水殿抛球曲二首

侍宴黄昏晓未休,玉阶夜色月如流。

朝来自觉承恩最,笑倩傍人认绣球。

堪恨隋家几帝王,舞裀揉尽绣鸳鸯。

如今重到抛球处,不是金炉旧日香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀古 · 感慨
创作背景
隋宫遗址游历有感
本诗创作于北宋仁宗年间,作者游历隋代洛阳宫水殿旧址,见旧日抛球乐活动遗迹,联想到隋代因统治者骄奢淫逸亡国的历史,有感而发创作本组诗。学界对作者归属存在少量争议,主流观点认为作者为北宋文人李慎言,少数版本将其收入《全唐诗》署为无名氏作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于七言绝句组诗体裁,每首四句,每句七字,符合近体诗格律规范。组诗共两首,主题连贯,共同围绕怀古抒情核心展开。七言绝句是唐代成熟的近体诗体裁,篇幅短小精悍,适宜抒发即时感慨,在唐宋时期被文人广泛用于咏史、写景、抒怀类创作。
情感 · 解读
作品核心情感为朝代更迭的沧桑感与对统治者骄奢亡国的批判。第一首以想象复原隋代宫廷水殿抛球的欢宴盛景,第二首转向当下遗址的荒凉,两相对比中寄托对历史兴衰的反思,暗含对北宋统治者的警示意味。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
侍宴指陪同皇帝参加宴席,玉阶是对宫廷台阶的美称。承恩指得到皇帝的恩宠,倩是请、央求的意思。舞裀指跳舞时铺在地上的垫子,金炉指宫廷里用的铜制香炉。这些字词都是唐宋诗歌中描写宫廷场景的常见用语,没有生僻含义,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
第一首前两句写宫廷里的宴席从黄昏开到天亮还没结束,玉石台阶上夜色沉沉,月光像流水一样洒下来。后两句写天刚亮的时候,有个宫女觉得自己得到的恩宠最多,笑着央求身边的人帮忙辨认刚才抛的绣球落到了哪里。第二首前两句写令人痛恨的是隋朝的那几个帝王,把铺在地上跳舞的绣着鸳鸯的垫子都踩磨坏了。后两句写如今我再到当年抛绣球的地方,已经闻不到当年金炉里烧的那种香味了。
核心主旨与内容概括
这组诗是典型的怀古诗,第一首想象隋朝宫廷里举办抛球宴的欢乐奢华场景,第二首回到当下的遗址,描写如今的荒凉景象。通过隋朝当年的盛景和现在的衰败对比,表达了作者对朝代更迭的感慨,也批判了隋朝统治者贪图享乐最终亡国的行为,暗含对当时统治者的提醒。
跨学科 · 是什么
隋代抛球乐习俗民俗学
抛球乐是古代的一种宴饮娱乐活动,参加的人轮流抛绣球,接到绣球的人可以得到赏赐。这种活动最早出现在隋代宫廷,后来逐渐流传到民间,到唐宋时期已经成为非常常见的娱乐活动。活动中用到的绣球一般用彩色丝绸缝制,上面会绣上各种吉祥图案,是古代常见的娱乐道具。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一首的时候语气要轻松明快,前两句节奏稍慢,读出宫廷夜宴的繁华感,后两句节奏稍快,读出宫女的娇憨感。诵读第二首的时候语气要低沉感慨,前两句读出批判的意味,后两句放慢语速,读出沧桑的感觉。每句的停顿都是“二二三”结构,比如“侍宴/黄昏/晓未休”,这样读起来符合七绝的节奏特点。
基础句式仿写指导
可以仿写“如今重到抛球处,不是金炉旧日香”的今昔对比句式,结构是“如今+回到旧地的动作+地点,不是+旧日熟悉的事物”。比如可以写“如今重到校园处,不是当年读书声”,或者“如今重到故居处,不是窗前旧日花”。这种句式很适合用来写怀旧、怀古类的内容,情感表达非常直接,也很有感染力。
核心名句应用场景
“如今重到抛球处,不是金炉旧日香”可以用在描写故地重游、物是人非的场景里。比如写回到很久没回的母校,发现以前的教室已经翻修,老师也换了,就可以用这句诗来表达感慨。或者写家乡的老巷子拆迁,过去的痕迹都没有了,也可以用这句诗来抒发沧桑的感觉,非常贴切。
关联知识图谱
唐宋怀古诗同体裁
本诗属于唐宋时期典型的怀古诗,和其他怀古诗一样以历史遗迹、历史事件为描写对象,抒发兴亡感慨,常用今昔对比的艺术手法,主题多包含对历史的反思和对现实的警示。

名句 CLASSIC LINES

朝来自觉承恩最,笑倩傍人认绣球;如今重到抛球处,不是金炉旧日香
这四句前两句生动刻画了隋代宫廷宫女得宠后的娇憨情态,后两句以今昔对比抒发兴亡之叹。

标签 TAGS

作者 POET

李谨言

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待