寒夜文宴联句

文星今夜聚,应在斗牛间。

——皮日休 载石人方至,乘槎客未还。

——张贲 送觞繁露曲,征句白云颜。

——陆龟蒙 节奏惟听竹,从容只话山。

——皮日休 理穷倾秘藏,论猛折玄关。

——张贲 酃酒分中绿,巴笺擘处殷。

——陆龟蒙 清言闻后醒,强韵压来艰。

——皮日休 犀柄当风揖,琼枝向月攀。

——张贲 松吟方eP々,泉梦忆潺潺。

——陆龟蒙 一会文章草,昭明不可删。

——皮日休

基础信息 BASIC

情感雅集
创作背景
咸通年间吴中寒夜文宴
本诗作于唐懿宗咸通年间,皮日休、陆龟蒙、张贲三人同寓苏州,寒夜举办文会宴饮,席间轮流联句创作成本诗,后收录于三人唱和总集《松陵集》中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
联句是古代古体诗的特殊创作体裁,由两人及以上轮流接句创作,共同完成全诗。本诗为唐代三人联句作品,每两句由一位作者创作,依次递接,结构完整表意连贯。联句体裁起源于汉代,至唐代发展成熟,多出现于文人雅集场合。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是同道挚友寒夜相聚的欣喜愉悦,二是文学切磋、势均力敌的酣畅尽兴,三是对本次联句作品价值的高度认可。情感基调明快热烈,毫无寒夜的萧瑟感,尽显唐末吴中文人集团的交游氛围。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
斗牛指二十八星宿中的斗宿和牛宿,古代星象学中对应吴越地区的分野。乘槎是古代神话中乘坐木筏到天河的典故。酃酒是古代湖南酃湖出产的名酒,是唐代官方贡酒。巴笺是四川地区出产的彩色笺纸,是唐代文人常用的书写纸张。玄关是古代道家术语,指道的奥妙入口,这里指艰深的学术观点。昭明指南朝梁昭明太子萧统,他主持编纂了中国最早的诗文总集《昭明文选》。
逐句白话释义
今天夜里文曲星都汇聚在这里,对应的方位正是斗宿牛宿之间。背着奇石的友人刚刚赶到,乘木筏上天的客人还没有回来。敬酒时演奏着《繁露》的乐曲,征集诗句时大家的神情像白云一样悠然。节奏全听从竹笛的引导,从容闲谈只说山中的趣事。探讨道理穷尽了秘藏的学识,辩论激烈时戳破了艰深的观点。倒出的酃酒泛着中间的绿色,撕开的巴笺裂开处是殷红色。清越的言论听过后让人清醒,刚劲的韵脚压过来让人感到作诗艰难。手持犀尘柄迎着风作揖,对着月光攀折如玉的枝条。松林发出清脆的声响,梦里回忆起潺潺的泉水声。今天这一会的文章草稿,就像昭明太子编的文选一样,一个字都删改不了。
核心主旨与内容概括
本诗是皮日休、张贲、陆龟蒙三位唐代诗人在寒夜文宴上联句创作的作品。全诗记录了本次文宴的完整过程,从友人赴会、宴饮奏乐,到论学联句、赏景抒怀,最后以肯定本次创作的价值收尾。全诗生动展现了唐代江南文人雅集的真实场景,抒发了同道好友相聚论学的愉悦心情,表达了对文学创作的赤诚热爱。
跨学科 · 是什么
二十八星宿之斗牛宿天文学
斗牛是二十八星宿里的两个星宿,属于北方玄武七宿的前两宿。斗宿共有六颗星,就是我们俗称的南斗六星,牛宿共有六颗星,其中最亮的就是牛郎星。古代天文学家把天上的星宿和地上的区域对应起来,叫做分野,斗牛对应的就是现在江苏、浙江一带的吴越地区。本诗里说文星聚在斗牛间,就是说文人都汇聚在吴越地区的苏州。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要明快舒展,符合雅集的愉悦氛围。每两句为一个单元,对应一位作者的联句,单元之间可以稍作停顿。开篇两句要读得昂扬有气势,突出文星汇聚的豪迈感。中间叙事的部分节奏平缓,读出从容闲谈的感觉。结尾两句要读得坚定有力,突出对作品价值的肯定。句中的停顿可以按照二二三的节奏断句,比如“文星/今夜/聚,应在/斗牛/间”。
句式仿写指导
可以仿写本诗开篇的比喻句式,“XX今夜聚,应在XX间”,用来形容特定人群的聚会。比如写同学聚会可以写“同窗今夜聚,应在少年间”,写书友聚会可以写“书友今夜聚,应在书城间”。也可以仿写结尾的用典句式,“一会XX草,XX不可删”,用来肯定某次活动创作的价值,比如写班级作文集可以写“一会青春草,流年不可删”。仿写的时候要注意前后两句的意象要对应,押韵可以适当放宽。
名句应用场景
“文星今夜聚,应在斗牛间”可以用在文化活动、文人聚会的开场白或者宣传语里,用来烘托活动的文化氛围,称赞参与的嘉宾都是英才。比如举办文学论坛、书友会、诗会的时候都可以引用这句话。“一会文章草,昭明不可删”可以用在作品结集、活动收尾的时候,用来肯定本次活动创作的作品价值,也可以用来称赞朋友的作品写得好,没有可以删改的地方。
关联知识图谱
皮陆唱和文献作品集
本诗是皮日休和陆龟蒙唱和作品的一部分,所有唱和作品都收录在《松陵集》中,皮陆唱和是唐代后期最有影响力的文人唱和集团,留存作品超过千首。
昭明文选同典故
本诗结尾的昭明典故出自南朝梁昭明太子萧统编纂的《昭明文选》,这是中国最早的诗文总集,是唐代文人必读的经典,也是后世评价诗文价值的重要参照。

名句 CLASSIC LINES

文星今夜聚,应在斗牛间;一会文章草,昭明不可删
开篇两句是全诗核心起句,以文星汇聚的比喻点出本次雅集的文化价值;结尾两句收束全诗,以昭明太子编《文选》的典故肯定本次联句的文学价值。

标签 TAGS

作者 POET

皮日休 约9世纪
晚唐现实主义文学家、诗人、散文家,"皮陆"文学组合成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待