还渭南感旧二首

寝室悲长簟,妆楼泣镜台。

独悲桃李节,不共一时开。

魂兮若有感,仿佛梦中来。

常时华室静,笑语度更筹。

恍惚人事改,冥漠委荒丘。

阳原叹薤露,阴壑悼藏舟。

清夜妆台月,空想画眉愁。

基础信息 BASIC

体裁
情感悼亡
创作背景
悼亡创作背景
本诗为诗人重返渭南旧居时所作,此前诗人妻子亡故,旧居中仍留存亡妻生前使用的寝具、妆台等器物,诗人睹物思人,触发悼念之情创作此组诗,学界考证创作时间为中唐贞元年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于唐代五言组诗体裁,全诗共二首,每首六句,句式整齐,音节谐和,是唐代悼亡诗的典型体裁形式。五言诗起源于汉代,至唐代发展成熟,抒情表现力强,适配悼亡类题材的沉郁情感表达。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对亡妻的深切悼念,包含物是人非的苍凉感、往日温情的追忆、阴阳相隔的无望思念三层情感肌理,历代解读均将其归类为中唐悼亡诗的真挚代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
簟指竹制的凉席,是古代夏季常用的寝具。镜台指古代女子存放梳妆用品、带有镜面的台座。桃李节指桃花、李花开放的春季时节。更筹是古代夜间用来计时的竹签,每更更换一支。冥漠指昏暗幽暗的阴间,荒丘指掩埋逝者的坟墓。薤露是古代的挽歌,用来哀悼逝者的生命短暂如同薤叶上的露水。藏舟是出自《庄子》的典故,用来比喻世事变化无常。画眉是汉代张敞为妻子描画眉毛的典故,指代夫妻间的恩爱日常。
逐句白话释义
第一首:卧室里看见长长的竹席就感到悲伤,妆楼里对着镜台忍不住哭泣。我独自在桃李花开的时节感到悲痛,再也不能和你一起共赏花开。你的魂魄如果有感知的话,就仿佛来到我的梦里和我相见吧。第二首:平常的时候华丽的居室十分安静,我们谈笑着度过一个个夜晚。恍惚之间人事已经完全改变,你已经被安葬在荒野的土丘之下。在向阳的原野上我唱着薤露挽歌叹惋,在阴暗的沟壑旁我哀悼世事无常。清冷的夜晚月光照在妆台上,我只能空自回想当年为你画眉的愁绪。
核心主旨与内容概括
这组诗是诗人回到渭南旧居悼念亡妻的作品,诗人看到旧居中亡妻生前用过的各种物品,回忆起从前夫妻相伴的温馨日常,对比现在物是人非的场景,抒发了对亡妻深切的思念和阴阳相隔的悲痛心情,整体情感真挚沉郁,十分动人。
跨学科 · 是什么
更筹的计时功能历史学
更筹是古代的夜间计时工具,一般用竹木制成,人们根据更筹的数量来判断具体的夜间时间。唐代的时候官方已经形成了完善的更鼓制度,一夜分为五更,每更大概相当于现在的两个小时。普通百姓也会用更筹来计算夜间的时间,安排日常的作息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这组诗的时候整体语速要偏慢,语气要低沉哀婉,体现出悲痛的情感。每句的停顿可以按照二一二或者二三的节奏划分,比如“寝室/悲/长簟,妆楼/泣/镜台”。读第一首的最后一句“魂兮若有感,仿佛梦中来”的时候,语气可以放轻,带出一种恳切的期盼感。读第二首的最后两句“清夜妆台月,空想画眉愁”的时候,语速可以再放慢,尾音适当延长,体现出绵长的思念情绪。
句式仿写指导
这组诗里“独悲桃李节,不共一时开”的对比句式很适合仿写,先用景物点明时节,再用转折的方式抒发物是人非的情感。比如可以仿写“独悲重阳日,不共一樽开”,用来表达重阳节的时候对逝去亲人的思念。也可以仿写“独悲中秋月,不共一轮看”,用来表达对远方或者逝去的亲友的想念。仿写的时候要注意前后两句的意象要关联,情感要统一。
名句写作应用
“清夜妆台月,空想画眉愁”这句诗可以用在悼念逝去亲人、伴侣的抒情类作文里,用来表达物是人非的思念情绪。比如写悼念祖母的作文的时候可以用:“老屋里的藤椅还在,窗台的茉莉还开着,我望着窗外的明月,忽然就懂得了‘清夜妆台月,空想画眉愁’的滋味。”也可以用在怀念旧时光的散文里,用来表达对已经逝去的美好时光的惋惜。
关联知识图谱
元稹《遣悲怀三首》同主题
元稹的《遣悲怀三首》也是唐代典型的悼亡诗,同样是诗人悼念亡妻的作品,都用日常的生活细节作为抒情的载体,情感真挚沉郁,和本诗的题材、情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

清夜妆台月,空想画眉愁
该句以清夜月光下的妆台为意象,借用汉代张敞为妻画眉的典故,将抽象的悼念之情具象化,情感沉挚感人。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待