华亭鹤闻之旧矣及来吴中以钱半千得一只养之…请垂见和
池上低摧病不行，谁教仙魄反层城。
阴苔尚有前朝迹， 皎月新无昨夜声。
菰米正残三日料，筠笼休碍九霄程。
不知此恨何时尽，遇著云泉即怆情。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感伤逝 · 悼亡
创作背景
吴中养鹤
此诗作于皮日休晚年隐居吴中时期。诗人以五百钱购得一只华亭鹤，精心饲养，然鹤不久即病逝。诗人感伤不已，遂作此诗以悼之，并寄呈好友陆龟蒙求和。背景反映了晚唐士大夫寄情方外、以鹤为伴的生活情趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。源于齐永明声律说，定型于初唐，是唐诗最重要的体裁之一。全诗八句五十六字，严格遵循平仄粘对规则，中间两联要求对仗工整，体现了古典诗歌形式美与音乐美的高度统一。
情感 · 解读
核心情感为悼亡伤逝与羁旅之悲。诗人借悼念亡鹤抒发对逝去美好事物的眷恋，同时融入身世之感与羁旅之愁。情感由对鹤的痛惜升华为对生命无常的感叹，格调凄婉，意境苍凉，体现了晚唐诗歌悲怆的时代特色。
基础解读 READING
语文核心知识
低摧
低摧：意为低垂、颓丧，形容鹤病重时精神萎靡、头颈低垂的样子。这里生动地描绘了病鹤无力的姿态，奠定了全诗凄凉的基调。通过这一神态描写，读者可以直观感受到鹤的虚弱与生命的流逝。
层城
层城：古代神话中昆仑山的高城，分多层，此处借指仙境或天国。诗人用此词暗示鹤本非凡鸟，死后魂归高处，表达了对鹤的赞美与对生死的达观理解，同时也反衬出人世间的遗憾。
首联释义
鹤在池边低垂着头，因病重无法行走，是谁让这具有仙风道骨的灵魂返回了天上的仙城呢？这一联开篇点题，直接描写了鹤病逝的惨状，用反问的语气表达了对鹤离世的惋惜与不解，情感真挚动人。
颔联释义
阴暗处的青苔上还留有前朝的遗迹，皎洁的月亮虽然还在，但昨夜鹤的叫声已经消失了。这一联通过古今对比和声色对比，渲染了物是人非的凄凉氛围，突出了鹤逝后的寂静与诗人的孤独感。
颈联释义
剩下的菰米只够吃三天的量了，竹笼子啊，不要再阻碍它飞向九霄云外的路程了。这一联写诗人对鹤的后事安排与心理活动，既有对鹤生前照料的无奈，又有祝愿其灵魂升天的旷达，体现了深厚的人鹤之情。
尾联释义
不知道这种遗憾什么时候才能结束，以后只要遇到云雾和泉水，就会悲伤难过。这一联直抒胸臆，将悼念之情升华为永恒的生命感悟，表达了诗人对鹤的深切怀念和无法排遣的哀愁，余韵悠长。
悼鹤寄慨
这首诗通过描写病鹤的逝去，表达了诗人对鹤的深切哀悼之情。同时，诗人也借鹤喻人，抒发了对生命无常、美好事物易逝的感慨。全诗情感真挚，语言凄婉，既有对鹤的痛惜，也有对自身命运的感叹。
跨学科 · 是什么
华亭鹤植物学
华亭鹤是产于古代华亭（今上海松江）的著名鹤类品种。古人认为此地鹤种优良，体态优美，鸣声嘹亮，常作为贡品或文人雅士的宠物。诗题中特指此鹤，体现了其珍贵与诗人对它的喜爱。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调凄婉沉郁。首联“低摧”“不行”需重读，表现病态；颔联“尚有”“新无”形成对比，需强调；颈联“休碍”语气要恳切；尾联“何时尽”要读出无尽的遗憾，“即怆情”则要深沉顿挫，余音袅袅。
句式仿写
可仿写“不知此恨何时尽，遇著云泉即怆情”句式。结构为“不知+抽象情感+何时+尽/休，遇著+具体意象+即+情感反应”。例如：“不知此愁何处寄，见着落花便断肠。”通过具体意象触发抽象情感，增强表达感染力。
写作应用
核心名句“不知此恨何时尽，遇著云泉即怆情”适用于表达对逝去亲人、宠物的怀念，或对过往遗憾的追思。在写作中，可用于抒情散文或记叙文的结尾，以景结情，升华主题，使文章具有深沉的悲剧美和艺术感染力。
关联知识图谱
晚唐诗人同作者
皮日休，字袭美，晚唐著名文学家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。其诗多反映现实，亦有闲适之作，本诗为其晚年隐逸生活的代表作之一。
晚唐诗人酬唱赠答
陆龟蒙，字鲁望，晚唐文学家。诗题中“请垂见和”即邀请陆龟蒙作诗相和，二人交往密切，常以诗赠答，共同推动了晚唐小品文与唱和诗的发展。
名句 CLASSIC LINES
不知此恨何时尽，遇著云泉即怆情
此联为全诗情感升华之笔。将悼鹤之私情推衍至对生命缺憾的普遍感悟，极具感染力。后世常以此表达对逝者或往事的无尽哀思，以及在特定情境下触景生情的悲怆体验，成为寄托遗恨与感伤的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
皮日休 约9世纪
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待