三代门。文王

昭然明德报天休,礿祭惟馨胜杀牛。

二老五侯何所诈,不归商受尽归周。

基础信息 BASIC

情感劝诫 · 赞美
创作背景
晚唐咏史组诗创作
本诗为晚唐诗人周昙所作《三代门》组诗中的篇目,创作于唐末社会动荡、统治失德的背景下,以周代商兴的历史为依托,借古喻今表达政治主张,未涉及作者生平其他信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于咏史诗类别。咏史诗是中国古代诗歌重要门类,以历史人物、事件为吟咏对象,多托古言志、借古讽今。七言绝句全篇四句,每句七字,格律要求灵活,适合短小精悍的史论表达。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞颂周文王明德贤明的政治品格,肯定德政远胜暴力、形式主义的治理逻辑,暗含对晚唐统治者昏庸失德的批判,寄寓了儒家仁政的政治理想。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“天休”指上天赐予的福佑。“礿祭”是古代夏季举行的祭祀活动,祭品相对简单。“惟馨”指祭品的香气,这里代指祭祀的诚意。“二老五侯”分别指伯夷、叔齐两位贤士和归附周的诸侯。“归周”指投奔周文王的统治。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字和古今异义情况。
逐句白话释义
第一句的意思是周文王彰明美德,报答上天赐予的福佑。第二句的意思是简单的夏祭只要有诚意,比用杀牛的重礼祭祀更有价值。第三句的意思是伯夷、叔齐和各路诸侯哪里是被欺骗了呢。第四句的意思是他们不肯归顺商朝,全都愿意归附周文王的统治。翻译全程没有添加文学化修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕周文王的德政展开写作。前两句点明核心观点:真正的美德比形式化的祭祀更重要。后两句用诸侯和贤士都归附周文王的史实,印证德政的强大感召力。全诗没有复杂的抒情,直接表达对德政的肯定,是典型的咏史议论类作品。内容通俗易懂,不需要专业背景就能理解核心含义。
跨学科 · 是什么
周文王得诸侯归附史实历史学
对应的诗句是“二老五侯何所诈,不归商受尽归周”。文学表达是用“二老五侯”概括归附周文王的群体。科学事实是商朝末年,商纣王统治残暴,周文王推行仁政,得到了很多部落和诸侯的支持。这个历史事件是商周易代的重要基础。相关内容是中国上古史的基础常识,没有理解门槛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照“二二三”的节奏断句。第一句语调舒展,突出“明德”的厚重感。第二句重读“胜”字,突出对比的语气。第三句用反问的语气,语调稍扬。第四句语调下沉肯定,突出“尽归周”的历史必然感。整体诵读速度平缓,不需要过快。读的时候注意咬字清晰,把议论的语气体现出来。
基础句式仿写指导
这首诗的结构是“观点+例证”的议论句式,可以仿写这种结构来写短评。比如写关于诚信的内容,可以先点明“守信重诺胜千金”的观点,再举具体的例子印证观点。仿写的时候注意前后两句逻辑对应,前半句点明核心观点,后半句用具体的事物做对比,让观点更有说服力。不需要严格遵守格律,只要逻辑通顺即可。
名句写作应用
核心名句“昭然明德报天休,礿祭惟馨胜杀牛”可以用在反对形式主义、强调实质成效的写作场景里。比如写社区治理的文章,可以引用这句说明真心为居民服务比搞花架子的活动更有用。写企业管理的文章,可以引用这句说明重视员工福利、诚信经营比搞表面的团建、宣传更能凝聚人心。引用的时候不需要额外解释,读者很容易理解含义。
关联知识图谱
周文王姬昌酬唱赠答
本诗全文围绕周文王的德政事迹展开创作,周文王是西周王朝的奠基者,儒家推崇的上古贤君代表,相关记载见于《史记》《尚书》等多部权威典籍。

名句 CLASSIC LINES

昭然明德报天休,礿祭惟馨胜杀牛
该句化用“明德惟馨”的观点,点明德政高于形式化祭祀的核心主旨。

标签 TAGS

作者 POET

周昙 生卒年不详
唐代官员、咏史诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待