病中有人惠海蟹转寄鲁望

绀指深青带红的颜色，形容海蟹甲壳色泽。青筐指蟹壳形状如筐，或指盛蟹的竹筐。菭通苔，指蟹壳附着苔藓。岛夷指海岛居民。北人指北方人，作者自指。石帆、海月皆为海中生物。蟛蜞是生于水边的小蟹。霜螯指经霜后肥美的蟹钳。左手持引用毕卓持螯饮酒典故。gD为生僻字误录，实指玉饰纹理。

那海蟹有着深青带红的甲壳，像青筐一样，上面染着苔藓如同穿上了绿衣。这是海岛居民初次把它寄给北方人的时候。它离开了原本居住的地方，定然能感觉到石帆的动静。它失去了同伴，这份孤独只有海里的月亮知道。它的族类分明，壳上的纹理连绵如玉。它的形状看起来真像那蟛蜞小蟹。我现在病中用不着这肥美的霜螯。把它寄给你，让你左手拿着享用吧。

这首诗是一首七言律诗，作者皮日休在病中收到朋友赠送的海蟹。诗人细致地描绘了海蟹的外形特征和来源。通过想象海蟹离群失伴的心理，赋予了海蟹以人情味。最后诗人因生病忌口，将海蟹转赠给好友陆龟蒙。诗歌语言诙谐生动，充满了生活情趣。表现了诗人与陆龟蒙之间深厚的友谊。同时也流露出诗人病中闲适旷达的情怀。整首诗虽是咏物，实则抒发友情与生活感悟。