春野作五首

闲步浅青平绿,流水征车自逐。

谁家挟弹少年,拟打红衣啄木。

山花雨打尽,满地如烂锦。

远寻鹧鸪雏,拾得一团蕈。

大牛苦耕田,乳犊望似泣。

万事皆天意,绿草头蕺蕺。

斜阳射破冢,髑髅半出地。

不知谁氏子,独自作意气。

牛儿小,牛女少,抛牛沙上斗百草。

鉏陇老人又太老, 薄烟漠漠覆桑枣,戴嵩醉后取次扫。

基础信息 BASIC

体裁
情感禅理
创作背景
唐末避乱越中时所作
本诗作于唐僖宗广明年间(880-881),当时贯休为躲避黄巢战乱漫游越州(今浙江绍兴)一带,春日郊行时见到乡野间的各类景象,即兴创作了这组五言杂诗,是其乱世漫游时期的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代杂言古体组诗,包含六言、五言、七言三种句式,不受近体格律束缚,句式错落自由,继承了汉魏乐府与唐代民间歌谣的创作传统,是唐代禅诗中极具个人特色的体裁实践。
情感 · 解读
核心情感分为两层,一是以质朴视角描摹春日江南郊野的自然风物、世俗百态,流露对日常生机的体察与喜爱;二是融入禅宗视角,在日常景象中寄寓对天道自然、世事无常的禅思感悟,风格朴拙冲淡。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「挟弹」指手持弹弓,「红衣啄木」指羽毛呈红色的雄性啄木鸟,「烂锦」指色彩斑斓的破碎锦缎,「蕈」指野生蘑菇,「蕺蕺」形容草生长茂盛的样子,「斗百草」是古代民间孩童玩的斗草游戏,「鉏陇」指田埂,「戴嵩」是唐代著名画家,擅长画牛。大家阅读时可以结合注释理解诗句含义,不用把「烂」字理解为贬义,它在这里是形容落花色彩丰富又凌乱的状态。
第一首写悠闲走在浅绿的草地上,流水和过往的车辆各自匆匆,不知谁家拿着弹弓的少年,打算打红色羽毛的啄木鸟。第二首写山花被雨打落,满地像破碎的锦缎,到远处找鹧鸪幼鸟,捡到了一团蘑菇。第三首写大牛辛苦耕田,小牛看起来像要哭,万事都是上天的安排,绿草长得很茂盛。第四首写斜阳照在破坟上,半块骷髅露在地面,不知道是谁家的人,从前也独自意气风发。第五首写牛儿还小,放牛的孩童也年少,把牛扔在沙地上玩斗百草,田埂上的老人已经很老,淡薄的烟雾笼罩着桑枣树,就像戴嵩喝醉后随意画出来的景象。
这组诗围绕春日郊野的主题展开,依次写了少年打鸟、雨后落花、耕牛劳作、古墓残骨、孩童玩斗百草的景象,既有自然景物的描写,也有普通百姓生活的记录,还有作者对世事的感悟,整体风格质朴自然,没有华丽的修饰,很有乡野生活的真实感。大家读完能感受到唐代江南乡村的春日风貌,也能体会到作者平淡的观察视角。
跨学科 · 是什么
野生蘑菇生长规律植物学
「蕈」就是我们常说的野生蘑菇,属于大型真菌,春日雨后土壤湿度大、温度适宜,郊野的草地、树林里很容易长出蘑菇,很多可食用的蘑菇味道十分鲜美,但也有不少有毒的品种,大家野外看到蘑菇不要随便采摘食用。这个知识点是植物学范畴的内容,是生活里很实用的常识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这组诗的时候节奏要舒缓放松,不用刻意追求抑扬顿挫,符合诗里质朴的风格。六言句每两个字停顿一次,五言句每两个或者三个字停顿一次,七言句按照语义自然停顿。描写景物的句子语气可以轻快一点,写到古墓、禅理的句子语气要平缓一点,最后一句可以放慢语速,读出余味。大家平时可以多诵读几遍,体会诗歌里的乡野气息。
句式仿写指导
大家可以模仿诗里「山花雨打尽,满地如烂锦」的比喻句式来写句子,先写一个客观的景物变化,再用一个常见的事物做比喻,要求直白贴切,不用太华丽。比如大家可以写「枫叶霜染红,满山似燃火」,或者写「雪花漫天飘,遍地如铺棉」,都是符合这个句式特点的,平时多练习可以提升大家的比喻运用能力。
名句写作应用
「山花雨打尽,满地如烂锦」这个句子可以用在描写春游、雨后景色的作文里,用来形容落花的景象非常贴切,比如大家写「一场春雨过后,公园里的樱花落了一地,真的是『山花雨打尽,满地如烂锦』,别有一番美感」。这个句子还可以用来比喻挫折过后的别样收获,适用的场景很多,大家平时写作可以灵活运用。
关联知识图谱
《禅月集》同作者|文献作品集
《春野作五首》收录于贯休的个人作品集《禅月集》中,《禅月集》共二十五卷,收录了贯休生平创作的近千首诗歌,是研究贯休生平与创作的核心文献,目前流传最广的是中华书局的校注版本。
戴嵩《斗牛图》关联艺术作品
诗中提到的戴嵩是唐代著名画家,最擅长画牛,《斗牛图》是他的传世代表作品,目前收藏在台北故宫博物院,是唐代畜兽画的经典作品,大家如果感兴趣可以找相关的图片来看,能更好地理解诗里的最后一句。

名句 CLASSIC LINES

山花雨打尽,满地如烂锦;薄烟漠漠覆桑枣,戴嵩醉后取次扫
这两句是本诗的核心名句,前者以直白的比喻写出雨后落花的斑斓质感,后者将乡野景致与唐代名画典故结合,极富生活趣味与文化内涵,历代诗话多有评点,是贯休诗歌中流传较广的经典句子。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待