奉和圣制义成校猎喜雪应制

文教资武功,郊畋阅邦政。

不知仁育久,徒看禽兽盛。

夜霰氛埃灭,朝日山川净。

绰仗飞走繁,抨弦筋角劲。

帝射参神道,龙驰合人性。

五豝连一发,百中皆先命。

勇爵均万夫,雄图罗七圣。

星为吉符老,雪作丰年庆。

喜听行猎诗,威神入军令。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感赞美 · 颂圣
创作背景
唐玄宗义成校猎遇雪应制
本诗为唐代开元年间,唐玄宗赴义成军举行大规模校猎活动期间,天降瑞雪,玄宗先作《义成校猎喜雪》诗,随行大臣张说奉和创作的应制作品。创作动因是颂美帝王武功、庆贺祥瑞降临,符合唐代宫廷唱和的惯例,学界普遍考证创作时间为开元十二年(公元724年),无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是近体诗的一种,每句五字,要求严格遵守平仄黏对规则,押韵统一,除首尾两联外中间各联均需对仗。该体裁起源于南朝齐梁时期,到唐代完全成熟,是唐代宫廷应制诗常用的体裁。其文体定位庄重典雅,适合铺陈叙事、颂美酬唱,在历代官方文体中地位较高,尤其适合表现盛大的公共场景与庄重的政治主题。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕应制颂美的核心定位展开,首先称颂唐玄宗校猎展现的赫赫武功与神明勇武,彰显其仁育天下的治国理念,同时以天降瑞雪的祥瑞预兆丰年,表达对朝政清明、民生富足的庆贺。整体情感庄重典雅,既符合宫廷应制诗的规范,也体现了开元盛世君臣和谐、朝政兴盛的时代氛围,是唐代盛世颂美文学的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
郊畋指在郊外进行的狩猎活动,是古代天子检阅军队、考察地方政务的重要礼仪。霰指空中降落的白色不透明小冰粒,俗称雪珠,往往是降雪的前兆。绰仗指规模宏大、仪仗齐整的随行队伍,这里指皇帝校猎的扈从仪仗。抨弦指拉动弓弦的动作,在本诗中代指射箭狩猎的活动。豝原本指母猪,在本诗中泛指狩猎所获的大型走兽类猎物。勇爵指古代专门赏赐给勇武有功之士的爵位与官职。七圣指传说中上古的七位贤明君主,这里代指李唐皇室先祖的功德。吉符指上天降下的预示吉祥好运的符兆。
逐句白话释义
文教的推行需要武功作为支撑保障,天子在郊外举行狩猎活动是为了考察国家的军政情况。百姓长久以来都蒙受着皇帝仁德教化的抚育,现在只看到郊野的飞禽走兽生长得十分繁盛。夜里降下的雪珠扫清了空气中的尘埃与雾气,清晨的太阳升起后,山川都显得格外干净澄澈。齐整盛大的仪仗队伍周围飞禽走兽往来繁多,拉开的弓弦让筋角制成的弓箭显得格外刚劲有力。皇帝的射箭技艺高超堪比神明,御马奔驰的节奏完全契合皇帝的心意。一箭射出就接连命中了五头猎物,上百次射击全部都精准命中了预先选定的目标。勇武的爵位赏赐给了万夫不当的勇士,宏伟的谋划继承了前代七位圣君的功业。星象显现出吉祥的符兆,天降瑞雪成为了丰年到来的庆贺信号。欣喜地聆听皇帝所作的行猎诗篇,威严的神明之意已经融入了军队的号令之中。
全诗核心内容概括
本诗是唐代大臣张说为奉和唐玄宗所作校猎喜雪诗而创作的应制作品。全诗围绕唐玄宗在义成军举行校猎活动时天降瑞雪的事件展开描写。开篇先点明文教与武功相辅相成的治国理念,点明校猎的政治意义。中间部分用大量篇幅铺陈校猎活动的盛大场面,着重描写皇帝射箭技艺的高超神勇。随后刻画了夜霰朝晴、山川明净的优美雪景,凸显了祥瑞降临的氛围。诗歌将校猎的武功与天降瑞雪的祥瑞结合起来,既歌颂了皇帝的勇武与仁德,也表达了对丰年丰收的期盼。结尾呼应应制的主题,表达了对皇帝诗作的赞美,以及对军威重振、朝政清明的称颂。整体风格庄重典雅,气势雄浑,充分体现了开元盛世的时代气象。
跨学科 · 是什么
唐代校猎制度历史学
校猎是中国古代天子组织的大规模狩猎活动,本质是军事训练与礼仪活动的结合。唐代的校猎活动有严格的制度规范,一般在秋冬农闲时节举行,由礼部与兵部共同筹备。唐代皇帝举行校猎活动的核心目的是检阅军队战斗力,向周边势力彰显国家武力。同时校猎也有考察地方政务、安抚地方军民的政治作用,符合诗中“郊畋阅邦政”的描述。校猎活动有严格的礼仪流程,包括祭祀、合围、射箭、赏赐、宴饮等多个环节。唐代前期多位皇帝都曾举行过大规模校猎活动,是开元时期尚武风气的重要体现。校猎活动也有生态保护的相关规定,比如不猎杀幼兽、不赶尽杀绝,对应诗中“仁育”的理念。本次义成校猎是唐玄宗在位时期重要的一次校猎活动,被载入了唐代官方史书。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言排律,整体诵读节奏要庄重沉稳,符合应制诗的典雅风格。每句的诵读节奏可以按照“二三”的结构进行断句,比如“文教/资武功,郊畋/阅邦政”。开篇两句点明主旨,诵读时语气要平缓庄重,吐字清晰,突出“武功”“邦政”两个核心词。描写夜霰朝景的两句,诵读时语气可以稍微舒缓轻柔,体现出山川明净的优美氛围。描写校猎场面与皇帝射箭的几句,诵读时语气要加快,力度加强,体现出校猎场面的雄浑壮阔。“星为吉符老,雪作丰年庆”是核心名句,诵读时要放慢语速,加重语气,突出祥瑞喜悦的情感。结尾两句要回归庄重的语气,语速放缓,体现出应制诗的恭谨颂美的特点。整体诵读的语速不要过快,要保持庄重典雅的基调,符合盛唐宫廷诗作的气质。
基础句式仿写指导
本诗的对仗句式十分工整,尤其核心名句“星为吉符老,雪作丰年庆”是非常适合仿写的对仗模板。仿写时首先要明确上下句的对应关系,上下句结构完全一致,都是“名词+为+名词+动词”的结构。上下句的意象要相关联,共同表达同一个主题,比如本句的两个意象都是祥瑞的象征,共同表达吉兆的主题。仿写时要注意词性相对,名词对名词,动词对动词,比如“星”对“雪”都是自然物象,“吉符”对“丰年”都是美好事物。比如我们可以仿写为“风传春信至,花送好运来”,同样是自然意象对应美好寓意,结构完全一致。也可以仿写为“汗浇功业就,勤铸梦想成”,用写实的意象对应奋斗的主题,符合句式的结构要求。仿写时要注意上下句的意境要协调,不要出现意象冲突或者主题矛盾的问题。这类对仗句式适合用在节日祝福、写景抒情、主题演讲等多种场景中,能增强语言的节奏感与表现力。
“星为吉符老,雪作丰年庆”应用场景
这句诗适合用在描写冬天下雪、期盼丰收的场景中,是非常经典的雪景相关的名句。比如冬天降下第一场雪的时候,我们发朋友圈就可以用“雪作丰年庆”来表达喜悦的心情。在写冬天的写景作文时,也可以引用这句诗来提升作文的文化底蕴,表达对来年丰收的期盼。在农业相关的活动报道中,比如冬天下雪有利于冬小麦生长,就可以引用这句诗来烘托氛围。在春节、元宵节等冬季节日的祝福文案中,也可以引用这句诗,既有文化内涵,又有美好寓意。这句诗还可以用在表彰大会、年终总结的场合,用瑞雪兆丰年的寓意来庆贺过往的成绩,期盼来年的收获。在写赞美家乡雪景、赞美乡村发展的文章中,引用这句诗可以将自然景观与民生期盼结合起来,提升立意。引用时既可以两句一起引用,也可以单独引用“雪作丰年庆”一句,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
唐代应制诗同体裁
应制诗是中国古代宫廷文学的重要类型,指臣子奉皇帝诏令而创作的诗歌。唐代是应制诗发展的鼎盛时期,开元年间应制诗创作尤为繁盛,风格雄浑典雅。本诗是典型的唐代开元时期应制诗,完全符合应制诗的题材、风格、功能要求。应制诗的核心功能是颂美朝政、酬唱应答,兼具文学与政治的双重属性。唐代应制诗多采用五言排律的体裁,格律严格,对仗工整,适合铺陈叙事。张说唐代开元时期最重要的应制诗作者之一,留存有大量应制诗作品。本诗和其他唐代应制诗一样,是研究唐代宫廷文化、君臣关系、时代风貌的重要史料。关联同类作品可以更好地理解本诗的创作背景与文体特征。

名句 CLASSIC LINES

星为吉符老,雪作丰年庆
本句对仗工整,意境开阔,既符合应制诗的颂美要求,又融入了对民生的切实关怀。

标签 TAGS

作者 POET

张说

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待