乱中偷路入故乡

愁看贼火起诸烽,偷得馀程怅望中。

一国半为亡国烬,数城俱作古城空。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感忧国忧民
创作背景
唐末战乱返乡创作
本诗作于唐末藩镇混战或黄巢起义战乱期间,诗人为躲避战乱流落异乡,冒险抄小路返回故乡,途中亲眼目睹战火焚烧州县、城池荒废的残破景象,触景生情创作此诗,学界对创作动因无争议,具体创作年份尚无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,成熟于唐代。该体裁格律要求灵活,篇幅短小精悍,适合抒发即时性的强烈情感,是唐代诗人常用的创作体裁之一,在古典诗歌体系中拥有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:第一层是冒险返乡途中的惶惑不安,第二层是目睹城郭残破的震惊悲怆,第三层是对家国沦丧、民生凋敝的沉痛悲愤,是唐末乱世文人集体情绪的典型体现,历代解读对该情感内核无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释“贼火”,指战乱中叛军焚烧产生的战火。其次解释“诸烽”,指各处边境用来传递警报的烽火台,这里代指各个发生战乱的地方。接着解释“偷得馀程”,指偷偷摸摸走完剩下的返乡路程。然后解释“怅望”,指满怀惆怅地四处眺望。再解释“亡国烬”,指国家灭亡后留下的灰烬。最后解释“古城空”,指曾经热闹的城池变得空无一人。大家可以结合上下文理解这些字词的含义,不需要额外拓展生僻义项。
逐句白话释义
第一句的意思是,我满心愁闷地看着叛军点燃的战火,从各处的烽火台方向冒起来。第二句的意思是,我小心翼翼偷偷走完剩下的返乡路程,站在路途中满怀惆怅地四下眺望。第三句的意思是,整个国家有一半的土地,已经变成了亡国之后剩下的灰烬。第四句的意思是,好几座曾经繁华的城池,现在都变成了空荡荡的废旧古城。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰,方便大家理解原文内容。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人在唐末战乱时期,冒险偷偷返回故乡的亲身经历。诗人先是在路上看到四处都是战乱燃起的烽火,内心充满了惶恐和不安。等到赶路的过程中放眼望去,发现曾经熟悉的国家和城池,已经被战火破坏得面目全非。整首诗没有华丽的辞藻,全部都是诗人亲眼所见的真实场景。诗人通过描写这些残破的景象,抒发了自己对战争的痛恨,还有对国家衰败、百姓受苦的悲痛心情。这首诗的内容非常直白,情感也十分真挚,很容易让读者感受到当时乱世的残酷。
跨学科 · 是什么
唐末战乱的破坏历史学
我们先看对应的诗句是“一国半为亡国烬,数城俱作古城空”。文学表达里诗人用了略带夸张的写法,突出战乱破坏的严重程度。对应的科学事实是,唐朝末年持续多年的战乱,确实让全国很多地方都遭到了严重的破坏。很多城市被战火焚烧,大量百姓要么在战乱中死去,要么逃离了家乡。曾经繁华的城镇,变成了没有人烟的荒地。唐朝的人口也从战乱前的五千多万,下降到战乱后的一千多万,损失了近三分之二。这些历史记载都能和诗里的描写对应上,说明诗人写的都是当时的真实情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,首先要注意断句,正确的断句方式是:愁看/贼火/起诸烽,偷得/馀程/怅望中。一国/半为/亡国烬,数城/俱作/古城空。其次要注意诵读的语气,整体要保持沉重、缓慢的节奏,不要读得太快。读到“愁看”“怅望”这两个词的时候,语气要稍微低沉一点,体现诗人的忧愁情绪。读到最后两句的时候,语速可以再放慢一点,重音放在“烬”和“空”这两个字上,突出景色的荒凉和情感的悲痛。大家可以多练习几遍,慢慢体会诗句里的情感。
基础句式仿写指导
这首诗最后两句“一国半为亡国烬,数城俱作古城空”的句式非常有特点,大家可以学习仿写。这个句式的结构是“事物A+半为+修饰词+状态,事物B+俱作+修饰词+状态”,前后两句形成对仗,适合用来描写遭受破坏之后的场景。比如大家描写台风过后的公园,可以写“满园半为狂风烬,数树俱作残枝空”。描写暴雨过后的街道,可以写“长街半为洪水浸,数店俱作水洼空”。仿写的时候要注意前后两句的字数要一致,对应的词语词性也要尽量对应,这样写出来的句子会更有节奏感。大家平时写作文的时候,可以试着用这个句式来描写灾害、破败类的场景,能让句子更有感染力。
核心名句写作应用
“一国半为亡国烬,数城俱作古城空”这句名句,大家平时写作文的时候可以灵活应用。首先可以用在描写战争危害的作文里,用来证明战争对社会和普通人的生活造成的毁灭性破坏。其次可以用在呼吁和平的主题作文里,作为反面例子,说明和平的可贵。还可以用在描写家乡变化、回忆历史的作文里,对比过去的残破和现在的繁华,突出当下幸福生活的来之不易。比如大家写《我眼中的和平》这篇作文的时候,可以写“曾经唐末乱世‘一国半为亡国烬,数城俱作古城空’的惨状,时刻提醒着我们和平的珍贵”。大家用的时候要注意贴合作文的主题,不要生硬套用。
关联知识图谱
杜甫《春望》同主题
两首诗都属于战乱背景下创作的忧国主题诗作,都描写了战乱后城池残破的景象,都抒发了诗人对国家衰败的悲痛之情。《春望》是盛唐转衰时期安史之乱的作品,本诗是唐末乱世的作品,二者都是反映战乱的经典诗作,内容和情感内核高度相似。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,能更好地理解不同时期战乱诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

一国半为亡国烬,数城俱作古城空
该句以直白质朴的笔触写出了战乱对国家社会的毁灭性破坏,具有极强的画面冲击力与情感张力。该句后世诸多反映战乱的文学作品均化用过该句的表达结构。

标签 TAGS

作者 POET

裴说
晚唐状元、诗人、书法家,存诗14首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待