避世翁

海上一蓑笠,终年垂钓丝。

沧洲有深意,冠盖何由知。

直钩不营鱼,蜗室无妻儿。

渴饮寒泉水,饥餐紫朮芝。

鹤发披两肩,高怀如澄陂。

尝闻仙老言,云是古鸱夷。

石窦閟雷雨,金潭养蛟螭。

乘槎上玉津,骑鹿游峨嵋。

以人为语默,与世为雄雌。

兹焉乃磻溪,豹变应须时。

自古隐沦客,无非王者师。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感赞美
创作背景
晚唐乱世隐逸创作
本诗为晚唐诗人陈陶隐居洪州西山时期所作,时值唐末藩镇割据、政局动荡,文人多以隐居避乱保全自身,诗人借咏避世翁的形象抒发自身情志,没有涉及无关的作者生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古体诗的重要体裁,起源于汉代民间歌谣。它不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,篇幅长短可自由调整。相较于格律严谨的近体诗,五言古诗更适合抒发随性洒脱的情志。历代文人多选用该体裁创作咏怀、隐逸类主题作品,文体地位十分稳固。
情感 · 解读
全诗以避世翁形象为核心,既展现了隐者不慕世俗名利、安贫乐道的高洁志趣,也暗含了对隐者身怀才学、待时而出、可辅佐明主的价值肯定,寄托了诗人乱世中坚守自我、不随波逐流的人生追求。

基础解读 READING

语文核心知识
蓑笠
蓑笠是古代民间常用的防雨用具,由蓑衣和斗笠两部分组成。蓑衣一般用草或者棕叶编织而成,穿在身上可以遮挡雨水。斗笠用竹篾或者竹叶编成,戴在头上可以挡雨遮阳。在古典诗词中,蓑笠常常是隐者或者渔翁的标志性配饰。它代表了不慕荣华、亲近自然的生活状态。读者看到蓑笠这个意象,就能联想到人物随性洒脱的性格。这个意象在很多描写隐逸生活的作品中都有出现。它承载了中国传统文人对自由自在生活的向往。
逐句白话释义
海边有一位穿蓑衣戴斗笠的老人,整年都在那里垂钓。他在清幽的水畔有着深远的心意,那些达官贵人怎么可能了解。他用直钩钓鱼根本不是为了捕鱼,住在蜗牛壳一样小的房子里也没有妻儿。口渴了就喝寒冷的泉水,饿了就吃白术和灵芝。像白鹤羽毛一样白的头发披在两肩,高远的胸怀像澄澈的池塘一样明净。曾经听仙人说,他就是古时候的鸱夷子皮范蠡。石洞里隐藏着雷雨,深潭里养着蛟龙。他可以乘坐木筏上天河,骑着鹿游览峨眉山。他跟着别人的选择决定开口或者沉默,和世间的人周旋进退。这里就是姜子牙曾经垂钓的磻溪,有才能的人等到合适的时机就会脱颖而出。自古以来隐居的人,没有一个不是可以辅佐君王的老师。
核心主旨概括
这首诗塑造了一个不慕名利、安贫乐道、身怀大才的隐者形象。诗人既赞美了隐者高洁脱俗的品格,也点明了隐者待时而出、可以辅佐明君的价值。全诗寄托了诗人在乱世中坚守自我、不随波逐流的人生追求。也表达了诗人对传统隐逸文化的认同和赞许。读者可以通过这首诗了解唐代文人在乱世中的人生选择。也能感受到中国传统隐逸文化的独特内涵。这首诗的主旨没有消极避世的倾向,反而暗含积极入世的期待。它给隐逸文化赋予了更丰富的价值内涵。
跨学科 · 是什么
紫朮芝植物学
紫朮芝是诗中描写的避世翁的食物。紫朮就是我们现在常说的白术,是一种常见的中药材。它有健脾益气、燥湿利水的药用功效。芝就是灵芝,也是传统的滋补类中药材。在古代的隐逸文化中,服食药草是求仙养生的常见做法。诗人用紫朮芝这个意象,突出了隐者不食人间烟火的高洁特质。普通百姓日常不会把这两种中药材当作常规食物。这个描写也符合古代大众对隐者求仙生活的普遍想象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平和舒缓,带一点赞许的意味。开头两句要读得悠远,突出隐者终年垂钓的闲适状态。中间描写隐者生活的句子,语速要放慢,读出安贫乐道的感觉。引用典故的句子,语气可以稍作加重,突出隐者的不凡身份。最后两句是全诗的点睛之笔,要读得坚定有力,带出肯定的语气。每句五言的停顿一般是二三结构,比如“海上/一蓑笠,终年/垂钓丝”。遇到专有名词的时候可以稍微停顿,比如“尝闻/仙老言,云是/古鸱夷”。诵读的时候可以配合轻缓的古典背景音乐,更容易代入诗中的隐逸氛围。
句式仿写指导
这首诗的五言写景写人句式非常工整简洁,适合仿写。仿写的时候可以先确定要描写的人物身份,比如环卫工人、快递员等普通劳动者。然后先写人物的标志性配饰,再写人物的日常行为。接着写人物的内在品质,最后点明人物的价值。比如可以仿写为“街头一橙衫,终年扫路尘。心中有善意,旁人皆可闻”。仿写的时候要注意每句都是五个字,语言要朴实直白,不要用太华丽的辞藻。要抓住人物最核心的特点,用最少的字表达最丰富的内容。也可以仿写景物,比如“山间一青松,终年立寒风。根扎深岩里,坚韧谁与同”。多练习这种句式,可以提升我们用简洁语言描写事物的能力。
名句写作应用
核心名句“自古隐沦客,无非王者师”适合用在多种写作场景。比如写关于积累、厚积薄发主题的作文时就可以引用。也可以用在写机遇、等待合适时机主题的文章里。还可以用在评价历史人物、讨论隐逸文化的文章中。比如写姜子牙的人物评价时,可以写“姜子牙在磻溪垂钓数十年,最终成为周文王的太师,正应了那句‘自古隐沦客,无非王者师’”。也可以用在自己的读后感、日常随笔中,表达对厚积薄发的认同。使用的时候要注意语境,不要用在和主题无关的文章里。引用这句诗可以提升文章的文化底蕴,让观点更有说服力。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
《饮酒·其五》是东晋陶渊明的经典隐逸诗,同样塑造了不慕名利、亲近自然的隐者形象,和《避世翁》的核心主题高度契合,都是中国古代隐逸文学的代表作品。二者都表达了对高洁隐逸品格的赞美,读者可以对比阅读,感受不同时期隐逸文化的特点。

名句 CLASSIC LINES

自古隐沦客,无非王者师
这两句为全诗点睛之笔,打破了传统隐逸诗仅写避世脱俗的固化框架,点明了隐者身怀大才、待时而动的深层特质。

标签 TAGS

作者 POET

陈陶 9世纪
晚唐布衣诗人,精通天文历象,擅长诗歌创作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待