谢僧寄拄杖
峭壁猿啼采处深，一枝奇异出孤岑。
感师千里寄来意， 发我片云归去心。
窗外冷敲檐冻折，溪边闲点戏鱼沈。
他年必藉相携力，蹇步犹能返故林。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
创作背景
唐末贯休寓居婺州时期所作
本诗为唐末五代诗僧贯休所作，创作于其晚年寓居婺州开元寺时期，是收到远方僧人自深山采制的专属拄杖后，感念赠礼心意即兴创作的赠答作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁的七言律诗，共八句五十六字，颔联、颈联严格对仗，符合唐代近体诗格律规范，是唐代赠答诗的典型体裁之一。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
孤岑指孤立高耸的山峰，蹇步指步履蹒跚、行走不便的状态，片云在诗中代指归隐山林的闲散志趣，这些字词都是理解全诗的基础核心词汇，没有生僻通假字或古今异义字。
逐句白话释义
陡峭的山崖上猿猴啼鸣，采拄杖的地方在极深的山林里，这一枝奇特不凡的拄杖出自孤高的山峰。感谢师父千里迢迢寄来的心意，触发了我像片云一般归去山林的心思。在窗外冷敲时冻硬的檐角都被敲折，在溪边闲时点水时嬉戏的鱼儿都沉到水底。以后一定要借助这根拄杖的相携之力，哪怕步履蹒跚也能回到旧日的山林。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕僧人所赠的拄杖展开描写，先交代拄杖的不凡来历，再表达对赠杖僧人的感激之情，最后抒发了自己渴望借助拄杖归隐山林的人生心愿，内容简单易懂，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
唐代僧俗交往习俗社会学
唐代佛教兴盛，僧人之间、僧人与文人之间经常互相赠送具有山林意趣的物品，比如拄杖、禅茶、经卷等，这是当时非常普遍的交往礼仪，体现了当时僧俗群体之间融洽的交往氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时每句七字按照二二三的节奏断句，整体语气平和舒缓，读到“感师千里寄来意”时可以略带感激的语气，读到最后两句时可以略带期许的语气，不需要过重的情感起伏。
基础句式仿写指导
可以仿写“感XX千里寄来意，发我XXXX归去心”的句式，用来表达收到他人的馈赠或者鼓励后，触发了自身某种理想或者心愿的情感，仿写时要注意前后两句的对应关系，保证情感流畅自然。
核心名句写作应用
“感师千里寄来意，发我片云归去心”可以用在收到亲友馈赠、被他人触动重拾理想的写作场景中，比如写收到远方好友寄来的旧书、收到老师赠送的学习用品时，都可以引用这句诗来表达自己的感激与志向。
关联知识图谱
《赠汪伦》同主题
《赠汪伦》是唐代诗人李白所作的经典赠答诗，同样表达了对赠送者的真挚感激之情，和本诗的核心主题高度相近，都是古代赠答诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
感师千里寄来意，发我片云归去心
该句为赠答诗经典名句，对仗工整自然，将友人赠礼的情谊与自身的归隐志向完美融合。
标签 TAGS
作者 POET
谢邈
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待