匡山居
无才加性拙，道理合藏踪。
是处非深远，其山已万重。
经时邻境战，独夜隔云舂。
昨日泉中见，常鱼亦化龙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许
创作背景
唐末战乱隐居匡山时所作
本诗作于唐末藩镇割据混战时期，作者尚颜时隐居于匡山，周边邻州接连爆发战事，诗人避世山居期间见泉中鱼跃之景有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，每句五字，全诗八句，讲究平仄、押韵与对仗，成熟于初唐时期，是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是乱世中隐居山林远离纷争的安然自适，二是对周边战乱频发的隐约忧虑，三是借鱼化龙的意象暗含对时局转好、抱负得展的隐秘期许。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 性拙：指本性憨厚笨拙，不擅长世俗应酬。2. 藏踪：指隐藏踪迹，避世隐居。3. 是处：指这里，即诗人隐居的匡山。4. 经时：指经历了很长时间。5. 隔云舂：指隔着云层传来的舂米的声音。6. 化龙：指鱼变化为龙，古代传说中鱼跃过龙门就会化为龙。
逐句白话释义
1. 我没有什么才华，加上本性笨拙不通世故。2. 按照道理就应该隐藏踪迹，在山里隐居。3. 我住的这个地方算不上特别深远偏僻。4. 但这里的山已经重重叠叠有上万层了。5. 很长时间以来，周边的州县都在发生战乱。6. 独自过夜的晚上，能隔着云层传来远处舂米的声响。7. 昨天我在山泉里看见了奇异的景象。8. 就连普通的鱼也变化成了龙的模样。
核心主旨与内容概括
本诗是唐末诗僧尚颜隐居匡山时所作，前四句写自己隐居的缘由和山居的环境，后四句写周边战乱的背景和自己所见的奇景，整体表达了乱世中隐居的安然，也暗含了对未来的美好期许。
跨学科 · 是什么
匡山地理特征地理学
匡山也就是现在的庐山，位于江西省九江市，海拔最高处1474米，周围有长江和鄱阳湖环绕，山林植被覆盖率超过90%，地形复杂，容易形成云海景观，所以诗里会有“隔云舂”的描述。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时语速要放缓，整体语气平和沉静。1. 首两句语速稍慢，读出坦然的语气。2. 三四句重音放在“万重”上，读出山的层叠感。3. 五六句语气稍沉，读出对战乱的感慨。4. 最后两句语气稍扬，读出看到奇景的欣喜感。每句之间停顿半秒，颔联和颈联之间停顿一秒。
句式仿写指导
可以模仿本诗“昨日XX见，XX亦XX”的句式，用来写偶然看到的场景带来的感悟，比如仿写：“昨日檐下见，寒枝亦开花”，用来写寒冬里看到梅花开放的惊喜，或者“昨日书里见，俗字亦含情”，用来写读旧信时的感动。
名句写作应用
“昨日泉中见，常鱼亦化龙”这句可以用在描写普通人逆袭、小人物也能成就大事的场景里，比如写作文的时候可以这么用：“很多人觉得出身普通就难有成就，却忘了古人说‘昨日泉中见，常鱼亦化龙’，只要肯努力，普通人也能闯出自己的天地。”
关联知识图谱
《寻隐者不遇》同主题
两首诗都是以隐居生活为主题，都描写了山林隐居的环境和心境，风格都偏向清淡自然。
唐末藩镇割据历史关联
本诗的创作背景就是唐末藩镇割据战乱，诗中“经时邻境战”就是对这一历史事件的直接描述。
名句 CLASSIC LINES
昨日泉中见，常鱼亦化龙
该句是本诗核心名句，以平实的语言借鱼跃化龙的常见意象，暗含乱世中普通人也可乘时而起的期许，后世多被用来引述底层群体逆袭的情境，流传较广。
标签 TAGS
作者 POET
尚颜 生卒年不详，约唐僖宗中和初年（公元881年）前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待