春游司直城西鸬鹚谿别业

司直是唐代大理寺的官职名称，掌管刑狱审判相关事务。别业就是郊野的别墅，和城市里的住宅区分开。鞞指的是古代军鼓的声音。沿洄是沿着溪流来回走的意思。持生术就是养生的方法。投分是指志趣相投、结为朋友。游方是指僧人为了修行四处游历的行为。裴回就是徘徊，来回走动舍不得走的意思。

友人的别墅建在驻军的城池旁边，这里的安静和城市里的喧闹完全不一样。春天气候温暖，花丛里蝴蝶飞舞就像在做美梦，清晨的时候柳树笼罩着烟雾，隔着老远就能听到军鼓的声响。美好的春景倒映在带着凉意的溪水上，稀疏的杨柳枝条映在绿色的河堤上。我沿着溪流来回走，看着两岸的竹子青翠欲滴，来来往往能听到黄莺清脆的啼叫声。我很久都没有好好研究养生的方法了，平日里大部分时间都在打理种着草药的菜畦。家里贫穷更能坚守朴素的品行，内心烦闷的时候看见清澈的溪水就觉得心境澄明。我这个从越地来的客人，第一次和你结交就志趣相投，就像鸟儿找到南边的树枝可以栖息一样。禅门的本心本来就是空寂淡泊的，这份高雅的情趣全靠友人你邀请我同游才能获得。我修行的寺庙在重重江水的南边，我四处游历到了嵩山的西边。我来回徘徊舍不得离开你这个知己，太阳落山的时候，周围的草长得非常茂盛。

这首诗写的是诗人春日去拜访友人在城西鸬鹚溪的别墅的经历，首先描写了别墅周围优美的春日景色，然后抒发了自己淡泊朴素的生活追求，最后表达了和友人志趣相投的喜悦，还有临别时候舍不得离开知己的感情。整首诗的风格清新自然，情感非常真挚，没有华丽的辞藻堆砌。