观山灯献徐尚书 二
涌出多宝塔，往来飞锡僧。
分明三五月，传照百千灯。
驯狖移高柱，庆云遮半层。
夜深寒焰白，犹自缀金绳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
襄阳幕府宴游创作
本诗作于唐宣宗大中年间，作者段成式时任山南东道节度使徐商幕府从事，时值元宵山灯盛会，作者参与宴游后创作此组诗呈献徐尚书，本组诗共三首，此为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为唐代五言律诗，属于近体诗范畴，格律严整，每句五字，全诗共八句，中间两联对仗工整，是唐代文人宴游酬唱常用的体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为对山灯盛会奇丽景致的由衷赞叹，同时暗含对东道主徐尚书治下清明祥和局面的称颂，情感明快热烈，无悲戚怨愤内容。
基础解读 READING
语文核心知识
飞锡
飞锡是古代对游方僧人的称呼。相传僧人游方时会携带锡杖，行走时锡杖上的铁环会发出声响，因此用飞锡指代四处云游的僧人。这里指山灯堆叠出的僧人形状仿佛正在往来行走。
三五月
三五月指农历每月十五的月亮。农历每月十五日是月圆之日，三乘五等于十五，因此古人常用三五月来指代满月，这里指元宵节当晚的圆月格外明亮。
驯狖
狖是古代对黑色长尾猿的称呼，驯狖就是被人驯养的长尾猿。这里指驯养的猿猴顺着悬挂山灯的高柱攀爬移动，为山灯盛会增添了灵动的趣味。
金绳
金绳这里指悬挂山灯的金色绳索。夜晚灯光映照下，悬挂灯盏的绳索仿佛是金色的丝线，串起无数明亮的灯盏，看起来格外绚丽夺目。
首联释义
首联两句的意思是山灯堆叠成多宝塔的形状，仿佛从地面突然涌出来一样，还有用灯扎成的飞锡僧人造型，仿佛正在往来行走，活灵活现。
颔联释义
颔联两句的意思是农历十五的圆月格外明亮，清晰地悬挂在夜空中，灯光和月光交相辉映，照亮了成百上千盏悬挂的山灯，整个场地亮如白昼。
颈联释义
颈联两句的意思是驯养的长尾猿顺着挂灯的高柱攀爬移动，祥瑞的云朵轻轻飘过来，遮住了灯山的半层，景致看起来如梦似幻。
尾联释义
尾联两句的意思是夜深之后气温降低，灯焰的颜色变成了清冷的白色，但是这些灯盏依然悬挂在金色的绳索上，仿佛是串起来的星星一样，依然明亮耀眼。
核心主旨概括
这首诗主要描绘了元宵节当晚襄阳山灯盛会的奇丽景致，写出了灯山、满月、猿猴、祥云等多种景物共同构成的热闹祥和的画面，表达了作者对眼前盛景的赞叹之情，也暗含了对东道主徐尚书的称颂。
跨学科 · 是什么
唐代幕府宴游习俗历史学
唐代地方长官的幕府中常会招揽文人担任从事，每逢节日就会举办宴游活动，文人会创作诗文呈献长官，这是当时常见的官场酬唱习俗，本诗就是这类酬唱作品的典型代表。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要明快愉悦，节奏舒缓。首联可以稍微加重“涌”“飞”两个字的读音，读出惊喜的感觉。颔联节奏放缓，读出灯月交辉的明丽感。颈联语气轻快，读出灵动的感觉。尾联语气放柔，读出夜深灯景的静谧美感。
句式仿写指导
这首诗颔联“分明三五月，传照百千灯”使用了数字对仗的句式，用具体的数字来突出景物的特点，仿写的时候可以先找到两种对应的景物，分别用数字来修饰，做到对仗工整，比如仿写“错落三两星，映照七八家”，就符合这个句式的特点。
名句写作应用
“分明三五月，传照百千灯”这句可以用在描写节日灯火盛景的作文里，比如描写元宵节、中秋节的灯会场景的时候，就可以用这句来引出画面，比如“元宵节的庙会现场人头攒动，抬头望去正是‘分明三五月，传照百千灯’的盛景，让人沉醉其中。”
关联知识图谱
上元夜六首·其一同主题
两首诗都是描写唐代元宵节灯展盛景的经典作品，都突出了灯月交辉的节日场景，是唐代元宵诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
分明三五月，传照百千灯
该句对仗工整，意境明丽。
标签 TAGS
作者 POET
段成式 ？-863
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语71 知识点
二期上线 · 敬请期待