游长安诸寺联句。招国坊崇济寺。奇松联二十字绝句

杉松何相疏,榆柳方迥屑。

无人擅谈柄,一枝不敢折。

——段成式 中庭苔藓深,吹馀鸣佛禽。

至于摧折枝,凡草犹避阴。

——张希复 僻径根从露,闲房枝任侵。

一株风正好,来助碧云吟。

——郑符 时时扫窗声,重露滴寒砌。

风飐一枝遒,闲窥别生势。

——升上人 偃盖入楼妨,盘根侵井窄。

高僧独惆怅,为与澄岚隔。

——段成式

基础信息 BASIC

体裁
情感咏物 · 抒怀 · 赞美 · 雅趣
创作背景
唐中期段成式等四人同游崇济寺联句
本组诗作于唐代中后期,段成式、张希复、郑符与僧升上人同游长安招国坊崇济寺,见寺中古松形态特异、品格高洁,遂相约各作二十字五言绝句联句,共同完成本组咏松作品,创作过程轻松随性,体现了唐代文人交游的典型风貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
联句是中国古代多人接续创作的特殊诗歌形式,最早出现于汉代,到唐代发展成熟。本组诗为四位作者同游时各作二十字五言绝句,共同围绕崇济寺奇松展开创作,主题统一、衔接自然,是唐代咏物类联句的典型作品。这类创作形式既考验创作者的文学功底,也体现参与者的创作默契,在古代文人聚会活动中十分流行。
情感 · 解读
本组诗以崇济寺奇松为核心吟咏对象,既赞许松树挺拔疏朗、荫蔽凡草的高洁品格与顽强生命力,也流露出唐代文人游寺赏景的闲适雅兴,暗含对松树所代表的清净出世风骨的推崇,整体格调清雅冲淡,情感表达含蓄自然。

基础解读 READING

语文核心知识
迥屑
迥屑是形容草木生长繁盛、枝条纷披舒展的样子。这里用来描写崇济寺中榆树柳树长势茂盛的状态,和旁边稀疏挺拔的杉松形成鲜明对比。这句用词通俗直白,没有生僻的引申义,读者很容易理解诗句描绘的场景。你可以结合日常见到的盛夏树木繁茂的样子,来感受诗句里的画面感。这个词在唐代白话诗里较为常见,不属于文言文中的高频难词。理解这个词就能快速把握首句的景物对比关系,为理解全诗打下基础。
谈柄
谈柄原本指古人清谈时手里拿的麈尾,类似现在的拂尘,后来引申为发言、评议的资格或者依据。这里说没有人敢擅自拥有评议这棵古松的资格,侧面衬托出古松的品格高洁令人敬畏。这个词在魏晋到唐代的文人作品中经常出现,和当时的清谈风气有关。你可以理解为现在我们说的“话语权”的古义,两者的核心含义有相似之处。学习这个词可以帮助你理解更多唐代文人相关的作品,感受古代的文化风气。
逐句白话释义
第一首:杉松长得多么疏朗挺拔,榆树柳树正长得繁盛纷披。没有人敢擅自评议这棵古松,就连一枝松枝也不敢随意折取。第二首:庭院里的苔藓长得很厚,风吹过后佛堂边的鸟儿开始鸣叫。就算是被吹断的松枝下面,普通的小草也会避开它的阴影生长。第三首:偏僻的小路上松根露在外面,空寂的房间里松枝随意伸展。风吹过一棵松树的声音正好动听,仿佛在配合高雅的诗歌吟唱。第四首:时不时传来扫过窗户的声响,浓重的露水滴滴落在寒冷的台阶上。风吹得一枝松枝刚劲摆动,随意看去就能感受到它独特的姿态。第五首:松树的树冠像伞盖一样几乎挡住了楼阁,盘绕的树根延伸到井边让井都显得窄了。只有高僧独自感到惆怅,因为这棵松树和山间的清岚雾气隔离开了。
核心主旨与内容概括
本组诗是唐代四位文人同游长安崇济寺时写的联句作品,全篇围绕寺中的奇松展开描写。先写松和其他树木的对比,再写松周边的苔藓、树荫,接着写松的根、枝、被风吹动的声音,最后写松的高大形态和高僧的感慨。整首诗没有华丽的辞藻,用朴素的语言写出了古松的奇特和高洁,也表达了几人游寺的闲适心情。读者很容易就能感受到诗里传递的对古松的敬畏和赞赏之情,体会到古代文人的审美趣味。
跨学科 · 是什么
油松植物学
你平时在公园或者古寺里见到的枝干挺拔、树皮呈灰褐色、叶子是针状的常青树很多就是油松。油松的生长速度比较慢,树龄超过百年的油松树冠会慢慢展开像一把撑开的大伞,和诗里写的“偃盖”特征完全吻合。它的根系十分发达,会向四周延伸寻找水分,所以才会出现诗里“盘根侵井窄”的情况。油松四季常青,生命力顽强,自古以来就被赋予了高洁、坚韧的文化寓意。很多古代寺院都会种植油松,用来烘托寺院清净庄严的氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这组诗的时候,每首五言绝句的节奏都是“二三”断句,比如“杉松/何相疏,榆柳/方迥屑”。读描写松树形态的句子时语气要放缓,读出舒展的感觉,读“一枝不敢折”这类抒情的句子时语气要放轻,带一点敬畏的感觉。每首之间可以稍微停顿一秒,区分不同作者的内容。整体语速不要太快,要符合古诗闲适清雅的基调。你可以多试读几遍,慢慢找到最合适的节奏,体会诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
你可以模仿这组诗的写法,选择一种你熟悉的植物作为描写对象,用五言绝句的形式来写。先写植物的外形,再写你看到它的感受,不用追求华丽的辞藻,写出真实的感觉就好。比如你可以写校园里的梧桐树,“桐叶大如扇,遮阴满道旁。风来沙沙响,似在唱秋光”。仿写的时候要注意每句五个字,一二四句押韵就可以,多练习几次就能写得很通顺,提升你对古典诗歌的感知能力。
名句写作应用
“偃盖入楼妨,盘根侵井窄”这句可以用在描写古老树木的作文里,用来突出古树的年代久远和形态奇特。比如你写参观古寺的游记时,可以写“寺里的古柏已经有上千年的历史,真称得上是‘偃盖入楼妨,盘根侵井窄’,站在树下能感受到浓浓的历史气息”。这句也可以用在描写植物坚韧生命力的段落里,很有画面感。你平时写作文的时候可以灵活运用,能让你的文章增色不少,增加文化底蕴。
关联知识图谱
联句诗同体裁
联句诗是多人共同创作的诗歌形式,这组诗是唐代联句诗的典型代表,你可以通过这组诗了解联句诗的基本特点。唐代很多文人聚会的时候都会采用联句的方式创作,既可以比拼文采,也能增加聚会的乐趣。和普通的单人创作的诗歌相比,联句诗更考验创作者的应变能力和默契度,是古代文人重要的文化活动形式。

名句 CLASSIC LINES

偃盖入楼妨,盘根侵井窄
该句为段成式所作,精准刻画了古松树冠如伞、枝干高耸几乎妨碍楼阁,根系盘错蜿蜒延伸到井边的奇特形态。

标签 TAGS

作者 POET

段成式 ?-863
唐代诗人、志怪小说家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待