戏赠渔家

见君生计羡君闲,求食求衣有底难。

养一箔蚕供钓线, 种千茎竹作渔竿。

葫芦杓酌春浓酒,舴艋舟流夜涨滩。

却笑侬家最辛苦,听蝉鞭马入长安。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 自嘲 · 闲适
创作背景
赴长安干谒途中偶遇渔家
本诗创作于晚唐时期,作者当时为求取功名前往长安干谒,途经皖南沿江区域时偶遇当地渔家,有感于两种生活状态的强烈反差,即兴创作了这首戏赠作品,创作动因与当时的个人境遇直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝时期,成熟于初唐阶段,全诗共八句,每句为七字,要求中间两联对仗工整、平仄符合规范,是唐代诗歌的主流体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对渔家自给自足、无拘无束生活状态的真切羡慕,第二层是对自身为求取功名奔波劳碌状态的自嘲式反思,整体情感真挚自然,无刻意矫饰的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
箔指养蚕用的竹编器具,舴艋舟指狭长的小型渔船,侬家是作者对自己的谦称,有底难意思是有什么难的,春浓酒指春天酿造的醇厚米酒,听蝉说明当时正值夏季蝉鸣的时节。大家可以结合生活常识理解这些字词的含义,不需要记忆复杂的专业解释。这些字词都是唐代口语中常用的表达,和现代汉语的差异并不大。整首诗的用词都非常朴素,没有生僻字。
逐句白话释义
第一句意思是看见你的生活方式,我十分羡慕你的清闲。第二句意思是你谋求吃饭穿衣的需求,有什么困难的呢。第三四句意思是养一箔的蚕就能抽丝做钓鱼线,种上千棵竹子就能做钓鱼竿。第五六句意思是用葫芦做的勺子舀着春天酿的厚酒,小渔船随着夜里涨的潮水漂在滩边。第七八句意思是你反倒笑我是最辛苦的人,听着蝉鸣赶着马奔赴长安。释义全部采用直白的口语表达,没有添加文学修饰内容。大家可以对照原文逐句理解意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者前往长安求取功名的途中,遇到了生活闲适的渔家,感受到了渔家自给自足、不用奔波劳碌的生活状态。对比自己为了功名要赶去长安辛苦奔波的境遇,作者产生了强烈的羡慕情绪,同时也对自己的选择产生了自嘲式的反思。整首诗的内容非常贴近生活,没有晦涩的表达,读者很容易就能感受到作者的情绪。这种对不同生活状态的对比描写,很容易引发当代读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特性植物学
诗中提到的用来做渔竿的竹,一般是指刚竹属的毛竹或者刚竹。这类竹子的茎干笔直,韧性很强,不容易折断,非常适合用来制作钓鱼竿或者其他农具。我国南方地区广泛种植这类竹子,沿江的渔家经常会在自家房前屋后种植竹子,满足日常生产生活的需求。竹子生长速度很快,种下三到五年就能成材使用,不需要投入太多的精力照料。大家在生活中也经常能看到用竹子制作的各类用品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓放松,符合诗歌闲适的基调。断句参考:见君/生计/羡君闲,求食/求衣/有底难。养一箔蚕/供钓线,种千茎竹/作渔竿。葫芦杓酌/春浓酒,舴艋舟流/夜涨滩。却笑/侬家/最辛苦,听蝉/鞭马/入长安。前六句的语气要带着羡慕的轻松感,最后两句的语气要稍微压低,带出自嘲的感觉。大家诵读的时候可以多体会情绪的变化,不需要刻意拔高声调。每天诵读2到3遍就能很容易记住这首诗。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗中颔联“养一箔蚕供钓线,种千茎竹作渔竿”的对仗句式进行仿写。仿写的时候要注意前后两句的结构一致,数量词、名词、动词要对应。比如可以仿写“养一池鱼供家食,种半畦菜作时蔬”,或者“读千卷书通事理,行万里路长见识”。仿写的时候不需要追求用词华丽,只要对仗工整、意思通顺就可以。大家可以多尝试几个不同的主题,熟练掌握这种对仗句式的用法。这种句式用在作文里能提升文字的工整感。
名句日常写作应用
核心名句“养一箔蚕供钓线,种千茎竹作渔竿”可以用在描写乡村生活、表达对闲适生活向往的作文里。比如写回老家看到爷爷奶奶的生活时,可以写“爷爷奶奶在乡下的生活完全自给自足,正像唐诗里写的‘养一箔蚕供钓线,种千茎竹作渔竿’,日子过得清闲又踏实”。也可以用在表达自己对慢生活的向往的文章里,比如“我理想中的生活不需要大富大贵,能有‘养一箔蚕供钓线,种千茎竹作渔竿’的闲适就足够了”。大家平时写作的时候可以灵活引用这个名句。
关联知识图谱
张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同主题
两首作品都是以渔家生活为描写核心的经典文学作品,都表达了对渔家闲适自在生活的赞美与向往,是中国古典诗词中渔父主题的代表性作品,适合放在一起对比阅读,便于大家理解传统渔父意象的内涵。两者的创作年代都属于唐代,内容都没有晦涩的表达,适合各个年龄段的读者阅读。

名句 CLASSIC LINES

养一箔蚕供钓线,种千茎竹作渔竿
这句是本诗的核心名句,用朴素的白描手法写出了渔家自给自足的生活状态,语言浅白却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

杜荀鹤 846年-904年
晚唐现实主义诗人,进士,翰林学士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待