古兴二首

蔓草自细微,女萝始夭夭。

夤缘至百尺,荣耀非一朝。

敷色高碧岭,流芳薄丹霄。

如何摧秀木,正为馀波漂。

茎叶落岩迹,英蕤从风飙。

洪柯不足恃,况乃托陵苕。

长安富豪右,信是天下枢。

戚里笙歌发,禁门冠盖趋。

攀云无丑士,唾地尽成珠。

日晏下双阙,烟花乱九衢。

恩荣在片言,零落亦须臾。

何意还自及,曲池今已芜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感劝诫 · 讽喻
创作背景
晚唐政治背景
本诗创作于晚唐懿宗时期,当时朝中权贵与外戚勾结把持朝政,卖官鬻爵现象猖獗,社会阶层固化严重,底层文人上升通道闭塞,作者目睹长安权贵骄奢败落的现实事例有感而作,创作时间学界公认为咸通十二年(公元871年)左右。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,起源于汉代,在唐代发展至成熟,不受格律、押韵的严格限制,表达方式灵活自由,是唐代文人抒怀讽喻常用的文体。
情感 · 解读
本诗核心情感为对晚唐权贵阶层骄奢淫逸、攀附权要现象的尖锐讽刺,同时蕴含对荣枯无常的世事规律的感慨,暗含劝诫世人持身守正、勿慕虚荣的价值导向,是历代讽喻诗的主流共识解读。

基础解读 READING

语文核心知识
夤缘
夤缘的意思是攀附、向上攀爬,本诗中用来形容蔓草和女萝顺着山势向上生长的状态,也暗含对人攀附权贵的讽刺,是唐代诗文常用的书面语,没有生僻的通假字或者古今异义,普通读者可以直接根据语境理解词义,不需要额外的特殊注释。
戚里
戚里指的是皇帝外戚聚居的地方,本诗中用来代指唐代的外戚权贵群体,是唐代史料中常见的专有名词,没有古今异义,读者结合上下文的长安、禁门等词汇就能明确其指代的群体,不需要复杂的背景补充。
第一首逐句释义
蔓草刚长出来的时候十分细小微弱,女萝最初也是鲜嫩娇弱的样子。它们顺着山势攀爬到百尺高的地方,这份光鲜亮丽并不是一天就能形成的。它们的色彩铺满了碧绿的山岭,香气一直飘到高空之上。为什么高大的树木会被摧折,正是因为被暴涨的水流冲击。茎叶散落在岩石上,花朵被狂风吹散。粗壮的树干都不足以倚靠,更何况是依附在其他植物上的陵苕呢。
第二首逐句释义
长安的富豪权贵之家,确实是天下的权力中枢。外戚的宅邸里传出笙歌之声,宫门外挤满了求见的官员。攀附上权贵的人没有出身微贱的,他们吐出的唾沫都能变成珍珠。太阳落山时他们从皇宫离开,街道上的繁华景象让人眼花缭乱。皇帝的一句话就能带来恩宠荣耀,败落也不过是片刻之间的事。谁能想到祸患会落到自己身上,曾经的曲池豪宅现在已经长满了荒草。
全诗主旨概括
全诗分为两首,第一首以蔓草、女萝等攀附植物的荣枯为喻,说明依附他人得来的荣耀不可靠的道理。第二首直接描写长安权贵的奢靡生活和快速败落的结局,两组内容相互呼应,共同表达了对权贵阶层的讽刺和对世事无常的感慨,整体主旨清晰直白,没有晦涩的隐含表达,普通读者很容易理解核心内涵。
跨学科 · 是什么
唐代权贵阶层社会学
唐代的富豪右指的是世家大族和权贵阶层,他们占据了社会的大部分资源,普通百姓很难接触到核心权力。戚里是皇帝外戚居住的地方,这些外戚依靠皇室的关系获得极高的地位和财富,是唐代社会的上层群体,他们的生活状态和普通百姓有着极大的差距,是唐代社会阶层分化的典型代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言古诗,诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可,比如“蔓草/自细微,女萝/始夭夭”。整体语气要平缓沉稳,读到描写权贵奢靡的部分可以稍微提高语调,读到败落的部分可以放缓语速,突出对比感。整首诗的诵读速度不要太快,要体现出古诗的厚重感,句与句之间停顿半秒,段落之间停顿两秒即可。
句式仿写指导
可以模仿本诗先写自然事物、再引申到人事的结构来创作短诗,比如先写爬山虎爬墙的过程,再引申到努力奋斗的道理。也可以模仿“荣耀非一朝”“零落亦须臾”的对仗句式,创作表达事理的短句,仿写时不需要严格押韵,只要表意通顺即可,也可以加入自己的生活感悟,让内容更有真情实感。
名句写作应用
“恩荣在片言,零落亦须臾”可以用在描写世事变迁、感叹荣辱无常的作文里,比如写反腐倡廉的主题时,可以用这句话说明权力带来的荣耀是短暂的,只有廉洁正直才能长久。也可以用在人生感悟类的作文里,用来表达不要过度追求浮华名利的观点,使用时不需要额外注释,读者很容易理解句子的含义。
关联知识图谱
《咏史·郁郁涧底松》同主题
左思的《咏史》也是以植物起兴,批判社会阶层固化的现象,和本诗的核心主题高度相似,都是中国古代讽喻诗的经典作品,两者都采用了托物言志的创作手法,都是文人对社会不公现象的批判表达,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

恩荣在片言,零落亦须臾
“恩荣在片言,零落亦须臾”精准概括了封建时代权贵荣辱无常的生存状态,语言凝练直白,批判力极强。

标签 TAGS

作者 POET

沈徽
唐代下层官员、儒学学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待