怀陆龟蒙处士

尚颜 · 唐

布褐东南隐，相传继谢敷。

高谭夫子道，静看海山图。

事免伤心否，棋逢敌手无。

关中花数内，独不见菖蒲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

创作背景

怀念隐居友人陆龟蒙

本诗为晚唐诗僧尚颜所作，学界公认创作于唐昭宗大顺至景福年间。此时陆龟蒙隐居于吴地松江甫里，拒绝朝廷征召，日常以著书、垂钓、品棋为乐。尚颜与陆龟蒙为多年知交，因久未相见，特意创作本诗表达怀念之情，无涉及朝政的隐含表达。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，全篇共八句，每句五字，需遵循严格的平仄、押韵、对仗规则。该体裁定型于初唐时期，经沈佺期、宋之问等人完善，成为唐代文人最常用的创作体裁之一。本诗完全符合五言律诗正体格律要求，中间两联对仗工整，音韵和谐流畅。

语文核心知识

重点字词注释

布褐指粗布衣服，古代常用来代指平民或隐逸人士。谢敷是东晋时期著名隐士，隐居会稽山，以高洁品行闻名当时。海山图指描绘山水胜景的画作。关中指函谷关以西的今陕西中部地区，是唐代都城长安所在地。菖蒲是一种生长在水泽边的草本植物，古代常用来代指高洁的隐士。

逐句白话释义

你穿着粗布衣服隐居在东南之地，大家都称你继承了东晋高士谢敷的风骨。你高谈阔论先贤的学说道理，安静地欣赏着山水胜景的画作。不知道你现在是不是已经避开了所有让人伤心的俗事，下棋的时候有没有遇到和你水平相当的对手。关中地区的各类花卉品类齐全，却唯独看不见适合生长在南方水泽边的菖蒲。

核心主旨与内容概括

本诗是诗人写给隐居的友人陆龟蒙的怀念之作，开篇先点明陆龟蒙的隐士身份与高洁品格，中间两联从志趣爱好到日常状态表达对友人的关切，结尾以关中小见不到菖蒲的意象，暗喻长安的世俗环境里容不下陆龟蒙这样的高洁隐士，既表达了对友人的推崇，也暗含了对世俗风气的不满。

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时整体语速要偏舒缓，语气要带着淡淡的怀念感，不需要过于激烈的情绪表达。每句按照2-3的节奏断句，比如“布褐/东南隐，相传/继谢敷”，中间两联“事免伤心否，棋逢敌手无”可以稍微加重语气，突出对友人的关切，结尾两句语速放慢，读出余味。

句式仿写指导

本诗中间两联采用设问句式表达关切，仿写时可以沿用“XX/XXXX否，XX/XXXX无”的结构，用平实的口语化表达传递真挚的情感，比如写给好友可以写“饭有加餐否，愁逢解语无”，写给家人可以写“冷有添衣否，病遇良方无”，不需要堆砌华丽的辞藻，真诚最容易打动人。

名句应用场景

“事免伤心否，棋逢敌手无”可以用在给许久未见的好友的书信、消息里，表达对对方的挂念，也可以用在描写棋类竞技、行业竞争的文章里，形容对公平切磋、遇到实力相当对手的期待。比如给多年未见的老友发消息就可以引用这句，既文雅又能传递深厚的情谊。

关联知识图谱

陆龟蒙酬唱赠答

陆龟蒙是本诗的怀想主体，为晚唐著名隐逸诗人，号甫里先生，与皮日休并称“皮陆”，长期隐居吴地，创作了大量山水田园、隐逸主题的诗歌，与诗人尚颜为多年知交。

谢敷同典故

谢敷是本诗用典的核心人物，为东晋著名隐士，其生平事迹与高洁品格是中国古代隐逸文化的典型代表，诗人将陆龟蒙与谢敷类比，凸显陆龟蒙的品行之高。

事免伤心否，棋逢敌手无

该句以平实的口语化表达，传递出对友人的真切关切。