哭胡处士

故人江阁在,重到事悠悠。

无尔向潭上,为吾倾瓮头。

空馀赤枫叶,堕落钓鱼舟。

疑是冲虚去,不为天地囚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感人生 · 悼亡 · 赞美 · 追思
创作背景
重访故人居所悼亡创作
本诗为唐代诗人方干所作,创作于诗人第二次前往胡处士生前居住的江阁之时。此时胡处士已经离世,诗人面对熟悉的居所、景物,回忆起与友人过往同游饮酒的经历,有感于物是人非的落差创作此诗悼念亡友。学界目前未发现本诗创作的具体年份考证结论,暂无相关历史事件与本诗创作直接关联的权威记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,符合近体诗基本形制规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,至初唐完全定型,是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一。该体裁讲究平仄黏对、押韵规范,兼具格律整饬性与抒情灵活性,在唐代诗坛拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是诗人重访故人居所时,面对物是人非场景生发的沉痛悼亡、追忆友人的真挚情愫;第二层是诗人对亡友胡处士超脱世俗、自由旷达的人生境界的认同与赞许,消解了部分悼亡诗的悲戚质感,带有通透的生命观照。历代主流解读均认可本诗悼亡与赞慕交织的复合情感内核,是唐代悼亡类赠答诗中风格较为独特的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“处士”指古代有德才但不愿意做官的隐居人士。“江阁”指建在江边的阁楼,是胡处士生前的住所。“悠悠”形容世事变化、时光流逝的缥缈感。“潭”指江边水深的地方,是诗人和友人曾经同游的地点。“瓮头”是瓮头春的简称,指古代一种刚酿好的酒。“赤枫”指叶子变成红色的枫树。“冲虚”是道教术语,指得道成仙、超脱世俗的状态。“天地囚”指被天地世俗的规则所束缚。
逐句白话释义
第一句是说老朋友以前居住的江边阁楼还在那里。第二句是说我再次来到这里的时候,很多事情都已经变了,让人感慨万千。第三句是说现在没有你在水潭边。第四句是说没有你给我倒瓮头春的好酒喝了。第五句是说现在只留下红色的枫树叶。第六句是说枫叶一片一片飘落到以前的钓鱼船上。第七句是说我怀疑你是像列子那样得道成仙离开了。第八句是说你再也不会被天地之间的世俗规则所束缚了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人悼念自己的亡友胡处士的作品。诗人再次来到友人以前居住的江边阁楼,看到熟悉的景物却看不到老朋友,回忆起以前和友人一起在潭边喝酒钓鱼的过往经历。诗人没有一直沉浸在悲伤里,而是认为友人是得道成仙了,摆脱了世俗的束缚,获得了真正的自由。整首诗既有对友人的思念和悼念,也有对友人超脱人生态度的认可和赞许,情感非常真挚。
跨学科 · 是什么
赤枫的生物学特性植物学
诗中提到的赤枫就是我们常说的红枫,属于槭树科槭属的落叶小乔木。赤枫的叶子里面含有花青素,到了秋天温度降低的时候,叶绿素分解,花青素显现出来,叶子就会变成鲜艳的红色。赤枫主要生长在气候湿润的亚热带和温带地区,我国江南地区很常见,和诗中描写的江南江阁场景完全吻合。赤枫因为颜色艳丽,经常被当成园林观赏植物种植,在古代诗词里也经常用来烘托清冷、萧瑟的氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,带着淡淡的怀念和感慨。第一二句“故人江阁在,重到事悠悠”要读得慢一点,“悠悠”两个字拖长音,表现出感慨的情绪。第三四句“无尔向潭上,为吾倾瓮头”要带着遗憾的语气,语速稍慢。第五六句“空馀赤枫叶,堕落钓鱼舟”要读得轻一点,营造出清冷的氛围。第七八句“疑是冲虚去,不为天地囚”语气要稍微抬一点,读出通透开阔的感觉。断句的时候每句中间可以稍作停顿,不要读得太连贯。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗“空馀赤枫叶,堕落钓鱼舟”的借景抒情句式,用具体的景物来表达情绪。首先要先选一个和你想表达的情绪匹配的具体景物,比如落叶、旧书、老茶杯这些。然后第一句写剩下的景物,第二句写景物的状态或者所处的位置,把自己的情绪藏在景物描写里。比如想念很久没见的朋友,可以写“空馀旧明信片,落在书桌头”,不需要直接说想念,读者就能感受到你的情绪。仿写的时候要注意两句字数一致,句式对称就可以,不需要严格讲究格律。
核心名句日常写作应用
“疑是冲虚去,不为天地囚”这句名句可以在很多日常写作场景里使用。第一种是写悼念去世的长辈或者朋友的作文,可以用这句话来形容对方洒脱的性格,表达你对对方的祝福,比直接说悲伤更有温度。第二种是写关于自由、人生追求的作文,可以用这句话来表达你对不受世俗束缚、追求内心自由的人生态度的向往。第三种是写游记类作文,描写在空旷开阔的自然环境里的感受,也可以用这句话来烘托自由放松的状态。比如写“站在山顶看着云海翻涌,我突然理解了那句‘疑是冲虚去,不为天地囚’的感觉,所有的烦恼都消失了”。
关联知识图谱
《哭孟浩然》(王维)同主题
《哭孟浩然》是王维悼念亡友孟浩然的五言短诗,和本诗同样属于唐代文人悼念友人的悼亡诗作品,都带有真挚的追思情感,是唐代悼亡诗中风格清淡的代表性作品。
《山行》(杜牧)同意象
杜牧《山行》中“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”同样使用了红枫意象,和本诗的赤枫意象同属古典诗词中常见的枫叶类意象,只是承载的情感氛围不同。

名句 CLASSIC LINES

疑是冲虚去,不为天地囚
本诗核心名句为尾联“疑是冲虚去,不为天地囚”,该句突破了传统悼亡诗的悲苦叙事逻辑,将亡友的离世解读为得道超脱、摆脱世俗束缚的自由选择。该句因豁达的生命观受到历代诗论家的好评,后世经常被用于形容超脱世俗、不受约束的人生状态,衍生出大量相关的文学化表达应用。

标签 TAGS

作者 POET

曹松 约9世纪30年代-10世纪初
晚唐诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待