题汪明府山居

不似当官只似闲,野情终日不离山。

方知薄宦难拘束, 多与高人作往还。

牛笛漫吹烟雨里,稻苗平入水云间。

羡君公退归欹枕,免向他门厚客颜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 生活 · 闲适
创作背景
拜访汪姓县令山居即兴创作
本诗创作于晚唐时期,是诗人拜访担任地方县令的汪姓友人时,亲眼见到对方虽有官职在身,却能在公务之余享受山居闲适生活,心生感慨即兴创作而成。学界公认本诗创作时间为唐昭宗大顺年间,无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐。全诗共八句,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,中间两联要求对仗,平仄、押韵有严格规范。七言律诗是唐代之后文人创作的主流诗歌体裁之一,兼具格律美与内容表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对汪明府虽居官职却能享有闲适自在山居生活的羡慕之情,第二层是诗人对世俗官场中需曲意逢迎、厚颜待客的应酬交际的反感与厌弃。历代主流解读均认为本诗情感直白真挚,是晚唐文人归隐心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
明府是唐代对县令的尊称,是普通民众和文人对地方行政长官的礼貌称呼。薄宦指低微的官职,也可用来表达对官职的轻视态度。公退指官员办理完公务之后下班回家的状态。欹枕指斜靠在枕头上的放松姿态。厚客颜指厚着脸皮、勉强做出讨好的表情招待客人。这些字词都是唐代诗文里的常用表达,没有生僻含义。大家可以通过上下文轻松理解这些字词的具体意思。掌握这些常用字词能帮助大家读懂更多唐代的诗文作品。
逐句白话释义
第一句的意思是你看起来不像当官的,反倒像个清闲的闲人。第二句的意思是你整天都酷爱山野情趣,心思从来都离不开山林。第三句的意思是才知道官职低微反倒不容易受到拘束,能有更多自由时间。第四句的意思是你经常和志趣高雅的贤人来往交往。第五句的意思是牧童吹着牛笛,笛声飘散在朦胧的烟雨里。第六句的意思是田里的稻苗长得平平整整,一直延伸到水天相接的云间。第七句的意思是我真羡慕你办完公事回家就能舒舒服服斜靠在枕头上休息。第八句的意思是不用跑到别人门前,厚着脸皮讨好应酬客人。这些释义都是最直白的表达,没有添加任何文学修饰。大家可以对照原文逐句理解诗歌的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人拜访担任县令的汪姓友人的山居时写的作品。全诗先写了汪明府虽然当官却清闲自在的生活状态,接着写了他和高雅人士交往的日常。然后诗人描绘了汪明府居所周边优美的田园风光,最后直接抒发了自己的羡慕之情,表达了对官场逢迎应酬的厌恶。整首诗的内容非常直白,情感真挚,没有晦涩的地方。大家很容易就能感受到诗人想要表达的情绪。这首诗也能让大家了解到晚唐时期文人的生活心态。
跨学科 · 是什么
明府称谓社会学
明府是古代对地方县令的尊称,这种称呼方式在唐代非常流行。普通百姓、文人都可以用这个词来称呼县令,表达尊重的意思。除了唐代,汉代也已经出现了这个称呼,一直沿用到后世很多朝代。大家在看古装影视剧或者读古文的时候经常能遇到这个词。记住这个词的意思能避免理解错误。它和我们现在称呼县长的性质是差不多的。这是古代职官制度里很基础的常识内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首是七言律诗,诵读的时候采用223的断句方式就可以。比如第一句读成“不似/当官/只似闲”,每一句都按照这个节奏来断。读的时候整体语气要平缓放松,符合诗歌闲适的基调。读到颈联写景的句子的时候可以稍微放慢语速,突出景色的柔美。读到尾联抒情的句子的时候可以稍微加重一点语气,突出羡慕的情绪。大家可以多读几遍,慢慢找到最合适的节奏。熟练之后还可以尝试配上轻柔的古典音乐来诵读,效果会更好。
句式仿写指导
大家可以仿写颈联“牛笛漫吹烟雨里,稻苗平入水云间”的句式。这个句式的结构是“事物+动作+环境里,事物+状态+环境间”。大家仿写的时候先选两个有代表性的景物,第一个景物搭配动态的动作,第二个搭配静态的状态,再分别配上合适的环境就可以。比如可以仿写为“风筝轻舞春风里,菜花齐开原野间”。仿写的时候注意上下句的字数要一致,意境要协调。平时多做这种仿写练习能有效提升大家的写景能力。写作文的时候用到这种句式能让文章更有文采。
名句应用场景与示例
核心名句“牛笛漫吹烟雨里,稻苗平入水云间”可以用在描写江南田园风光的作文里。比如写春天去江南乡村游玩的游记的时候就可以用这句话。应用示例:“走在婺源的乡间小路上,看着眼前的景色,我突然就理解了‘牛笛漫吹烟雨里,稻苗平入水云间’这句诗的意境。”除了作文,大家发朋友圈记录江南乡村旅行的时候也可以用这句话。这句话能非常贴切地表达出江南田园的柔美氛围。大家平时可以多积累这种经典名句,需要用的时候就能信手拈来。
关联知识图谱
《过故人庄》同主题
《过故人庄》是唐代孟浩然的经典田园诗,和本诗一样都描写了乡村的闲适生活与自然风光,都表达了对田园生活的喜爱之情。两首诗的风格都自然质朴,情感真挚,都是唐代田园诗的代表作品。大家读完本诗之后可以去读《过故人庄》,能更全面地了解唐代田园诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

牛笛漫吹烟雨里,稻苗平入水云间
本句生动刻画了江南田园的柔美风光。

标签 TAGS

作者 POET

杜荀鹤 846年-904年
晚唐现实主义诗人,进士,翰林学士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待