长宁公主宅流杯
凭高瞰迥足怡心，菌阁桃源不暇寻。
馀雪依林成玉树，残霙点岫即瑶岑。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
景龙年间长宁公主宅宴集
本诗为唐中宗景龙年间，朝臣宗楚客参与长宁公主私宅举办的流杯宴时的应制之作。长宁公主为唐中宗李显长女，彼时倚仗帝宠在长安建有规模宏大的豪华私宅，多次举办朝臣宴集，与会者多作应制诗文记录宴游场景，本诗即为其中流传至今的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，为初唐应制诗代表作品。近体诗七言绝句成熟于初唐时期，要求全诗四句，每句七字，格律严格，对仗灵活。应制诗是古代朝臣奉皇帝、皇室成员之命创作的作品，多以颂美、宴游为主题，在初唐宫廷文人群体中极为流行。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是早春时节参与贵族宴游、观赏盛景的闲适愉悦之情，二是作为应制作品，对长宁公主宅园林景致的华美、主人身份的尊贵的含蓄颂美，整体情感基调明快雅致，符合初唐宫廷宴集诗作的典型特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
瞰迥：站在高处眺望远方。菌阁：外形像菌菇一样的华美楼阁，古代常用来指传说中神仙居住的建筑。霙：指代雪花。岫：小山、山峦。瑶岑：美玉做成的山峦，指传说中仙境里的山。流杯：古代宴饮的一种活动，把酒杯放在弯曲的水流上，酒杯停在谁面前谁就饮酒作诗。
逐句白话释义
第一句：登上高处眺望开阔的景色，足够让人心情十分愉悦。第二句：这里的景致已经非常美，根本不需要再去寻找传说中的菌阁和桃源仙境。第三句：残留的积雪依附在树林上，把一棵棵树都变成了晶莹的玉树。第四句：剩下的零星雪花点缀在山峦上，立刻就让普通的山变成了仙境里的玉山。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人参加长宁公主宅流杯宴的经历，描写了早春时节雪后初晴的园林秀美景色，表达了诗人游玩时轻松愉悦的心情，也侧面赞美了长宁公主宅园林的华美精致，堪比传说中的仙境。
跨学科 · 是什么
曲水流觞习俗民俗学
曲水流觞是我国古代传统的宴饮习俗。它最早起源于西周时期。最初这个习俗和上巳节祈福消灾的寓意有关。古人会在弯曲的溪流旁边摆放酒杯。酒杯顺着水流往下漂，停在谁的面前，谁就要拿起酒杯饮酒，有的还会即兴作诗。后来这个习俗慢慢变成了贵族和文人宴集时的娱乐活动。长宁公主宅的流杯宴就是这个习俗在唐代贵族阶层流行的体现。这种活动既保留了传统民俗的文化内涵，也有很强的宴饮娱乐属性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时按照二二三的节奏断句，第一句读为“凭高瞰迥/足怡心”，第二句读为“菌阁桃源/不暇寻”，第三句读为“馀雪依林/成玉树”，第四句读为“残霙点岫/即瑶岑”。整体语速保持舒缓，语气轻快明亮，读出观赏美景时的愉悦感，最后两句描写景色的部分可以适当放慢语速，突出雪景的美感。
句式仿写指导
可以仿写本诗后两句“XX成XX，XX即XX”的对仗句式，用来描写自然景物，仿写时要注意前后两句的词性相对，意象协调。比如描写春日景色可以写“落红铺径成花毯，垂柳拂波即绿绸”，描写秋日景色可以写“枫叶烧山成火海，稻谷铺田即金波”。
名句写作应用
核心名句“馀雪依林成玉树，残霙点岫即瑶岑”可以用来描写冬季或者早春雪后山林的秀美景色，适合用在写景的记叙文、游记、写景散文中。比如写长白山游记的时候可以用：“放眼望去，漫山的积雪还没有消融，枝头挂满了雾凇，真可谓是‘馀雪依林成玉树，残霙点岫即瑶岑’。”
关联知识图谱
曲水流觞同源习俗
本诗标题中的流杯就是曲水流觞习俗的简称，二者指代同一种古代宴饮活动。曲水流觞从西周一直流传到唐宋时期，是古代文人贵族宴集时的常见活动，王羲之的《兰亭集序》记录的也是同类活动。
七言绝句同体裁
本诗是典型的七言绝句作品，属于近体诗的一种，是唐代非常流行的诗歌体裁，每首四句，每句七字，格律要求严格，题材覆盖写景、抒情、叙事等多个类别。
名句 CLASSIC LINES
馀雪依林成玉树，残霙点岫即瑶岑
该句为本诗核心名句，以精巧的比喻描写早春雪后园林景致，对仗工整，意象华美，被后世历代诗评家列为初唐写景名句，常被引用形容雪后山林的秀美景色，也多次出现在后世山水散文、文旅宣传内容中。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待