甘雨应祈

春雨偶愆期,草木亦未觉。

君侯不遑处,退食或闭阁。

东海浪滔滔,西江波漠漠。

得不愿身为大虬,金其角, 玉其甲。

一吸再喢,云平雾匝。

华畅九有,清倾六合。

使不苏者苏,不足者足。

情通上玄,如膏绵绵。

有叟有叟, 鼓腹歌于道边。

歌曰:“麦苗芃芃兮鶬鹒飞, 日出而作兮日入归,如彼草木兮雨露肥。

古人三乐兮, 我乐多之。

天之成兮,地之平兮。

柘系黄兮,瓠叶青兮。

乳女啼兮,蒸黍馨兮。

炙背扪虱兮,复何经营兮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古诗
情感赞美
创作背景
祈雨得应
本诗创作背景为唐末五代江南属地发生春旱,降雨未能如期而至,地方长官暂停宴饮休闲,主持官方祈雨仪式,不久后降下充足甘霖,旱情得到全面缓解,作者亲历此事有感而发创作本诗,无明确纪年可考,学界普遍认定为作者晚年居吴越时期所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的杂言古诗,句式长短错落无严格格律限制,是乐府诗的变体形式,在唐代多用于反映社会现实题材,创作自由度远高于近体诗,语言风格偏向质朴平实,适合抒发直抒胸臆的情感,历代都将其归入古乐府类作品,是古典诗歌体裁中灵活性较强的一类。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是赞颂地方长官体恤民情、为民祈雨的仁政举措,二是描绘甘霖降下后百姓安居乐业的喜悦心境,整体基调明亮积极,充满对太平治世的认同与向往,没有怨怼悲戚的负面情绪,符合儒家诗教“美刺”中“美”的创作要求,历代解读均无明显分歧,是典型的现实主义颂美类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
愆期
1. 愆的意思是错过、延误。2. 愆期原指错过了约定好的日期。3. 诗里指春天的降雨没有按时到来。4. 直接点明当时出现了短暂的旱情。5. 为后文写祈雨的情节做了铺垫。6. 这个词用词平实直白,没有生僻含义。7. 古代诗文中常用它来指代失约或者误期。8. 读者不需要额外注释就能明白它的含义。
大虬
1. 虬是古代传说里的一种龙。2. 大虬就是体型巨大的龙。3. 古代民间传说龙是掌管降雨的神兽。4. 诗里用大虬的意象指代带来甘霖的力量。5. 也暗含对长官仁政泽被百姓的赞美。6. 这个意象符合古代百姓的普遍认知。7. 是古典诗词里常见的祥瑞意象。8. 读者很容易联想到降雨的场景。
全诗白话释义
1. 春雨偶然没有按时到来,草木还没感受到春雨的滋润。2. 地方长官没有闲暇安坐,吃完饭后就关闭官署祈雨。3. 东海浪涛滚滚,西江烟波浩渺。4. 恨不得自己变成大虬,长着金角玉鳞。5. 吸水再吐水,立刻云雾密布。6. 福气布满九州,清水洒遍天下。7. 让活不下去的人得以活命,让物资不足的人得到充足供给。8. 心意连通上天,雨水像膏油一样连绵不断。9. 有老人拍着肚子在路边唱歌。10. 歌词说麦苗茂盛黄鹂飞,日出劳作日落归,就像草木得到雨露滋养。
核心主旨概括
1. 本诗记录了春旱时节地方官为民祈雨得到甘霖的事件。2. 前半部分写旱情和长官祈雨的诚意。3. 中间用想象的大虬降雨的场景表达对甘霖的期盼。4. 后半部分写雨后百姓安居乐业的喜悦场景。5. 整体赞颂了地方官体恤民情的仁政。6. 也表达了对太平生活的满足和向往。7. 内容贴近普通百姓的生活,情感真挚自然。8. 是一首反映古代民生的现实主义作品。
跨学科 · 是什么
古代祈雨习俗社会学
1. 古代农业生产高度依赖降雨,发生旱情时官方会主持祈雨仪式。2. 祈雨时官员通常会暂停娱乐活动,以示诚意。3. 诗中“退食或闭阁”就是官员祈雨时的状态。4. 祈雨习俗在我国延续了数千年。5. 不同地区的祈雨仪式有不同的特点。6. 这类习俗是古代农业社会的特有文化现象。7. 现在部分地区还保留着类似的民俗活动。8. 能够反映古代社会对自然的敬畏心理。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 四言句式诵读时两字一顿,节奏平缓。2. 杂言部分按照语义自然停顿,不需要刻意追求押韵节奏。3. 写大虬降雨的部分语气可以稍微激昂,体现畅快的情绪。4. 百姓唱歌的部分语气要平和欢快,体现喜悦的心境。5. 整体语速适中,不需要太快。6. 句末的语气词“兮”可以适当拉长读音,增强韵律感。7. 诵读时要体现出诗歌质朴自然的风格。8. 避免过于华丽的诵读技巧,保持平实的感觉。
句式仿写指导
1. 可以模仿诗中“XX兮XX”的楚辞句式,用来描写生活场景。2. 比如可以写“桂花飘香兮秋月明”来描写秋天的夜景。3. 这类句式节奏舒缓,适合抒发悠然的情感。4. 前面的分句写具体的景物,后面的分句写对应的状态。5. 不需要严格押韵,语义通顺就可以。6. 仿写时要注意语言朴素自然,不要过于堆砌辞藻。7. 可以用来写日常的生活感悟,也可以用来写景。8. 是非常容易上手的古典句式仿写类型。
名句应用
1. 名句“日出而作兮日入归”可以用来描写田园生活的悠闲状态。2. 写乡村主题的作文时可以引用这句,体现传统农耕生活的特点。3. 也可以用来表达对慢节奏生活的向往。4. 比如写“乡村里的人们依然保持着日出而作兮日入归的生活节奏,简单又踏实”。5. 还可以用来对比城市的快节奏生活,突出田园生活的美好。6. 这句的接受度很高,大多数读者都能理解它的含义。7. 引用时不需要额外解释,不会造成阅读障碍。8. 适合用在记叙文、散文等多种文体中。
关联知识图谱
《击壤歌》同典故
1. 本诗名句“日出而作兮日入归”化用自上古民歌《击壤歌》。2. 《击壤歌》是我国最早的反映百姓安乐生活的民歌。3. 两首作品的核心主题都是赞美太平治世下的百姓生活。4. 内容都非常质朴平实,贴近普通民众的生活。5. 都没有使用华丽的辞藻,情感真挚自然。6. 历代都将两首作品归为颂美太平的经典作品。7. 读者可以通过关联阅读理解这句诗的文化渊源。8. 能够加深对本诗主旨的理解。

名句 CLASSIC LINES

日出而作兮日入归,如彼草木兮雨露肥
该句化用上古《击壤歌》的内容,直白描绘了传统农耕社会百姓的理想生活状态,语言朴素自然,充满生活气息。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待