奉和圣制赐诸州刺史应制以题坐右

文明遍禹迹,鳏寡达尧心。

正在亲人守,能令王泽深。

朝廷多秀士,镕炼比精金。

犀节同分命,熊轩各外临。

圣主赋新诗,穆若听薰琴。

先言教为本,次言则是钦。

三时农不夺,午夜犬无侵。

愿使天宇内,品物遂浮沈。

寄情群飞鹤,千里一扬音。

共蹑华胥梦,龚黄安足寻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感勉励 · 赞美
创作背景
开元十三年吏治整顿
本诗作于唐开元十三年(公元725年),当时唐玄宗为整顿地方吏治,向新任诸州刺史颁赐御制诗以为警诫。张说时任中书令,奉和玄宗御制诗创作此作,题写于刺史座侧作为从政准则。本次刺史任命是开元盛世前夕整顿地方治理体系的核心举措。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗中的五言排律体裁。排律是在普通五言律诗基础上延长篇幅形成的诗体,要求除首尾两联外,中间所有联句都需对仗工整。本诗共20句10韵,完全符合唐代排律的格律规范。排律在初唐时期正式定型,是唐代宫廷应制诗常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包括三个层次:一是称颂唐玄宗以仁政治国的理念,二是劝勉赴任的地方刺史勤政爱民、恪守职责,三是表达对开元年间实现太平治世的政治期许。历代主流解读均将其视为开元初年吏治整顿背景下的代表性应制诗作,兼具礼仪性与现实关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
禹迹指传说中大禹治水走过的地方,代指唐代全国疆域。鳏寡指失去劳动能力、无依无靠的百姓。亲人守指直接管理百姓的地方刺史。犀节是唐代朝廷颁发给刺史的身份凭证,用犀牛角装饰。熊轩是刺史乘坐的、画有熊图案的车驾。三时指春夏秋三个农忙时节。华胥梦代指理想中的太平盛世。龚黄指汉代著名的两位清官龚遂和黄霸,是古代良吏的代表。薰琴指虞舜所作的《南风》琴曲,代指帝王的德政教化。
逐句白话释义
文明教化覆盖了全国所有疆域,连孤苦无依的百姓都能感受到皇帝像尧一样的仁爱之心。最重要的就是亲近百姓的地方官,他们能让皇帝的恩泽深入到民间。朝廷里有很多优秀的人才,都经过了锤炼像纯金一样精良。他们拿着朝廷颁发的犀节接受任命,各自乘坐熊轩车驾前往地方赴任。圣明的皇帝写下新诗,读起来像听虞舜的薰琴一样让人舒畅。诗里首先说教化是治理的根本,其次说要遵守法规制度。春夏秋三个农忙时节不要占用百姓的时间,半夜里连狗都不会因为盗贼惊扰而叫。希望全天下所有的万物,都能按照自己的规律自然生长。把心意寄托给成群飞翔的仙鹤,千里之外都能听到它们的鸣叫。大家一起实现华胥氏那样的太平盛世,像龚遂黄霸那样的良吏又哪里值得我们去追寻呢。
核心主旨与内容概括
本诗是张说为奉和唐玄宗赐给诸州刺史的御制诗而写的应制作品。全诗先是称颂了唐玄宗的仁政覆盖全国,然后说朝廷选派的刺史都是经过锤炼的优秀人才,即将前往地方任职。接下来介绍了唐玄宗御制诗的核心内容,包括重视教化、遵守法规、不夺农时、保障治安等要求。最后表达了希望所有刺史共同努力,实现太平盛世的政治理想。整首诗风格庄重,既符合应制诗的礼仪要求,又体现了明确的吏治主张。
跨学科 · 是什么
上古圣王指代传统历史学
大禹和尧是中国上古传说中的贤明君主,是儒家思想体系里的帝王典范。唐代官方推行儒家治国理念,经常在官方文书、宫廷诗文中用尧、禹代指当朝皇帝。这种指代方式是唐代宫廷文学的常用惯例,没有实际将唐玄宗与上古圣王对比的史实依据,只是礼仪性的称颂表达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是庄重的应制诗,诵读时语气要平和庄重,语速稍慢。每句按照“2-2-1”的节奏断句,比如“文明/遍/禹迹,鳏寡/达/尧心”。押韵的字要适当拉长读音,体现诗的韵律感。诵读前四句时语气要舒缓开阔,体现仁政覆盖全国的格局。中间描写刺史赴任的四句要语气沉稳,体现官员任命的庄重。最后表达理想的部分语气要昂扬,体现对治世的期许。整首诗的诵读不需要过多的情绪起伏,保持庄重正式的基调即可。
基础句式仿写指导
本诗对仗工整,可以学习其中的正对句式仿写。正对就是上下句内容相近、相互补充,比如“三时农不夺,午夜犬无侵”,上下句都是写仁政的表现。仿写时首先确定一个主题,比如写校园生活,可以先写白天的场景,再写夜晚的场景。示例:“晨读书声朗,夜修灯影明”,上下句分别写早上和晚上的校园学习场景,对仗工整,内容相互补充。仿写时要注意上下句的字数相同,词性相对,内容围绕同一个主题展开。不需要刻意追求生僻字词,表达清楚意思即可。
名句日常写作应用
核心名句“三时农不夺,午夜犬无侵”可以用于描写民生幸福、社会安定、治理有效的作文场景。比如写乡村振兴主题的作文时可以用:“现在很多乡村践行‘三时农不夺,午夜犬无侵’的治理理念,农忙时节不随意安排非必要的活动,完善乡村治安体系,村民的幸福感不断提升。”写城市基层治理主题的作文时也可以化用这个名句,表达对安居乐业生活的描述。应用时不需要生硬照搬,结合语境适当调整即可,能让作文更有文化底蕴。
关联知识图谱
华胥梦同典故
本诗中的“共蹑华胥梦”用了华胥梦的典故,这个典故出自《列子·黄帝》,传说黄帝梦游华胥氏之国,那里没有管理者,所有人都没有欲望,生活非常幸福,是古代理想中的太平盛世。后世就常用“华胥梦”代指理想的太平社会,这个典故在古典诗词中经常被使用。
龚黄同典故
本诗中的“龚黄安足寻”用了龚黄的典故,龚指龚遂,黄指黄霸,两个人都是汉代著名的地方官,为官清廉,爱护百姓,政绩非常突出,是古代公认的良吏代表。后世就常用“龚黄”代指优秀的地方官员,这个典故在描写吏治的古典作品中经常出现。

名句 CLASSIC LINES

三时农不夺,午夜犬无侵
该句生动凝练地概括了古代仁政的核心标准:不占用农忙时节干扰农业生产,治安稳定到夜间没有盗贼惊扰百姓。

标签 TAGS

作者 POET

张说

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待