酬田逸人游岩见寻不遇题隐居里壁

游人献书去,薄暮返灵台。

传道寻仙友,青囊卖卜来。

闻莺忽相访,题凤久裴回。

石髓空盈握,金经秘不开。

还疑缝掖子,复似洛阳才。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感知音 · 隐逸
创作背景
陈子昂隐居时期酬答田游岩题壁之作
本诗作于陈子昂早年隐居梓州射洪金华山时期。当时著名隐士田游岩前往寻访陈子昂未遇,便在其隐居的墙壁上题诗留字,陈子昂归家后看到题诗,便创作本诗作为酬答。学界普遍推定创作时间为唐高宗调露年间(公元679-680年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,为初唐时期典型的五言古体作品。古体诗格律相对自由,不要求严格的平仄对仗,押韵规则也较为灵活。本诗通篇为五言句式,共十句,完整符合五言古诗的体裁特征,体现了初唐诗坛对汉魏五言诗传统的继承。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次:一是对好友田游岩专程造访却未得相见的遗憾与愧疚;二是对田游岩高洁隐逸、不慕荣利品格的由衷赞赏;三是对二人同为遁世修道之人的精神共鸣,隐含着对共同理想追求的肯定。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,薄暮指傍晚、太阳快落山的时候;第二,灵台指传说中仙人居住的地方,这里代指田游岩的隐居处;第三,青囊是古代方士、医师盛放书籍、丹药的青色布袋子;第四,卖卜指靠给人占卜算卦维持生计;第五,题凤是典故,指友人造访不遇;第六,裴回同徘徊,指来回走动、停留不愿离去;第七,石髓是传说中神仙服用的长生药;第八,金经指用金泥抄写的道家经典;第九,缝掖子指穿着粗布衣服的隐士;第十,洛阳才指有才华却不受重用的人。
逐句白话释义
第一句写田逸人到朝廷献书之后,傍晚就回到了自己的隐居灵台;第二句写听说他要寻访修仙的友人,就背着青囊靠卖卜为生前来;第三句写他听到黄莺啼叫忽然来拜访我,却没遇到我;第四句写他像当年吕安题凤一样,在我家墙壁题字后徘徊了很久才离去;第五句写我珍藏的仙药石髓空自握在手里,没能和他一同服用;第六句写我珍藏的金页道经也一直密封着没打开,没能和他一同研读;第七句写我猜想这位友人就像古代缝补衣服的隐士韩康一样高洁;第八句写他又像当年被贬到洛阳的才子贾谊一样有才华。
核心主旨与内容概括
全诗围绕诗人隐居时好友田游岩造访不遇题壁的事件展开,先交代了田游岩的行踪和来访的缘由,再描写了友人来访不遇徘徊题字的场景,接着写自己没能和友人相聚论道的遗憾,最后用两个典故赞美友人的高洁品格和出众才华,整体抒发了诗人和友人作为知音的惺惺相惜之情,也体现了两人共同的隐逸追求。
跨学科 · 是什么
唐代卖卜习俗社会学
唐代民间对占卜的接受度很高,不管是平民百姓还是达官贵人,遇到大事小事都喜欢找人占卜。当时的隐士很多都精通占卜、医术之类的技能,靠这些技能谋生就不用依附权贵,能保持自己的独立人格。青囊是当时方士常用的装书工具,久而久之就成了占卜、医术行业的代称。人们也不会看不起卖卜的隐士,反而会觉得他们有学识、有风骨。很多史料里都记载了唐代隐士卖卜的故事,和诗里描写的情况完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要舒缓、平和,符合隐逸诗的清幽基调。第一二句语速稍慢,读出田游岩行踪的闲适感;第三四句要稍微带一点轻快的语气,突出“忽相访”的意外感,再转成稍显失落的语气读“久裴回”;第五六句要读出遗憾的感觉,语速放缓;第七八句要读出赞赏的语气,语调稍微上扬。断句的时候按照“二三”结构断,比如“游人/献书去,薄暮/返灵台”,每句中间停顿半拍,句末停顿一拍。整首诗的诵读时长控制在1分钟左右最合适。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“闻莺忽相访,题凤久裴回”的对仗句式,先写触发事件,再写人物的行为状态。比如写朋友到访的场景可以写“叩门惊犬吠,留字久徘徊”,第一句写听到的动静,第二句写友人的行为。也可以仿写用典的句式,比如写敬佩的人可以写“才同江夏士,节似首阳人”,前半句写才华,后半句写品格,都用典故来表达。仿写的时候要注意前后句的字数相同,语义相关,不用严格对仗,通顺自然就可以。
核心名句应用场景与示例
“闻莺忽相访,题凤久裴回”这句适合用在描写知音、好友专程来访却没遇到的场景里。比如你去拜访很久没见的老师,刚好老师出门了,你发朋友圈的时候就可以写“今天专程来拜访中学的语文老师,没想到老师出去开会了,真可谓是‘闻莺忽相访,题凤久裴回’,只能下次再来了”。也可以用在描写古代寻访隐士的文章里,用来烘托寻访不遇的失落又略带浪漫的氛围。只要是涉及专程寻访他人不遇的场景,都可以用这句诗来表达。
关联知识图谱
初唐诗人,唐诗革新先驱同作者
陈子昂是初唐时期最重要的诗人之一,他倡导汉魏风骨,反对齐梁以来的浮靡诗风,为唐诗的发展奠定了基础。本诗是他早年隐居时期的代表作,充分体现了他的诗歌创作风格。
初唐著名隐士酬唱赠答
田游岩是初唐时期著名的隐士,长期在嵩山隐居,后来被唐高宗征召入朝,但是他始终不慕荣利,保持了隐士的品格。他和陈子昂是好友,两人都有隐逸的共同追求。

名句 CLASSIC LINES

闻莺忽相访,题凤久裴回
这两句化用吕安题凤的经典典故,生动刻画了田游岩造访不遇的情态。

标签 TAGS

作者 POET

陈子昂 661年-702年
初唐文学家、官员,唐诗文革新运动开创者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待