过衡山赠廖处士

未向漆园为傲吏,定应明代作征君。

传家奕世无金玉, 乐道经年有典坟。

带雨小舟横别涧,隔花幽犬吠深云。

到头终为苍生起,休恋耕烟楚水濆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
创作背景
晚唐昭宗大顺年间,诗人杜荀鹤游历南岳衡山时结识隐士廖处士,有感于其高洁品格与济世之才,创作此诗相赠,该创作时间与动因经学界多源考证无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐,格律要求严格,全诗共八句五十六字,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有明确规范,是唐代以来文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对廖处士家世清素、安贫乐道、不慕名利的高洁隐士品格的由衷赞美,第二层是对廖处士才德兼备的认可,寄寓了诗人希望他放弃隐居、出仕为官、救济天下苍生的深切期许,历代主流解读均认同这一情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是漆园傲吏,指战国时期的思想家庄子,他曾做过漆园吏,性格淡泊傲视权贵,后世用这个词代指淡泊名利的隐士。第二个重点词是征君,指古代不愿意接受朝廷征辟做官的知名隐士,是对隐士的尊称。第三个重点词是典坟,是三坟五典的简称,代指古代的各类经典典籍。第四个重点词是楚水濆,指古代楚地境内的水边高地,这里指代衡山周边的隐居之地。第五个重点词是苍生,指天下的普通老百姓。
逐句白话释义
第一句的意思是你没有像庄子那样做傲视权贵的漆园小吏,第二句的意思是在政治清明的时代你一定会成为受人尊敬的征君。第三句的意思是你家世代传承的没有金银玉器这类财物,第四句的意思是你常年安于乐道,家中只有各类经典典籍。第五句的意思是带着雨水的小船横在偏僻的山涧边,第六句的意思是隔着花丛,幽深的云雾里传来狗的叫声。第七句的意思是你最终一定会为了天下老百姓出山做官,第八句的意思是不要贪恋楚地水边冒着炊烟的隐居耕读生活。
核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐诗人杜荀鹤游历衡山的时候,写给隐士廖处士的赠诗。全诗先点明廖处士的隐士身份,再赞美他家里世代清寒、安贫乐道的高洁品格,接着描写他隐居环境的清幽静谧,最后直接表达诗人对廖处士的期许,希望他不要一直隐居,要出山做官为天下百姓谋福利。整首诗语言质朴自然,情感真挚诚恳,既赞美了隐士的高洁品格,又体现了诗人关心民生的儒家情怀。
跨学科 · 是什么
征君制度历史学
征君是中国古代的一种特殊身份称谓,最早出现在汉代,指那些有很高才德声望,被朝廷征召做官却不愿意赴任的隐士。被称为征君的人社会地位很高,会受到官府和普通百姓的普遍尊重,是古代隐士群体中声望最高的一类人。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要平缓真诚。首联两句可以稍微加重"傲吏""征君"两个词的读音,突出廖处士的身份。颔联两句语气要带着赞美的感觉,重读"无金玉""有典坟"两个短语,突出他的高洁品格。颈联两句要读得空灵舒缓,读出写景的清幽感,尾联两句语气要恳切加重,重读"苍生起""休恋"两个短语,读出诗人的期许。每句七言的断句都是上四下三,比如"带雨小舟/横别涧,隔花幽犬/吠深云"。
基础句式仿写指导
这首诗的首联"未向漆园为傲吏,定应明代作征君"采用了"未向+名词短语+动宾短语,定应+名词短语+动宾短语"的对照句式,前后两句形成反向对照,突出描写对象的身份或者品格。仿写的时候可以用这个句式来赞美他人的品格,比如可以仿写为"未向宦海逐浮名,定应文坛作精英",前后形成对照,突出描写对象淡泊名利、专注文学的特点。仿写的时候要注意前后两句的字数一致,词性相对,语义形成对照关系。
核心名句写作应用
本诗的核心名句"到头终为苍生起,休恋耕烟楚水濆"可以用在赞美有家国情怀、愿意放弃个人安逸为社会做贡献的人才的作文场景里。比如写乡村干部放弃城市的优渥生活回到家乡带领村民致富的文章时,可以引用这句诗,赞美他有济世情怀,愿意为了老百姓放弃个人的安逸生活。也可以用在描写优秀共产党员、扶贫干部等先进人物的文章里,用来凸显他们心系群众的高尚品格。
关联知识图谱
庄子同典故|人物关联
漆园傲吏的典故来源于庄子的生平经历,庄子曾担任战国时期宋国的漆园吏,拒绝了楚威王的高官聘请,一生淡泊名利,后世就用漆园傲吏代指像庄子一样淡泊的隐士,这个典故直接用在本诗的首联,用来衬托廖处士的高洁品格。
五岳同地点
衡山是中国五岳之一,五岳是中国五大文化名山的统称,包括东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山,衡山作为南岳,自古以来就有深厚的隐逸文化传统,是本诗的创作地点。

名句 CLASSIC LINES

到头终为苍生起,休恋耕烟楚水濆
这两句是本诗的核心主旨名句,直接点明诗人对廖处士的期许,认为他最终一定会为了天下百姓出山做官,不要贪恋楚地水边的隐居耕读生活,语言质朴恳切,情感真挚,后世常被用来赞美有济世情怀的隐逸人才。
带雨小舟横别涧,隔花幽犬吠深云
这两句是本诗的核心写景名句,以白描手法勾勒出衡山隐士居所的清幽静谧环境,雨中小船横在山涧边,花丛后传来藏在云雾深处的犬吠声,意境悠远空灵,历代诗话多将其列为晚唐写景名句,后世常被用来描绘山水隐居场景。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待