赠南陵李主簿

外邑官同隐,宁劳短吏趋。

看云情自足,爱酒逸应无。

簟席弹棋子,衣裳惹印朱。

仍闻陂水近,亦拟掉菰蒲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 生活 · 赞美 · 闲适
创作背景
游历南陵赠友而作
本诗为晚唐诗人曹松游历宣州南陵县时,结识当地主簿李某,见其为官清闲、行事淡泊,迥异于世俗官吏的奔竞之态,有感而作赠与对方,创作时间约为唐昭宗乾宁年间(894-898年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗体裁,成熟于唐代,每句五字,全诗八句,要求平仄协调、对仗规范、押韵统一,是唐代文人常用的诗歌创作体裁,在古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对南陵李主簿以县吏身份践行隐逸生活的赞赏,同时流露出诗人自身对远离尘嚣、自在闲散状态的向往,情感真挚冲淡,无愤懑不平之气,是晚唐闲适诗的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,南陵指唐代宣州下辖的南陵县,即今安徽省芜湖市南陵县。第二,主簿是古代县级佐官,主要负责掌管文书、办理公务。第三,外邑指京城以外的县城,此处特指南陵县。第四,短吏指县衙中的低级小吏。第五,簟席指竹子编织的凉席。第六,陂水指池塘、湖泊附近的水域。第七,掉菰蒲指划小船在菰草、蒲草生长的水泽中穿行。第八,逸指闲散不受拘束的状态。
逐句白话释义
第一句:你在外地做小官就像隐居一样,不用劳烦小吏奔走伺候。第二句:直接点出李主簿不同于世俗官吏的闲散状态。第三句:李主簿日常看云赏景就觉得内心十分满足。第四句:他喜爱饮酒,生活完全没有世俗的拘束。第五句:他常常坐在竹席上下棋消遣时光。第六句:他的衣裳上还沾着公务用的朱红印泥。第七句:诗人听说李主簿住处附近就有靠近池塘的地方。第八句:诗人自己也打算划着小船到菰蒲丛生的水泽中游玩。
核心主旨概括
这首诗是晚唐诗人曹松赠送给南陵县李主簿的作品。全诗围绕李主簿的吏隐生活展开描写。诗人刻画了李主簿清闲自在、淡泊无求的性格特点。表达了对李主簿这种不受世俗拘束的生活状态的赞赏。同时也流露出诗人自身对这种闲适隐逸生活的向往之情。整首诗风格冲淡自然,没有华丽的辞藻修饰。处处都能感受到诗人对闲散自在生活的推崇。也侧面展现了晚唐时期部分下层官吏的生活状态。
跨学科 · 是什么
南陵县地理特征地理学
南陵县现在位于安徽省东南部,属于芜湖市管辖。唐代时南陵县属于江南西道宣州,是江南水乡区域。境内多水泽、池塘,水资源十分丰富。气候温暖湿润,适合菰、蒲等水生植物生长。自古以来就是物产丰饶的鱼米之乡。距离唐代江南重镇宣州城很近,交通比较便利。唐代时有很多文人游历过南陵,留下过相关诗作。现在当地还保留有很多唐代的历史文化遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读时每两个字为一个节拍,最后一个字单独成节拍。首联要读得平缓,突出对李主簿生活状态的赞赏语气。颔联要读得轻松明快,体现出闲适自在的感觉。颈联语速稍慢,读出日常生活的悠然感。尾联要读得充满向往,体现出诗人对游玩的期待。韵脚字“趋、无、朱、蒲”要适当拖长读音,体现出律诗的韵律感。整体诵读的语气要平和冲淡,不要有过于激昂的情绪。每一句之间停顿1秒,每两联之间停顿2秒,整体节奏舒缓。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“看云情自足,爱酒逸应无”采用了“行为+情感状态”的对仗句式。仿写时可以先选两种典型的日常休闲行为作为上下句的开头。然后对应写出每种行为带来的情感状态或者性格特点。要注意上下句的字数相同,词性相对,语义关联。比如可以仿写为“观书心自静,种花趣常生”。上句写看书的行为带来内心平静的状态,下句写种花的行为带来常有的乐趣。仿写的时候不需要过于追求严格的平仄对仗,只要语义通顺、句式对应就可以。这种句式很适合用来描写人物的志趣爱好和性格特点。
核心名句写作应用
核心名句“看云情自足,爱酒逸应无”适合用在描写淡泊闲适生活的作文中。可以用来形容一个人不追求物质享受,注重精神满足的生活状态。比如写自己的爷爷退休后的生活时就可以引用这句诗。也可以用来描写旅游时遇到的悠闲自在的当地人的状态。引用的时候可以直接用诗句引出描写对象的性格特点。也可以在文章结尾用这句诗来表达自己对闲适生活的向往。引用时要注意契合文章的整体语境,不要生硬堆砌。这句诗风格清新自然,很适合用在记叙文或者散文类的文章中。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒》组诗同主题
陶渊明是中国古代吏隐文化的代表人物,做过彭泽令后辞官隐居。他的《饮酒》组诗集中体现了淡泊闲适的隐逸生活志趣。和本诗赞美吏隐生活的核心主题高度契合。都是古代文人对自在闲散生活追求的典型表达。两首作品的风格都很冲淡自然,没有华丽的辞藻修饰。都对后世的隐逸主题文学创作产生了很大的影响。很多后世文人描写吏隐生活时都会同时参考这两部作品。二者都是中国古典诗歌中隐逸主题的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

看云情自足,爱酒逸应无
该句为全诗核心名句,以白描手法刻画了李主簿的闲散志趣,看云即可满足精神需求,爱酒则全无世俗拘束。

标签 TAGS

作者 POET

曹松 约9世纪30年代-10世纪初
晚唐诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待