寄杜使君

第一，杜使君指当时任地方刺史的杜姓官员，使君是古代对州郡长官的尊称。第二，盥漱指洗脸漱口。第三，琅函指对书信或典籍的美称。第四，玄度是东晋高士许询的字，这里代指高洁的隐士。第五，道一指道家追求的万物合一的清静境界。第六，休明代指太平盛世。第七，经济术指治理国家的才能。整篇没有通假字和古今异义字，字词含义符合唐代通用文言规范。

清晨时分卷起珍珠做的帘子，洗漱后香气充满了整个屋子。杉树和松树经历大雪之后，有一种别样的精神姿态散发出来。打开装着华美书信的玉盒，对着台阶前的日光阅读。友善的鸟儿常常懂得飞到这里来，孤云偶尔会飘走消失不见。有时候写文章作诗，气概还很清新飘逸。茫茫的世俗世界里，有谁喜爱真诚实在的品性呢？我倾慕玄度那样的清高品格，闲静时追求道一的境界。残留的磬声隔着有风的树林传来，微弱的阳光化开了笔上的冰。我也知道现在是太平盛世，想来自己确实没有治理国家的才能。门前有九座山峰，终究打算写文章乞求在此隐居。

这首诗是诗人贯休写给友人杜使君的赠诗，先写自己隐居居所的清幽环境和日常的闲适生活，接着表达自己对世俗虚伪风气的不满，赞美友人的高洁品格，最后袒露自己没有出仕的想法，只想在山间隐居著述的人生志趣，整体风格清逸淡然，情感真挚。