杂言寄杜羔

君从淮海游,再过兰杜秋。

归来未须臾,又欲向梁州。

梁州秦岭西,栈道与云齐。

羌蛮万馀落,矛戟自高低。

已念寡俦侣,复虑劳攀跻。

丈夫重志气,儿女空悲啼。

临邛滞游地,肯顾浊水泥。

人生赋命有厚薄, 君但遨游我寂寞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古诗
情感送别
创作背景
寄赠远行丈夫
本诗创作于唐代中期,杜羔结束淮海游历归家短暂停留后,即将前往梁州赴任,其妻赵氏创作此诗寄赠,为临行前的赠别之作,创作动因是抒发对丈夫远行的复杂心绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
杂言古诗是古代汉族诗歌体裁的一种,诗句长短错落,没有固定格律,篇幅可长可短,灵活自由,便于抒发起伏的情感,在唐代较为常见,是古体诗的重要分支,相较于近体诗格律约束更少。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,第一层是对丈夫频繁远行的不舍牵挂,第二层是对丈夫志在四方的理解支持,第三层是对自身独守空闺寂寞心绪的直白抒发,历代主流解读均认可其情感真挚自然,无矫揉造作之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,淮海指淮河与黄海之间的区域,是古代重要的游历地域指代。第二,兰杜指兰草和杜若,都是香草,这里代指秋季的美好景物。第三,须臾指很短的时间、片刻。第四,梁州是古地名,管辖范围包括今陕西汉中、四川北部部分区域。第五,栈道指古代在悬崖峭壁上凿孔架设木材修建的道路。第六,俦侣指同行的伴侣、朋友。第七,攀跻指攀登高处。第八,临邛指古县名,今四川邛崃一带,古代是宦游之人常停留的地方。第九,赋命指上天赋予的命运、际遇。全诗无生僻通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句你去往淮海游历,又度过了一个兰草杜若盛放的秋天。第二句你回来没停留多久,又要前往梁州任职。第三句梁州在秦岭的西边,那里的栈道高得和云一样齐。第四句当地有羌蛮等少数民族上万的村落,武器高低错落随处可见。第五句我已经挂念你路上缺少同伴,又担心你攀登山路太过劳累。第六句大丈夫看重志气高远,小儿女才会白白悲伤哭泣。第七句临邛是游宦之人常滞留的地方,怎么会顾念路上的浑浊泥水呢。第八句人生下来命运就有厚薄的分别,你只管去遨游四方我独自忍受寂寞就好。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给即将远行的丈夫杜羔的赠别作品。诗人先是点明丈夫刚回家不久又要远行的事实。接着描绘了梁州路途艰险、环境偏远的特点,袒露了对丈夫路途安危的担忧。然后转而劝慰丈夫要看重志气,不要被儿女情长牵绊。最后抒发了自己愿意独自承受寂寞的心境。整首诗情感真挚直白,没有过多华丽的修饰,真实展现了古代女性对丈夫的复杂情感。
跨学科 · 是什么
梁州地理位置地理学
梁州是古代的行政区划名称,地理位置在秦岭山脉的西边,也就是现在陕西省汉中市以及四川省北部的部分区域。秦岭是中国南北地理分界线,秦岭西边的区域在唐代属于偏远的宦游地区。当地多山地地形,交通十分不便,古代主要依靠栈道通行。这首诗里提到的栈道就是当地特有的交通设施。栈道修建在悬崖峭壁上,通行难度很高。当地在唐代属于多民族聚居的区域。这些地理特点也让诗人十分担忧丈夫的远行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语气要先平缓,体现叙事的感觉。读到描写梁州艰险的句子时语气要稍缓,带一点担忧的语气。读到“丈夫重志气,儿女空悲啼”的时候语气要上扬,体现出激昂的感觉。读到最后两句的时候语气要放低沉,体现出寂寞的情绪。每句读完可以稍作停顿,长短句的停顿时间可以根据句子长度调整。短句子停顿时间稍短,长句子停顿时间稍长。整体诵读速度不要太快,要体现出情感的起伏。要注意情感的变化,不要全程都是同一个语气。
基础句式仿写指导
可以仿写“已念寡俦侣,复虑劳攀跻”这种先写第一个担忧再写第二个担忧的并列句式。也可以仿写“丈夫重志气,儿女空悲啼”这种对比句式,突出两种不同的选择或者状态。还可以仿写结尾的直白抒情句式,直接点明自己的心境。仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻,保持情感真挚就可以。可以先确定自己要表达的核心内容,然后用对应的句式来组织语言。比如写送别朋友的时候,可以写“已念路途远,复虑雨雪寒”。这样的句式结构清晰,情感表达直接。很适合用来写赠别类的内容。
核心名句写作应用
核心名句“人生赋命有厚薄,君但遨游我寂寞”可以用在表达对他人远行的赠别场景中。也可以用在抒发自己面对不同际遇的感慨场景中。比如写送别朋友去远方打拼的时候,可以引用这句话来表达自己对朋友的支持,同时抒发自己的不舍。也可以用在写自己面对人生选择的作文中,表达自己接受际遇差异,愿意坚守自我的心境。应用的时候不需要做过多的修饰,直接引用就可以体现出真挚的情感。要注意使用的场景要和诗句的情感基调匹配。不要用在过于欢快的场景中。合适的应用可以让文章的情感更加饱满。

名句 CLASSIC LINES

人生赋命有厚薄,君但遨游我寂寞
该句为全诗核心收尾名句,直白袒露诗人的真实心绪,既认可人生际遇有既定差异的认知,也坦诚抒发自身独守的寂寞,后世常被用来形容境遇差序下的个体心境对比,文化传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待