游长安诸寺联句。崇仁坊资圣寺。诸画联句(柏梁体)

吴生画勇矛戟攒, ——段成式 出变奇势千万端。

——张希复 苍苍鬼怪层壁宽, ——郑符 睹之忽忽毛发寒。

——段成式 棱伽之力所疲殚, ——段成式 李真周昉优劣难。

——郑符 活禽生卉推边鸾, ——段成式 花房嫩彩犹未干。

——张希复 韩干变态如激湍, ——郑符 惜哉壁画世未殚。

——段成式 后人新画何汗漫。

——张希复

基础信息 BASIC

创作背景
本诗创作于唐武宗会昌三年(843年)前后,段成式、张希复、郑符三人结伴游览长安崇仁坊资圣寺,观赏寺内留存的初唐至盛唐名家壁画,即兴采用柏梁体联句形式创作此诗。创作背景正值会昌灭佛运动前,寺内壁画尚保存较为完整。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言柏梁体联句,是古代多人合作作诗的典型形式。柏梁体起源于汉武帝时期柏梁台联句,核心特征为句句押韵、一韵到底。联句要求参与创作者依次接续诗句,共同完成完整作品。本诗由段成式、张希复、郑符三人共同创作,每人接续一句,严格符合柏梁体与联句的文体规范。该体裁在唐代文人交游活动中较为常见,兼具社交性与文学性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对资圣寺所存唐代名家壁画高超技艺的由衷赞叹,二是对古画未能完整留存于后世的惋惜遗憾,三是对后世水平粗劣的新画的调侃与批评。整体情感轻松直白,契合友人同游赏玩的场景氛围,也暗含创作者对唐代艺术高峰的推崇认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
吴生指唐代画家吴道子,被后世尊为画圣。棱伽指吴道子的弟子卢楞伽,也是唐代著名画家。李真、周昉、边鸾、韩干都是唐代顶尖画家,各有擅长的领域。矛戟攒指画中武士所持的矛戟密集排列的样子。疲殚指耗尽了精力与心力。汗漫指粗劣、不着边际,这里形容后世新画的水平很低。这些字词多涉及唐代美术领域的专有称谓,理解词义是读懂全诗的基础。
逐句白话释义
吴道子画的勇猛武士手持矛戟密集排列,他的笔触变化万千能展现出千万种奇特的姿态。宽宽的墙壁上画满了面色狰狞的鬼怪,看到这些画让人忽然感觉头发都要竖起来浑身发冷。卢楞伽创作这些壁画耗尽了全部的心力,李真和周昉的画水平相近很难分出高下。要论画鲜活的飞禽和生机勃勃的花卉首推边鸾,画里花朵的娇嫩色彩看起来就像还没干透一样。韩干的画风格变化就像湍急的水流一样奔放,可惜这些珍贵的壁画没能全部流传到后世。后人新画的这些壁画水平是多么粗劣啊。
核心主旨与内容概括
本诗是段成式等三位友人同游长安资圣寺观赏壁画时的联句作品,全诗依次点评了寺内所存吴道子、卢楞伽、李真、周昉、边鸾、韩干等唐代绘画名家的作品特点,夸赞了这些名家高超的绘画技艺,同时惋惜这些珍贵的古代壁画没能完整留存下来,还调侃了后代新绘制的壁画水平十分粗劣。整首诗直白易懂,真实记录了唐代资圣寺壁画的保存情况。
跨学科 · 是什么
唐代寺观壁画制度历史学
唐代有皇家出资邀请顶尖画家为寺院、道观绘制壁画的制度,很多著名画家都参与过寺观壁画的创作。寺观壁画是唐代美术创作的重要组成部分,承载了宗教、艺术、民俗等多方面的内容。唐代很多寺院的壁画都是当时的艺术珍品,受到社会各阶层的喜爱。本诗里提到的资圣寺壁画就是这一制度下的产物。对应诗句为全诗内容。文学表达用夸张的语言写出了壁画的逼真效果,科学事实是唐代确实存在成熟的寺观壁画创作体系,资圣寺确实存有多位名家的壁画。所属学科为历史学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为柏梁体,句句押韵,诵读时整体节奏要明快流畅,每句的停顿放在第四个字之后,比如“吴生画勇/矛戟攒”“出变奇势/千万端”。诵读夸赞名家画作的句子时语气要带着赞赏的感觉,读最后一句“后人新画何汗漫”时语气可以带一点轻松的调侃感。整体语速不用太快,要清晰体现出每句的韵脚,突出柏梁体的韵律特点。诵读时注意咬字清晰,把韵脚“攒、端、宽、寒、殚、难、鸾、干、湍、殚、漫”的发音读饱满,就能体现出本诗的韵律美感。
基础句式仿写指导
本诗的柏梁体句式可以仿写,核心要求是每句为七个字,句句押同一个韵,每句内容围绕同一个主题展开。仿写时可以先选一个简单的韵脚,比如“a”韵,然后围绕一个主题一句一句接续,比如写校园场景可以写“校园四月飞繁花,廊下学子诵书佳,跑道风轻逐落霞”。仿写时不用强求太高的文学性,重点是符合句句押韵、一韵到底的要求,内容连贯即可。也可以几个朋友一起模仿联句的形式,每人接续一句,增加仿写的趣味性。
核心名句写作应用
本诗的核心名句可以在日常写作中使用,比如写艺术鉴赏类的文章时,可以用“李真周昉优劣难”来表达艺术评价见仁见智,不同的人审美偏好不同没有统一的优劣标准。介绍某个领域的顶尖人才时,可以用“活禽生卉推边鸾”来形容某人在该领域的水平首屈一指。描写艺术作品的生动逼真时,可以用“吴生画勇矛戟攒,出变奇势千万端”来形容作品的表现力强。使用时不需要改动原句,直接引用就能增强文字的文化底蕴。
关联知识图谱
吴道子、卢楞伽、李真、周昉、边鸾、韩干人物关联|历史关联
本诗依次点评了上述六位唐代顶尖画家的壁画作品,明确提到了各位画家的擅长领域与作品特点,是研究这些画家创作风格的唐代一手文献。这些画家都是唐代美术史上的核心人物,代表了唐代不同绘画领域的最高水平。
唐代长安资圣寺创作涉及地点
本诗创作于长安崇仁坊资圣寺,该寺院是唐代长安最著名的寺院之一,寺内收藏的壁画代表了唐代寺观壁画的最高水平,是唐代重要的艺术文化地标。会昌灭佛运动后,资圣寺的壁画大多损毁,仅存少量文字记录流传后世。

名句 CLASSIC LINES

吴生画勇矛戟攒,出变奇势千万端
这几句是现存少有的直接记录唐代绘画名家创作风格的唐代诗歌文本,是研究唐代美术史的核心文献资料。

标签 TAGS

作者 POET

段成式 ?-863
唐代诗人、志怪小说家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待