观兄弟同夜成婚
棠棣开双萼，夭桃照两花。
分庭含佩响，隔扇偶妆华。
迎风俱似雪，映绮共如霞。
今宵二神女，并在一仙家。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦
创作背景
兄弟同夜成婚
本诗为唐代诗人郑轨所作，创作动因是诗人参加两位胞弟的同夜婚礼，目睹婚礼喜庆祥和的场景有感而发，具体创作时间学界暂无明确考证结论，作者生平史料存世极少，仅存本诗一首传世。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗歌体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全诗共八句，每句五个字，要求严格遵守平仄、押韵、对仗规范，是唐代主流诗歌体裁之一，在古典诗歌发展史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人目睹两位兄弟同日成婚的由衷欣喜，饱含对两位新人婚姻美满、和睦同心的真挚祝福，也传递出对家族人丁兴旺、兄弟情谊深厚的欣慰之感，整体情感明快热烈，贴合喜庆场景定位。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
棠棣即郁李，是古代诗词中常见的意象，最早出自《诗经·小雅·常棣》，专门用来比喻兄弟之间的深厚情谊。夭桃出自《诗经·周南·桃夭》，原诗是祝贺女子出嫁的作品，后世就用夭桃代指年轻貌美、适宜婚嫁的女子。佩是古代人系在衣带上的玉饰，走路时会发出清脆的声响，是古代贵族常用的配饰。绮指有花纹的精美丝织品，本诗里特指婚礼现场悬挂的彩色帷帐。
逐句白话释义
棠棣树上开出了两朵并蒂的花，盛放的桃花映照着两朵娇美的花。分开的庭院里传来佩玉叮咚的声响，隔着扇面偶尔能看到新娘华美的妆容。两位新娘迎风站着就像白雪一样洁净，映衬着彩色帷帐又像红霞一样艳丽。今天晚上两位像神女一样的新娘，一同来到了像仙境一样的我们家。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了两位兄弟在同一天晚上举办婚礼的热闹喜庆场景，细致刻画了婚礼现场的细节与两位新娘的美好风姿，表达了诗人对两位新人婚姻美满的真挚祝福，以及看到家族人丁兴旺、兄弟和睦的喜悦心情。
跨学科 · 是什么
唐代双婚礼仪规范社会学
唐代是中国古代婚俗礼仪的成熟期，同姓兄弟同日举办婚礼时，会采用分庭行礼的方式，既符合传统礼制的要求，也能兼顾婚礼的喜庆氛围。这种礼仪在唐代北方地区十分常见，是古代家庭处理同宗喜事的通用做法。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句五言按照“二三”的节奏断句，整体语气保持轻快喜悦的基调，首联语速平缓点明事件，颔联语速稍快突出场景的热闹感，颈联语调上扬读出明丽的意象感，尾联语气舒展传递祝福的心情。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX俱似X，XX共如X”的并列比喻句式，用来描写两个或多个同类事物的共同美好特点，仿写时要注意前后两个喻体的属性要有对比感，比如“迎春俱似金，观荷共如玉”“垂杨俱似丝，落梅共如雪”都是符合要求的仿写示例。
名句写作应用指导
核心名句“迎风俱似雪，映绮共如霞”可以用在描写婚礼、团体演出、集体活动等多个美好人物同时出现的场景，比如参加朋友的双人婚礼时，写祝福语就可以引用这句诗，描写舞台上两位舞蹈演员的美好仪态时也可以用这句诗。
关联知识图谱
《诗经·小雅·常棣》同典故
棠棣最早出自《诗经·小雅·常棣》，这首诗是描写兄弟情谊的经典作品，后世就把棠棣作为兄弟情谊的固定象征意象。本诗用“棠棣开双萼”比喻两位兄弟同日成婚，完全沿用了这一传统典故的内涵，十分贴合诗歌的主题。
名句 CLASSIC LINES
迎风俱似雪，映绮共如霞
这句是本诗流传最广的核心名句，以雪、霞为喻体描摹两位新娘的姣好容貌与灵动风姿，意象明丽鲜活，对仗工整精巧，后世常被用来描写婚礼上新娘仪态、集体演出中女性群像等美好场景，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
郑轨
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待