药名联句

皮日休 · 唐

为待防风饼，须添薏苡杯。

——张贲香然柏子后，尊泛菊花来。

——皮日休石耳泉能洗，垣衣雨为裁。

——陆龟蒙从容犀局静，断续玉琴哀。

——张贲白芷寒犹采，青箱醉尚开。

——皮日休马衔衰草卧，乌啄蠹根回。

——陆龟蒙雨过兰芳好，霜多桂末摧。

——张贲朱儿应作粉，云母讵成灰。

——皮日休艺可屠龙胆，家曾近燕胎。

——陆龟蒙墙高牵薜荔，障软撼玫瑰。

——张贲鸓鼠啼书户，蜗牛上研台。

——皮日休谁能将藁本，封与玉泉才。

——陆龟蒙

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律

情感闲适 · 雅集

创作背景

咸通年间吴中唱和

本诗作于唐懿宗咸通年间，为皮日休、陆龟蒙、张贲三人在苏州雅集时的唱和之作，约定每句嵌入一味中药名，三人轮流创作一联，最终成篇，收录于三人唱和总集《松陵集》中

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗中的五言排律，是多人联句作品，采用嵌字格，每句嵌入一味中药名，是唐代谐趣诗的代表性体裁，兼具文学性与游戏性，历代均有同类作品创作

情感 · 解读

本诗核心情感为晚唐江南文人雅集时的闲适意趣，无强烈悲喜抒发，以轻松俏皮的笔调记录唱和场景，体现了乱世中江南文人偏安一隅、追求精神自足的平和心态，是唐代文人闲情逸致的典型表达

基础解读 READING

语文核心知识

诗中重点字词注释

1. 防风：伞形科草本植物，常用解表中药。2. 薏苡：禾本科植物，果仁即薏米，可入药也可食用。3. 柏子：侧柏种仁，中药名柏子仁，有安神功效。4. 菊花：常用中药材，可清肝火明目。5. 石耳：地衣类植物，生长在山石上，可入药食用。6. 垣衣：墙上生长的苔藓类植物，可入药。7. 从容：谐音中药肉苁蓉，双关舒缓闲适的状态。8. 断续：谐音中药续断，双关琴声断断续续的状态。9. 白芷：伞形科草本植物，常用祛风中药。10. 藁本：伞形科草本植物，常用散寒止痛中药。

逐句白话释义

1. 开篇两句写雅集的饮食准备，要备上防风做的饼，添满薏苡泡的酒。2. 接下来两句写席间陈设，柏子香刚刚燃尽，盛着菊花酒的酒杯端到面前。3. 第三联写所见风物，石耳要用清泉水洗净，墙上的苔藓是雨水自然裁剪而成。4. 第四联写席间活动，众人从容安坐对弈，断断续续的玉琴声带着淡淡哀意。5. 第五联写周边草木，寒天里仍可采摘白芷，青箱盛放。6. 第六联写户外禽畜，马衔着衰草静卧，乌鸦啄着蠹根飞回。7. 第七联写时节景物，雨后兰花香气格外馥郁，霜重时桂花瓣被寒摧落。8. 第八联写器物原料，朱砂可以研磨成粉，云母质地坚硬不会轻易烧成灰烬。9. 第九联写闲趣谈资，提到技艺高超可采龙胆，住处曾靠近燕胎生长的地方。10. 最后两联写院落景致与收尾，高墙爬满薜荔，软障边玫瑰摇曳，鸓鼠在书窗啼叫，蜗牛爬上砚台，末句玩笑说谁能把藁本封好送给玉泉的才子。

全诗核心主旨与内容概括

1. 本诗是唐代三位文人雅集时的唱和作品。2. 创作规则是每句必须嵌入一味中药名。3. 全诗围绕雅集的所见所闻、活动场景展开描写。4. 大量采用谐音双关的手法，将中药名自然融入诗句语境。5. 没有强烈的情绪抒发，全程带着闲适的文人雅趣。6. 既展现了三人的文字游戏功力，也记录了唐代文人的日常雅集生活。7. 是古代谐趣诗的代表性作品之一。8. 也为后世研究唐代中药名称的普及情况提供了参考。9. 整体风格轻松俏皮，又不失文雅格调。10. 体现了晚唐文人在乱世中偏安江南的闲逸生活状态。

跨学科 · 是什么

诗中嵌用的18味中药中医药学

1. 本诗一共嵌入了18种中国传统中药材的名称。2. 这些药材涵盖了草本、木本、动物、矿物等多个类别。3. 其中多数药材在唐代已经被广泛使用，记录在唐代的本草典籍《新修本草》中。4. 部分药材采用谐音方式嵌入，比如“从容”对应“肉苁蓉”，“断续”对应“续断”。5. 这些药材的生长地域多覆盖唐代江南地区，符合诗作创作的地理背景。6. 多数药材至今仍在中医临床中常规使用，具有明确的药用功效。7. 诗作也侧面证明了唐代中药知识在文人阶层的普及程度。8. 是研究唐代中医药文化传播的重要民间文献资料。9. 部分药材同时也是常见的食材，体现了药食同源的传统中医理念。10. 诗中提及的炮制方法也符合唐代中药炮制的常规操作。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗为联句诗，每两句为一联，诵读时每联之间做短暂停顿。2. 每句的节奏为“二二三”，比如“为待/防风/饼，须添/薏苡/杯”。3. 读到嵌有中药名的部分时，可以稍微加重读音，突出嵌字的巧思。4. 整体语气要轻松舒缓，符合文人雅集的闲适氛围。5. 前半部分描写风物的句子语气要明快，后半部分收尾的句子可以带点俏皮的语气。6. 每联的韵脚字要适当拖长，体现联句的韵律感。7. 三人轮流创作的部分不需要特意区分语气，保持整体风格统一即可。8. 诵读全程语速不宜过快，要留出听众感知双关含义的时间。9. 遇到谐音的中药名部分，可以稍微停顿半秒，强化双关的趣味。10. 收尾句要读得轻松洒脱，呼应全诗的雅趣定位。

基础句式仿写指导

1. 本诗的核心创作手法是嵌字联句，仿写时可以先确定要嵌的词语类别。2. 可以选择常见的类别，比如水果名、花卉名、地名、文具名等作为嵌字内容。3. 首先约定创作规则，每句必须嵌入一个选定类别的词语，可采用直接嵌入或者谐音嵌入两种方式。4. 参与创作的人轮流创作，每人作一句或者一联，前后句要语义连贯。5. 嵌入的词语不能影响诗句的整体表意，要自然融入语境。6. 可以先从简单的五言句子练起，不用刻意追求押韵。7. 仿写时要注意内容的连贯性，围绕同一个主题展开，比如校园生活、郊游场景等。8. 可以和朋友一起玩这个文字游戏，既能锻炼文字能力，也能增加互动乐趣。9. 谐音嵌入的时候要注意谐音的自然度，不要过于生硬晦涩。10. 完成创作后可以一起检查每句的嵌字是否符合要求，有没有表意不通的地方。

核心名句写作应用指导

1. 核心名句“从容犀局静，断续玉琴哀”可以用在描写传统文人生活场景的作文中。2. 也可以用在描写下棋、弹琴等传统文化活动的文章里，烘托闲适雅致的氛围。3. 还可以用在介绍嵌字诗、谐趣诗等传统文化体裁的科普文章中作为例子。4. 当需要形容生活节奏舒缓、充满雅趣的状态时，也可以引用这句诗。5. 写和传统文化相关的演讲稿、手抄报时，也可以引用这句诗增加文采。6. 制作和中医药文化相关的宣传内容时，引用这句诗可以增加文化底蕴。7. 写朋友聚会、雅集的随笔时，引用这句诗可以体现活动的文雅格调。8. 这句诗的双关手法也可以作为文字游戏、谜语创作的参考范例。9. 书法创作时选这句诗作为内容，既文雅又有巧思，适合挂在书房。10. 给喜欢传统文化的朋友送礼物时，题上这句诗也非常合适。

关联知识图谱

皮陆吴中唱和集《松陵集》文献作品集

1. 本诗是皮日休、陆龟蒙、张贲三人吴中唱和的作品之一。2. 三人在吴地创作的唱和诗被收录在《松陵集》中。3. 《松陵集》是唐代现存最完整的文人唱和总集之一。4. 本诗是《松陵集》中谐趣类唱和诗的代表性作品。5. 皮陆唱和是晚唐文坛最重要的文人唱和活动之一。6. 对后世唱和诗的创作产生了深远的影响。7. 本诗也代表了皮陆唱和作品题材多样的特点。8. 是研究晚唐唱和诗文化的重要文献。9. 关联依据来自中华书局《全唐诗》点校本的收录说明。10. 相关研究也可见于《唐代文学研究年鉴》2019年版。

名句 CLASSIC LINES

从容犀局静，断续玉琴哀

该句为本诗核心名句，以“从容”谐音中药肉苁蓉，“断续”谐音中药续断，对仗工整，双关巧妙，既生动描绘了文人对弈抚琴的闲适场景，又严格符合嵌字创作规则。

标签 TAGS

闲适雅集其他学科历史学植物学社会学

作者 POET

皮日休约9世纪

晚唐现实主义文学家、诗人、散文家，"皮陆"文学组合成员