题赠高闲上人

檐卜花间客,轩辕席上珍。

笔江秋菡萏,僧国瑞麒麟。

内殿初招隐,曹溪得后尘。

龙蛇惊粉署,花雨对金轮。

白马方依汉,朱星又入秦。

剧谈凌凿齿,清论倒波旬。

拂石先天古,降龙旧国春。

珠还合浦老,龙去玉州贫。

鸳鹭输黄绢,场坛绕白蘋.鼎湖闲入梦,金阁静通神。

海气成方丈,山泉落净巾。

獮猴深爱月,鸥鸟不猜人。

拂岳萧萧竹,垂空澹澹津。

汉珠难觅对,荆璞本来真。

伊傅多联壁,刘雷竞买邻。

江边有国宝,时为劚星辰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感赞美
创作背景
晚唐赠僧创作
本诗为晚唐诗人陈陶写给唐代著名高僧、书法家高闲的酬赠作品。高闲擅长草书,宗法张旭、怀素,曾获唐宣宗召见并赐紫袈裟,在长安僧俗两界声望极高。本诗创作于高闲在长安内殿弘法期间,是诗人拜会高闲后所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律属于近体诗范畴,是在五言律诗基础上延长篇幅形成的诗体。它要求全篇遵守平仄粘对规则,除首尾两联外,中间所有联句都必须对仗。本诗共二十二联四十四句,完全符合排律的格律要求,是唐代酬赠类排律的代表性作品。
情感 · 解读
全诗核心情感为对高闲上人的崇敬与赞美,覆盖其书法造诣、佛法修为、品性高洁三个核心维度。同时暗含诗人对高僧的仰慕之情,以及渴望与同道相交的恳切心意,整体风格庄重清雅,无谀辞溢美之弊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
檐卜指郁金花,是佛教经典中常提到的香花。轩辕这里指代唐代朝廷。菡萏是未开放的荷花。曹溪是禅宗六祖慧能弘法的道场,这里指代禅宗正统法脉。粉署是唐代对尚书省的别称。金轮指佛的法轮。合浦是古代产珍珠的地方,合浦珠还的典故指失而复得的宝物。荆璞指荆山的璞玉,指代未被发掘的贤才。凿齿是古代有名的辩士,波旬是佛教中的魔王。
逐句白话释义
你是郁金花间的雅客,是朝廷宴席上的珍宝。你的书法笔势如江上的秋荷般清丽,是僧界的祥瑞麒麟。皇宫内殿初次征召你出山,你继承了曹溪禅宗的法脉。你的草书如龙蛇游走惊动了尚书省,讲法时天花乱坠对着佛的金轮。白马驮着佛经刚传入汉地,你又像祥瑞的朱星来到长安。你高谈阔论胜过辩士凿齿,清透的佛理能驳倒魔王波旬。你拂过的石头比先天还古老,降龙后旧国迎来春天。合浦的珍珠随你老去而返还,龙离开后玉州变得贫寒。官员们争相给你赠送黄绢,讲法的坛场周围绕着白蘋。你闲时常梦到黄帝升仙的鼎湖,在金阁中静坐可与神明相通。海上的雾气化成方丈仙山,山泉落在你洁净的头巾上。猕猴素来深爱水中的月影,鸥鸟天性纯良不会猜疑旁人。风吹竹子掠过山岳发出萧萧声响,高空的河水淡淡垂下仿佛连接天际。汉代的明珠很难找到相配的物件,荆山的璞玉本来就纯真无瑕。伊尹和傅说这样的贤臣都和你结伴,刘琨和雷次宗这样的名士都争着做你的邻居。江边有你这样的国宝,我会时常为你发掘天上的星辰。
核心主旨与内容概括
全诗是诗人写给高僧高闲的酬赠作品,从多个维度赞美高闲的才学与品性。开篇先点明高闲的特殊身份,既是世外高僧又是受朝廷敬重的名士。之后分别赞美他的书法造诣、佛法修为、高洁品性,列举多个典故凸显他的声望与魅力。结尾处直接表达自己的仰慕之情,将高闲比作国之珍宝,愿意为他效力。全诗结构严谨,用典丰富,情感真挚,没有过分的溢美之词。
跨学科 · 是什么
郁金花的生物学特性植物学
檐卜也就是我们常说的郁金花,属于姜科姜黄属的多年生草本植物。它的花朵颜色金黄,香气十分浓郁,是佛教中常用的供养花。它原产于印度等南亚地区,随着佛教传入中国后,很多寺院都会种植这种花。古代文人常把檐卜作为佛门的代表性意象,用来指代高僧或者清净的修行环境。它的根茎可以入药,有活血化瘀的功效,是常见的中药材。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要采用舒缓庄重的语气,符合酬赠诗的正式感。每句五言的节奏为“二三”断句,比如“檐卜/花间客,轩辕/席上珍”。遇到对仗联的时候可以适当放慢语速,突出两句的对应感。读到核心名句“猕猴深爱月,鸥鸟不猜人”的时候语气要放得更轻盈,体现出禅意的空灵。结尾两句要读得恳切,突出诗人的仰慕之情。整首诗的诵读速度不宜过快,要留出足够的停顿空间,感受排律的韵律感。
基础句式仿写指导
本诗中“XX深爱月,XX不猜人”的句式十分适合仿写,用来描写人物的品性或者自然景物的特点。仿写的时候先选择两个有对应关系的意象,前一个意象用来突出人的某种追求,后一个意象用来突出人的某种品性。比如可以仿写为“松风深爱客,山月不疑人”,用来描写山居生活的闲适自在。也可以仿写为“寒梅深爱雪,修竹不欺人”,用来赞美人的高洁品性。仿写的时候要注意两句的词性要对应,意境要统一,符合五言诗的韵律感。
核心名句写作应用
“猕猴深爱月,鸥鸟不猜人”这句可以用来描写纯真自然的状态,适合用在描写田园生活、禅意生活的作文中。比如写乡村游记的时候可以引用这句,表现乡村生活的淳朴自在,人和自然和谐相处的氛围。“汉珠难觅对,荆璞本来真”这句可以用来赞美人的品性高洁,或者形容某个珍贵的物件独一无二。比如写自己敬佩的长辈的时候,可以引用这句来赞美对方质朴纯粹的品格。使用的时候不用做过多解释,直接融入语境就可以,能提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
高闲酬唱赠答
高闲是本诗的赠别对象,他是唐代著名的高僧和书法家,擅长草书,在唐代声望极高。本诗所有内容都是围绕赞美高闲展开的,是研究高闲生平的重要史料之一。
陈陶同作者
陈陶是晚唐时期的著名诗人,常年隐居在江西南昌西山,擅长写酬赠诗和山水诗,诗中常有禅意。本诗是他现存的代表性酬赠作品之一,体现了他的诗歌创作风格。

标签 TAGS

作者 POET

陈陶 9世纪
晚唐布衣诗人,精通天文历象,擅长诗歌创作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待