武昌县与昼公兼寄邑宰

小一何人识,腾腾天地间。

寻常如一鹤,亦不爱青山。

铁钵年多赤,麻衣带毳斑。

只闻寻五柳,时到月中还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 超脱 · 隐逸
创作背景
贯休游历武昌作
本诗为晚唐诗僧贯休漫游至武昌县时所作,贯休在当地结识僧人昼公,有感于其旷达洒脱的行止,创作此诗兼寄武昌县令,创作时间约为唐昭宗乾宁年间(894-898年),学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是唐代成熟的诗歌体裁之一,全篇共八句四十个字,要求格律严谨、对仗工整,在唐代士人、僧人群体中被广泛用于酬赠、抒情类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为对僧人昼公逍遥自在、不慕世俗的出世风范的赞赏,同时以五柳为喻,暗含对武昌县令淡泊无为、亲近雅逸的政风的肯定,整体基调冲淡闲远,无世俗功利色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
昼公、邑宰
昼公是诗中提到的僧人的法号,是贯休游历武昌时结识的方外友人。邑宰是古代对县城最高行政长官的称呼,这里指武昌县的县令,是本诗的寄送对象。
铁钵、麻衣、毳斑
铁钵是古代僧人出行时用来化缘盛饭的铁制食器,是僧人身份的标志性物品。麻衣是粗麻布制成的衣服,是古代僧人常穿的朴素服饰。毳斑指鸟兽的细毛沾染在衣服上形成的斑点,这里指昼公的衣服因为常年在外行走沾到了兽毛痕迹。
五柳
五柳指东晋诗人陶渊明,他自号五柳先生,是古代隐逸文人的代表,这里用来指代品性淡泊、有隐士风范的人。
逐句白话释义
首联意思是这位叫小一的僧人没人认识,逍遥自在地行走在天地之间。颔联意思是他平日里就像一只孤高的仙鹤,就连人人喜爱的青山他也不特意贪恋。颈联意思是他用了多年的铁钵已经被磨得发红,身上穿的麻衣上沾着细细的兽毛斑点。尾联意思是只听说他常常去寻访像五柳先生一样淡泊的贤士,每次去都要到月亮升到中天的时候才回来。
全诗主旨概括
这首诗是诗僧贯休写给僧人昼公、同时寄给武昌县令的作品,全诗刻画了昼公超脱世俗、逍遥自在的形象,也委婉地表达了对武昌县令品性高洁、不慕名利的赞赏,整体风格清新自然,没有世俗的功利气息。
跨学科 · 是什么
武昌县地理属性地理学
武昌县是唐代江南道鄂州下辖的县,现在对应湖北省鄂州市,位于长江中游,周边有很多青山湖泊,风景很好,古代很多僧人都喜欢到这里云游修行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言律诗,每句的诵读节奏都是二三式,比如‘小一/何人识,腾腾/天地间’,诵读的时候语气要平缓放松,读出诗里悠闲旷达的感觉,尾联可以稍微放慢语速,突出悠然的意境。
基础句式仿写
可以模仿诗里‘寻常如一鹤’的比喻句式,用一种动物来比喻人的品格,比如‘洒脱如孤鸿’‘高洁如苍松’,用来刻画人物的性格特点,简单直白又形象生动。
名句写作应用
‘寻常如一鹤,亦不爱青山’这句话可以用在写人作文里,用来形容一个人性格洒脱、不贪恋物质或者自然风光,追求精神自由的特点,比如写自己的爷爷退休后四处旅游,就可以说他‘寻常如一鹤,亦不爱青山,只爱走遍大江南北看不同的风土人情’。
关联知识图谱
陶渊明自号五柳先生同典故
本诗中‘五柳’的说法来源于陶渊明的《五柳先生传》,陶渊明自号五柳先生,是古代隐逸文人的代表,本诗用这个典故来指代有隐逸风范的人。
《赠方干》同主题
《赠方干》是贯休写给隐逸文人方干的作品,和本诗同属于酬赠类诗作,都表达了对超脱世俗的高洁品格的赞赏,风格也都是冲淡自然。

名句 CLASSIC LINES

寻常如一鹤,亦不爱青山;只闻寻五柳,时到月中还
前句以鹤为喻刻画昼公孤高洒脱的形象,后句用五柳典故暗合邑宰的隐逸气质。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语68 知识点
二期上线 · 敬请期待