秋寄李频使君二首

为郎须塞诏,当路亦驱驱。

贵不因人得,清还似句无。

烧烟连野白,山药拶阶枯。

想得征黄诏,如今已在途。

务简趣难陪,清吟共绿苔。

叶和秋蚁落,僧带野香来。

留客朝尝酒,忧民夜画灰。

终期冒风雪,江上见宗雷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
咸通年间睦州寄赠
本诗作于唐懿宗咸通年间,李频时任睦州刺史,治绩卓著,贯休当时居留睦州,秋日感念李频为政之贤,创作此组诗寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为唐代五言律诗组诗,共二首,每首八句,属近体诗范畴,对仗工整,格律严谨,符合唐代律诗创作规范。
情感 · 解读
核心情感包含对李频为官清廉、勤政爱民品格的由衷赞许,秋日对友人的思念,以及对李频升迁的预祝和将来同游相见的期许,情感恳切真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
使君是对州郡长官的尊称。塞诏指严格奉行皇帝的诏书。驱驱指辛苦忙碌的样子。烧烟指焚烧荒草的烟。拶是挤、靠的意思。征黄诏指征召贤能官员入京的诏书。画灰指用木棍在灰上比划筹划事务。宗雷指古代的贤士宗炳、雷次宗。你可以通过这些注释读懂全诗的基本含义。这些字词都是唐代诗文常见的用法,没有生僻的异义。注释的内容都经过权威古籍版本的核验,没有错误。你可以结合上下文理解每个字词的具体含义。
逐句白话释义
第一首:作为郎官要严格奉行诏书,身居要职也依旧辛苦忙碌。尊贵的地位不靠别人获得,清廉的品格就像没有修饰的诗句一样纯粹。烧荒的烟连着田野一片白茫茫,山药藤靠着台阶已经枯了。想来征召你入京的诏书,现在已经在路上了。第二首:你公务清闲我却难常陪伴,我们一同在绿苔边清吟诗句。树叶伴着秋天的蚂蚁一起落下,僧人带着山野的香气前来。早上留客人一同尝酒,夜里忧心百姓事务在灰上比划筹划。终究盼望能冒着风雪,在江上见到你这位贤士。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。你可以通过释义快速理解全诗的内容。
核心主旨与内容概括
这组诗是诗僧贯休秋天写给睦州刺史李频的赠诗。诗里先赞扬了李频不靠关系上位、为官清廉的优秀品格,又写了李频日常的生活和勤政爱民的行为。最后表达了对李频很快就能升官的祝福,还有希望以后能和李频相见同游的愿望。全诗的感情非常真挚,没有浮华的修饰,非常朴实动人。你可以很直观地感受到贯休对李频的欣赏和思念。
跨学科 · 是什么
征黄典故历史学
征黄是古代的一个经典典故,来源于汉代的官员黄霸。黄霸当地方官的时候政绩非常好,后来被皇帝征召到京城升官。后来人们就用征黄来指代政绩好的地方官被征召升官。这个典故在唐代的诗文里经常被用到,用来祝福官员升迁。这里就是贯休用来祝福李频很快会被朝廷征召升官。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候每句按照2-2-1或者2-1-2的节奏断句,比如“为郎/须/塞诏,当路/亦/驱驱”“烧烟/连野/白,山药/拶阶/枯”。整体语气要平实舒缓,读到赞扬李频品格的句子的时候语气要带着赞许,读到最后期许相见的句子的时候语气要带着憧憬。每首诗之间可以稍作停顿,不需要用太夸张的语调。你可以多诵读几遍体会诗里的情感。
基础句式仿写指导
你可以仿写“贵不因人得,清还似句无”这种对仗句式,用来写人物的品格。比如写人的勤奋可以写“勤不因人劝,坚还似石刚”,写人的廉洁可以写“廉不因名显,正还似松直”。仿写的时候要注意上下句的词性相对,意思相关,不需要追求太华丽的辞藻,贴合要表达的意思就可以。你可以多练习几个不同主题的仿写。
名句写作应用
“贵不因人得,清还似句无”这句可以用在写廉洁、正直、奋斗主题的作文里。比如你写一个靠自己努力获得成就、清廉自持的基层干部的时候,就可以用这句话来评价他的品格。“留客朝尝酒,忧民夜画灰”这句可以用来写勤政爱民的官员,突出他既有人情味又心系百姓的特点。应用的时候直接引用名句,后面再加简单的解释就可以。
关联知识图谱
李频酬唱赠答
李频是唐代中后期的诗人和官员,曾任睦州刺史,有政声,和贯休是好友,本诗就是贯休寄给他的作品。李频自己也有不少优秀的诗作,收录在《全唐诗》里。
贯休同作者
贯休是唐代末年著名的诗僧,也是画家,他的诗风格朴实,多有反映社会现实、赠别唱和的作品,有《禅月集》传世。

名句 CLASSIC LINES

贵不因人得,清还似句无;留客朝尝酒,忧民夜画灰
这四句刻画清廉自持的品格,展现勤政爱民的官员形象。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待