六言诗
把酒留君听琴，那堪岁暮离心。
霜叶无风自落， 秋天不雨多阴。
人愁荒村路远，马怯寒溪水深。
望尽青山犹在，不知何处相寻。
基础信息 BASIC
体裁诗
情感送别
创作背景
创作背景存疑
本诗作者传世记载有皇甫冉、卢纶两种说法，学界暂无定论，创作时间推断为中唐时期，为诗人岁暮送别友人时即席所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言律诗是近体诗的一种，每句六个字，格律要求与五言、七言律诗一致，通常为八句，中间两联要求对仗，历代六言律诗传世作品数量少于五、七言律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感为岁暮时节送别友人的不舍惆怅，兼有对友人前路艰险的担忧，以及别后重逢无据的茫然失落，情感层次细腻沉郁。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.把酒：端着酒杯。2.岁暮：年末、一年快结束的时候。3.离心：离别的心绪。4.霜叶：经霜打过的树叶。5.荒村：偏僻寂寥的村落。本诗字词浅显易懂，无生僻通假字与古今异义字。
逐句白话释义
1.端着酒杯挽留你坐下听琴，年末时节的离情别绪实在让人难以承受。2.经霜的树叶就算没有风也会自行飘落，秋天就算不下雨也大多是阴沉的天气。3.行人发愁荒村之外的路途太过遥远，马儿畏惧寒冷的溪流水深难渡。4.放眼望去青山依然矗立在眼前，却不知道以后要到哪里才能找寻到你。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了岁暮时节诗人设宴送别友人的完整场景，先写送别宴上的不舍情绪，再写眼前的萧瑟秋景，接着设想友人前路的艰难，最后抒发别后重逢无期的惆怅，整体情感真挚沉郁。
跨学科 · 是什么
霜叶的生物学特性植物学
霜叶一般指经霜的梧桐叶、枫香树叶等落叶乔木叶片，深秋气温降低后，植物叶柄处会形成离层，即使没有大风外力，叶片也会自然脱落，对应诗句“霜叶无风自落”。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按2-2-2的节奏断句，比如“把酒/留君/听琴，那堪/岁暮/离心”，前两联语气平缓低沉，颈联语速稍慢凸显前路艰险的担忧，尾联语气放缓加重惆怅感，整体语调偏沉郁。
句式仿写指导
可以模仿本诗颔联“X无A自B，Y无C多D”的六言对仗句式，选取常见的自然景物进行仿写，比如“岸柳无风自舞，山桃无雨自红”“夏蝉无暑自噪，冬梅无寒自香”，仿写时注意上下句词性相对、意境统一。
名句写作应用
名句“霜叶无风自落，秋天不雨多阴”可以用于描写深秋萧瑟的自然场景，也可以用于烘托低落、惆怅的情绪氛围，比如写秋日回家的见闻时可以写：“走在乡间的小路上，只觉霜叶无风自落，秋天不雨多阴，连空气里都带着一股寂寥的味道。”
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
《送元二使安西》是唐代王维创作的七言送别诗，和本诗一样，都是写设宴送别友人的场景，借景抒情抒发离情，都是唐代送别诗的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
霜叶无风自落，秋天不雨多阴
该句以白描手法刻画深秋萧瑟景象。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待