鸳鸯篇

飞飞鸳鸯鸟,举翼相蔽亏。

俱来绿潭里,共向白云涯。

音容相眷恋,羽翮两逶迤。

苹萍戏春渚,霜霰绕寒池。

浦沙连岸净,汀树拂潭垂。

年年此游玩,岁岁来追随。

凤凰起丹穴,独向梧桐枝。

鸿雁来紫塞,空忆稻粱肥。

乌啼倦依托,鹤鸣伤别离。

岂若此双禽,飞翻不异林。

刷尾青江浦,交颈紫山岑。

文章负奇色,和鸣多好音。

闻有鸳鸯绮,复有鸳鸯衾。

持为美人赠,勖此故交心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感真挚 · 赞美
创作背景
初唐陈子昂早年咏物创作
本诗为初唐诗人陈子昂早年游历江南时期所作,属于其咏物类作品序列,创作动因是借鸳鸯的美好意象表达对真挚情谊的赞美,拟赠予知己友人,无明确对应历史事件触发,是诗人日常兴寄创作的产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是初唐咏物诗的代表性作品,不受近体诗平仄对仗的严格限制,押韵灵活自由,继承了汉魏五言诗的创作传统,是唐代诗歌格律定型过渡期的典型产物,历代文体论著将其归为咏物类古体诗的正声范畴。
情感 · 解读
本诗核心情感为依托鸳鸯双栖双飞的意象,赞颂忠贞不渝的相伴关系,既包含对美好爱情的推崇,也寄托对知己赤诚相交的认可,情感质朴真挚,无齐梁咏物诗的浮艳弊病,是初唐诗歌重兴寄风骨的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.蔽亏:指互相遮蔽、遮掩,这里形容鸳鸯相伴飞行时翅膀互相掩映的样子。2.逶迤:本指道路曲折绵延,这里形容鸳鸯羽毛舒展、姿态悠然的模样。3.勖:读作xù,意为勉励、鼓励。4.紫塞:指北方边塞。5.苹萍:两种常见的水生浮游植物。6.春渚:春天的水中小块陆地。7.寒池:寒凉的池水。8.鸳鸯绮:织有鸳鸯纹样的丝织品。9.鸳鸯衾:绣有鸳鸯图案的被子。
逐句白话释义
成双成对的鸳鸯鸟飞在空中,抬起翅膀互相掩映。它们一同来到碧绿的潭水里,一同飞向白云的边际。它们的声音和容貌都彼此眷恋,羽毛都舒展悠然。它们在春天的小洲上和苹萍嬉戏,冬天的霜霰环绕着寒凉的池水。水边的沙子连着岸边十分干净,洲上的树垂下来拂过潭面。它们年年都来这里游玩,岁岁都互相追随。凤凰从丹穴飞出,只独自停在梧桐枝上。鸿雁从北方边塞飞来,空自想念肥美稻粱。乌鸦啼叫厌倦了依托的地方,鹤鸣叫感伤于别离。怎么比得上这一对鸳鸯,飞翔也不会离开同一片树林。它们在青江边的水滩上刷尾巴,在紫色的山脚下脖颈相交。它们的羽毛有奇异的色彩,和鸣的声音十分悦耳。听说有绣着鸳鸯的丝织品,还有绣着鸳鸯的被子。拿来送给美好的人,勉励我们旧日的交情。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是一首五言咏物古诗,全篇围绕鸳鸯的形象展开。诗歌描写了鸳鸯双栖双飞、四季相伴的生活状态,又通过和其他孤禽的对比,突出鸳鸯不离不弃的特性。最后点明写作目的,是要把带有鸳鸯纹样的物品赠给友人,勉励彼此的深厚情谊。全诗语言质朴,情感真挚,没有多余的修饰,清晰传递出诗人对真挚情谊的推崇,是初唐咏物诗的代表作品。
跨学科 · 是什么
苹萍的物种属性植物学
苹和萍都是常见的水生植物,苹一般指四叶菜,属于苹科苹属多年生水生蕨类植物。萍一般指浮萍,属于浮萍科浮萍属飘浮植物。两者都多生长在静水池塘、湖泊浅湾等区域,春季气温回升后会大量繁殖,是古代诗词中常见的春日水畔意象,诗中的描写符合两类植物的真实生长特性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句可以按照“二三”的节奏断句,比如“飞飞/鸳鸯鸟,举翼/相蔽亏”。整体语气要舒缓柔和,读前半部分描写鸳鸯的内容时语气要轻快。读到对比其他禽鸟的部分时语气稍转低沉,读到最后点题的部分时语气要真挚诚恳。诵读时要注意重音落在描写鸳鸯相伴的关键词上,比如“相眷恋”“共追随”“交颈”等,语速不需要太快,保持平稳的节奏就可以。
基础句式修辞仿写指导
可以模仿本诗托物言志的写法,先选择一个具有象征意义的事物,比如燕子、大雁等。先描写事物的外形和生活习性,再用其他事物做对比突出其特性,最后点明自己要表达的情感。仿写时可以用五言句式,语言尽量质朴简洁,不需要太多华丽的修饰,重点突出事物的象征意义。比如可以写燕子双飞的景象来赞美邻里之间的和睦关系,能够快速掌握托物言志的基础写法。
核心名句日常写作应用
“刷尾青江浦,交颈紫山岑”这两句可以用在描写伴侣相伴的场景中,比如写游记时看到水鸟相伴可以引用。也可以用在写给挚友的赠言里,表达彼此相伴的情谊,还可以用在描写爱情的作文里,形容恋人之间忠贞不渝的感情。使用时不需要修改原句,直接引用就可以,也可以化用其中的意象,比如“交颈鸳鸯”作为固定词组使用,能够很好地增强文字的感染力。
关联知识图谱
《诗经·小雅·鸳鸯》同意象
《诗经·小雅·鸳鸯》是我国最早专门描写鸳鸯的诗歌作品,最早确立了鸳鸯象征相伴情谊的文化内涵。本诗的鸳鸯意象直接继承自《诗经》的传统,两者都用鸳鸯来表达对美好相伴关系的赞美,属于同一意象的传承发展,是古典诗词中鸳鸯意象的核心源头作品。

名句 CLASSIC LINES

岂若此双禽,飞翻不异林。刷尾青江浦,交颈紫山岑
凝练刻画了鸳鸯相伴不离的核心特质,意象鲜明、对仗工整。

标签 TAGS

作者 POET

陈子昂 661年-702年
初唐文学家、官员,唐诗文革新运动开创者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待