壁上诗二首

余自来天台,凡经几万回。

一身如云水,悠悠任去来。

逍遥绝无闹,忘机隆佛道。

世途岐路心,众生多烦恼。

兀兀沈浪海,漂漂轮三界。

可惜一灵物,无始被境埋。

电光瞥然起,生死纷尘埃。

寒山特相访,拾得常往来。

论心话明月,太虚廓无碍。

法界即无边,一法普遍该。

本来无一物,亦无尘可拂。

若能了达此,不用坐兀兀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感悟 · 禅悟 · 禅理
创作背景
天台山隐居题壁
本诗为寒山隐居天台山期间,与僧人拾得频繁交游论道时所作,学界考证创作时间为唐代贞观至永徽年间,是寒山为宣扬禅宗教义,直接题于国清寺壁的即兴作品,无明确的特定赠答对象,面向所有往来僧俗信众创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古体诗,是禅门僧诗的典型代表体裁,全篇不严守近体格律限制,句式自由舒展,以宣说佛理禅机为核心创作目的,在唐代僧人群体创作中较为常见,历代文学史将其归入释道诗大类。
情感 · 解读
全诗核心情感为寒山对南宗禅佛理的个人体悟,既包含自身超脱世俗拘束的逍遥自在心境,也带有对世俗众生沉沦苦海的悲悯,最终落脚于劝谕世人明心见性、放下执念、顿悟成佛的劝世导向,历代主流解读均认可其禅理表达的纯粹性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“云水”指行踪自由不定的云与水,诗中用来比喻出家人不受拘束的生活状态。“忘机”指忘掉世俗的算计、功利心思。“三界”是佛教术语,指众生轮回的欲界、色界、无色界。“灵物”在这里指人本来具有的清净佛性。“瞥然”形容速度非常快,一瞬间的样子。“太虚”指广阔的天空,也代指整个宇宙。“兀兀”形容久坐不动、呆滞的样子。这些字词都是唐代口语与佛教术语结合的常用表达,没有生僻的通假字或古今异义现象。
逐句白话释义
我自从来到天台山,前前后后已经来过几万次了。我一个人就像天上的云和山间的水,自由自在地想去哪里就去哪里。我生活逍遥完全没有世俗的喧闹,忘掉了功利心一心推崇佛道。世间的人都有选择歧路的心思,众生大多都活在烦恼之中。大家浑浑噩噩沉沦在苦海里,飘飘荡荡在三界里轮回不停。可惜人本来有的清净佛性,从无始以来就被外界环境掩埋了。念头像闪电一样忽然冒出来,生死的轮回就纷纷像尘埃一样杂乱。寒山特意来拜访我,拾得也经常和我往来。我们谈论心性对着明月畅聊,广阔的宇宙空阔没有任何阻碍。佛法的世界本来就没有边际,一种法理就可以普遍涵盖所有道理。本来就没有任何实体的东西,也没有什么灰尘可以擦拭。如果能够明白通达这个道理,就不用整日呆呆地坐着修行了。
核心主旨与内容概括
全诗先写作者自己在天台山逍遥自在的修行生活,接着感叹世俗众生沉沦在苦海轮回里的状态,然后写自己和好友寒山、拾得论道的感悟,最后引出南宗禅的核心思想,告诉世人只要明了自己本来清净的本心,就不需要拘泥于打坐的修行形式,直接顿悟就可以成佛。整首诗语言朴素直白,没有华丽的修饰,把深奥的佛理讲得通俗易懂,普通百姓也能理解其中的含义。
跨学科 · 是什么
唐代佛教发展概况历史学
唐代是中国佛教发展的鼎盛时期,各个佛教宗派都在这一时期发展成熟,皇帝大多支持佛教传播,全国各地修建了大量寺庙,出家的僧尼数量也非常多,很多文人都和僧人有交游,佛教思想对唐代的文学、艺术、生活都产生了很大影响。这首诗就是在这样的社会背景下创作出来的,当时天台山是南方重要的佛教传播中心。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓舒展,读出禅诗的淡然超脱感。每两句为一个停顿单位,比如“余自/来天台,凡经/几万回”,遇到表达禅理的句子可以稍微放慢语速,比如最后四句“本来/无一物,亦无/尘可拂。若能/了达此,不用/坐兀兀”,读的时候加重核心字词的读音,突出全诗的主旨,不需要有太强烈的情绪起伏,保持平和的语气就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句“一身如云水,悠悠任去来”的比喻句式,用自然事物比喻人的状态,比如“一心如明月,皎皎无尘埃”“平生如野鹤,翩翩任西东”都是符合这个句式的仿写。仿写的时候注意前后两句语义要连贯,前半句点明比喻的事物,后半句写这个事物的特征对应的人的状态,尽量保持语言朴素直白,不需要用太华丽的辞藻。
核心名句写作应用
“本来无一物,亦无尘可拂”这句可以用在写超脱心态、淡泊名利主题的作文里,比如写面对生活中的挫折的时候,可以说“遇到不顺心的事不妨想想寒山那句‘本来无一物,亦无尘可拂’,放下不必要的执念,反而能找到解决问题的方向”,也可以用在写传统文化、禅文化相关的文章里,用来引用说明禅宗的核心思想。
关联知识图谱
神秀《示法诗》同主题
两首诗都是禅门宣说悟道思想的偈子,核心都是围绕佛性与修行的关系展开,神秀的诗主张渐修,寒山的诗主张顿悟,二者都是唐代禅理诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

本来无一物,亦无尘可拂
本句为全诗核心名句,是对禅宗南宗核心思想的凝练表达,直接影响了后世慧能《菩提偈》的文本创作,历代禅门均将其作为悟道偈的经典代表,在民间也有极高传播度,常被用来指代超脱世俗杂念的精神境界。

标签 TAGS

作者 POET

丰干 生卒年不详,约公元7-8世纪在世
唐代高僧、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待