感遇诗三十八首 七

第一，“青阳”指春天，是古人对春季的雅称。第二，“林卧”指隐居山林，躺卧林间的闲适状态。第三，“无始”是道家术语，指天地万物的本源，没有开端的“道”。第四，“委”是凋零、枯萎的意思。第五，“𫛸鴂”指杜鹃鸟，暮春时鸣叫，古人认为它一叫百花就会凋零。第六，“鸿荒”指太古、上古时代。第七，“巢居子”指巢父，是传说中上古时期的隐士，住在树上的巢穴里，不愿做官。第八，“时晦”指时节已晚，天色昏暗。第九，这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义。第十，大家可以结合注释很顺畅地读懂全诗的字面意思。

第一句“白日每不归”的意思是明亮的太阳总是匆匆落下，不会停留。第二句“青阳时暮矣”的意思是春天已经到了快要结束的暮春时节。第三句“茫茫吾何思”的意思是面对茫茫天地我在思考什么呢。第四句“林卧观无始”的意思是我隐居在林间，体悟着世间万物的本源。第五句“众芳委时晦”的意思是各种美丽的花都在这暮春时节凋零了。第六句“𫛸鴂鸣悲耳”的意思是杜鹃鸟的鸣叫声听起来十分悲伤。第七句“鸿荒古已颓”的意思是上古那个淳朴的时代早就已经衰落了。第八句“谁识巢居子”的意思是现在还有谁认识巢父那样高洁的隐士呢。第九，逐句翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文字面意思。第十，大家可以对照原文逐句对应理解。

第一，这首诗写的是诗人隐居在山林时，看到暮春时节百花凋零、杜鹃啼鸣的衰败景色，心里产生了对时光流逝的感慨。第二，诗人想到上古淳朴的时代已经过去了，现在没人能理解巢父那样高洁隐士的追求。第三，整首诗其实是诗人抒发自己在现实里抱负得不到施展，对黑暗政治失望的心情。第四，他不愿意和世俗同流合污，所以选择隐居，追慕古代隐士的高洁品格。第五，全诗的整体基调是深沉、旷远的，没有过于悲伤的哭号，是一种理性的感慨。第六，它和我们平时读的普通写景抒情诗不一样，里面包含了很多诗人对人生、对世道的思考。第七，我们读的时候能感受到诗人那种孤高的品格。第八，这首诗也是陈子昂一贯倡导的质朴、有内涵的诗风的体现。第九，没有华丽的辞藻，但是情感非常真挚。第十，核心就是借景抒情，表达伤时感世、追慕隐士的情志。