谢僧寄拄杖

谢邈

峭壁猿啼采处深，一枝奇异出孤岑。

感师千里寄来意，发我片云归去心。

窗外冷敲檐冻折，溪边闲点戏鱼沉。

他年必藉相携力，蹇步犹能返故林。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感友情 · 祈福 · 隐逸

创作背景

僧人赠杖触发创作

本诗为诗人收到僧人从远方孤峰采摘制作的奇异拄杖后，为答谢赠杖情谊所作，学界考证创作于唐末社会动荡时期，此时诗人已萌发归隐山林的意愿，赠杖一事直接触发了诗人的创作灵感。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代。全诗共八句，每句七字，要求对仗工整、平仄合规、押韵严格，是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一，在古典诗歌史上占据重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，第一层是对僧人千里赠杖的真挚感激，凸显僧俗交往的纯粹情谊；第二层是借拄杖抒发的归隐故林的人生期许，暗含诗人对世俗生活的倦意与对山林闲适生活的向往，情感真挚朴素，没有刻意雕饰的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

孤岑指孤立的高山。感师指感谢赠送拄杖的僧人。片云代指漂泊无定的自身。蹇步指步履艰难，走路不稳的样子。故林指故乡的山林，代指归隐的归宿。冷敲指拄杖敲击的动作冰冷坚硬。闲点指拄杖随意点触水面的动作。相携力指拄杖帮扶行走的作用。

逐句白话释义

峭壁之上猿猴啼鸣，采拄杖的地方十分幽深，这一枝奇特的拄杖出产自孤立的高山。感谢师父千里迢迢把它寄来的心意，触发了我像一片浮云般归去归隐的心思。在窗外冰冷敲击，能把冻结的房檐敲折，在溪水边随意点触水面，嬉戏的鱼儿都会吓得沉下水去。以后的年月必定要借助它相扶的力量，就算我步履艰难，也能回到故乡的山林。

核心主旨与内容概括

这首诗围绕僧人赠送的奇异拄杖展开描写，首先交代了拄杖的珍贵来历，接着表达了对僧人千里赠杖的感激之情，然后描写了拄杖的坚硬质地和日常用途，最后抒发了自己将来要借助拄杖的力量返回故乡山林归隐的人生心愿。

跨学科 · 是什么

拄杖的材质植物学

诗中提到的奇异拄杖一般是深山里生长的坚硬藤条或者老竹制作而成。这类植物长期生长在高海拔的峭壁环境中，质地坚硬、韧性好，不容易折断，非常适合做行走支撑的拄杖，是古代人制作拄杖的首选材料。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗时整体语气要平缓真诚，首联语速稍慢，突出拄杖来源的幽远；颔联语气加重，突出感激的情绪；颈联节奏轻快，体现拄杖使用的场景感；尾联语气坚定，突出归隐的决心。断句位置为：峭壁/猿啼/采处深，一枝/奇异/出孤岑。感师/千里/寄来意，发我/片云/归去心。窗外/冷敲/檐冻折，溪边/闲点/戏鱼沉。他年/必藉/相携力，蹇步/犹能/返故林。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗“他年必藉相携力，蹇步犹能返故林”的“未来期许+现实条件”的句式，比如写收到朋友赠送的钢笔时，可以写“他年必藉生花力，拙笔犹能写锦章”，前面点明要借助礼物的力量，后面点明自己的目标，既可以表达对礼物的珍视，也可以抒发自己的志向，十分适合用在答谢赠礼的场合。

核心名句写作应用

“他年必藉相携力，蹇步犹能返故林”这句可以用在感恩、励志、思乡主题的写作中，比如写感谢师长朋友的帮扶时，可以引用这句表达自己将来会借助这份支持实现目标的决心；写思乡主题的文章时，可以引用这句表达自己就算遇到困难也要回到家乡的心愿。

关联知识图谱

赠汪伦同主题

《赠汪伦》是李白创作的经典酬赠诗，和本诗一样都是为了答谢他人的情谊所作，都是围绕赠送的礼物或者送别的行为展开抒情，情感真挚直白，是唐代酬赠诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

他年必藉相携力，蹇步犹能返故林

这句是本诗的核心名句，直白抒发了诗人对拄杖的珍视与归隐的决心。

标签 TAGS

友情祈福隐逸地理学植物学民俗学社会学

作者 POET

谢邈