怀邻叟

常思东溪庞眉翁,是非不解两颊红。

桔槔打水声嘎嘎, 紫芋白薤肥濛濛。

鸥鸭静游深竹里,儿孙多在好花中。

千门万户皆车马,谁爱如斯太古风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思友
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗,有严格的格律规范。七言律诗是唐代文人创作的主流体裁之一,兼具韵律美和内容承载力。
情感 · 解读
本诗为唐代诗僧贯休晚年隐居婺州东溪一带时所作,创作时间无明确史料记载,学界考证大致为唐昭宗乾宁年间。创作动因是诗人怀念昔日相邻而居的田园老翁,有感于世俗风气的变化写下此诗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
庞眉翁指眉毛花白的老年男子,是古代对年长老者的尊称。桔槔是中国古代民间常用的汲水农具,利用杠杆原理从河中取水灌溉。紫芋是常见的根茎类食用作物,口感粉糯,适合多种烹饪方式。白薤也叫藠头,是百合科多年生草本植物,鳞茎可食用,有特殊的香气。嘎嘎是模拟桔槔打水时发出的清脆声响,属于拟声词。濛濛原本用来形容水汽弥漫的样子,这里用来形容作物饱满水润的状态。古风指代古代淳朴的社会风气和生活方式,没有世俗的功利色彩。斯是指示代词,在这里指代前文描述的邻叟的田园生活状态。
逐句白话释义
我常常想起东溪边上那个眉毛花白的老翁,他不懂世俗的是是非非,两颊总是红润有气色。他用桔槔打水发出嘎嘎的清脆声响,园子里的紫芋和白薤长得饱满水润。鸥鸟和鸭子在深竹林边的水面安静游动,老翁的儿孙们都在盛开的花丛边玩耍。世间千家万户都忙着追逐功名利禄,又有谁会喜爱这样古朴的生活方式呢。
核心主旨与内容概括
本诗围绕对邻叟的怀念展开,先描绘了邻叟远离世俗是非、安享田园生活的闲适状态,再刻画了田园里生机勃勃的景物和温馨的家庭氛围。最后通过对比世俗众人追名逐利的普遍状态,以反问句点明主旨,抒发了诗人对淡泊质朴的古风生活的向往,对浮躁功利的社会风气的否定。整首诗语言直白质朴,没有华丽的修饰,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
东溪地理特征地理学
东溪是婺江的重要支流,位于今浙江省金华市境内,流域面积广阔,水质清澈。唐代时期东溪沿岸多为冲积平原,土壤肥沃,十分适合农耕生产,因此形成了不少田园村落。当地气候温暖湿润,四季分明,适合多种农作物生长,是典型的江南鱼米之乡。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要舒缓,语气要平和,体现田园诗的闲适感。每句的断句为“常思/东溪/庞眉翁,是非/不解/两颊红。桔槔/打水/声嘎嘎,紫芋/白薤/肥濛濛。鸥鸭/静游/深竹里,儿孙/多在/好花中。千门/万户/皆车马,谁爱/如斯/太古风”。前六句诵读时语气要带着怀念的温和感,最后两句反问语气要适当加重,体现慨叹的情绪。诵读时平声字可以适当拉长,仄声字短促有力,符合近体诗的诵读节奏。
基础句式仿写指导
本诗最后两句使用了“XX皆XX,谁爱如斯XX”的对比反问句式,先描述普遍的社会现象,再用反问表达对小众选择的肯定,反差强烈,有很强的感染力。仿写时可以先铺垫当下的普遍潮流,再提出自己推崇的生活方式,比如“人人皆逐快节奏,谁爱如斯慢生活”。仿写时要注意前后内容的反差感,反问句要落点到自己想要表达的核心观点上,增强表达的力度。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“千门万户皆车马,谁爱如斯太古风”适合用在表达返璞归真、淡泊名利、批判浮躁风气主题的作文中。比如写当代生活主题的作文时可以用:“在人人都追求快节奏变现、流量至上的当下,我们不由想起千年前的诗句‘千门万户皆车马,谁爱如斯太古风’,原来最能滋养内心的,从来都是质朴简单的生活。”引用时要注意结合上下文的语境,突出古今对比的效果,强化自己的观点。
关联知识图谱
唐代田园诗流派同体裁|同主题
本诗属于唐代田园诗范畴,以田园生活为核心描写对象,抒发隐逸志趣,与王维、孟浩然等诗人的田园诗主题高度一致。唐代田园诗是中国古典诗歌的重要流派,内容多关注乡村生活,风格清淡自然。

名句 CLASSIC LINES

千门万户皆车马,谁爱如斯太古风
本句是全诗的核心名句,以反问句式点明主旨,反差强烈,极具感染力。该句历代被频繁选入各类唐诗选本,是体现唐代田园诗批判精神的经典语句。当代常被引用表达对质朴生活的向往、对功利社会的反思。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待