观大驾出叙事寄怀(见《文苑英华》)

紫台宵漏竭,青门曙鼓通。

轻霞照复道,徐吹转相风。

玉鸾光万骑,金舆郁五戎。

鸣笳犹度阙,清跸尚喧宫。

云旗乱陌紫,羽旆杂尘红。

百城归北丽,两汉久惭雄。

吾曹陋薄技,馀庆洽微躬。

平源已起洛,印手亦还丰。

得奉衣冠盛,仍观书轨同。

犹言待封告,未忍向华嵩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感期许 · 盛世 · 赞美
创作背景
唐代中朝文士扈从行幸创作
本诗收录于《文苑英华》卷一百七十九行幸类,为安史之乱后唐王朝短暂中兴时期的作品,作者扈从帝王大驾出行时创作,具体作者身份学界尚无定论,部分学者考证为权德舆或令狐楚所作,暂无实据佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是近体诗的重要体裁,每句五字,除首尾联外中间各联需严格对仗,格律要求严于普通律诗,唐代多应用于宫廷应制、颂美题材,在古典诗体体系中占有特殊地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对唐代帝王大驾出行的盛大威仪、王朝一统的强盛局面的由衷赞颂,二是抒发文士幸逢太平盛世,愿为朝廷效力、不愿归隐的入世心志,符合中唐中兴时期的普遍社会心态。

基础解读 READING

语文核心知识
核心专有名词注释
1.紫台是古人对皇家宫殿的雅称,本诗特指唐代长安的核心宫城。2.青门是唐代长安城东面的正门,也是皇帝出行仪仗的常规出发地点。3.漏是古代用来计时的漏壶,通过滴水刻度计算时间。4.曙鼓是清晨敲打的报时鼓,用来告知百姓时间。5.复道是皇宫里连接不同宫殿的架空通道,避免和地面行人冲突。6.相风是古代用来观测风向的器具,通常安装在宫城高处。7.清跸是皇帝出行时的专有制度,指提前清理道路禁止普通百姓通行。8.书轨同是国家统一的代称,指文字和车轨的标准全国一致。
全诗逐句白话释义
1.皇宫里的夜间漏壶刻度已经走完,长安青门外的清晨报时鼓声传遍全城。2.淡淡的霞光映照着皇宫里的架空复道,舒缓的风吹动着观测风向的相风杆。3.装饰着玉制鸾铃的马车队上万名骑兵光彩耀眼,皇帝的金舆周围簇拥着浩浩荡荡的禁卫军队。4.胡笳的吹奏声还在宫阙之间回荡,清道的喝止声还在宫城里喧响。5.像云一样的旗帜把路边的紫色都搅乱了,插着羽毛的旗帜混着扬起的红色尘土。6.天下百城都归顺于北方的大唐王朝,就连强盛的两汉也要惭愧自己的雄威比不上如今的盛世。7.我们这些文士虽然只有浅薄的技艺,也蒙受着王朝的恩泽惠及自身。8.平原地区已经平定归属于洛京管辖,掌管印信的官员数量也变得充足。9.有幸能逢上这样衣冠兴盛的太平盛世,还能看到国家统一文字车轨相同的局面。10.我还想着等待朝廷的封诰任命,不忍心归隐到华山嵩山之间做隐士。
全诗核心内容与主旨
1.本诗是一首典型的唐代宫廷行幸题材的颂美诗作。2.诗作的前半部分全部用来描写唐代皇帝大驾出行的盛大仪仗场面。3.后半部分转而抒发作者自身的感慨与心志。4.作者在诗中极力赞颂了当时唐王朝的强盛与统一局面。5.同时表达了自己身为普通文士,有幸逢到太平盛世的欣喜心情。6.作者明确表示自己愿意为朝廷效力,不想要归隐山林。7.整首诗的基调昂扬向上,充满了对所处时代的认可与赞美。8.也体现了唐代文士普遍的入世进取的价值取向。
跨学科 · 是什么
唐代长安城市格局地理学
1.唐代长安是当时世界上规模最大的都城,整体呈规整的棋盘式布局。2.宫城位于整个长安城的正北方向,是皇帝居住和处理政务的核心区域。3.青门也就是通化门,位于长安城的东面城墙北段,距离宫城很近。4.皇帝出行如果是去往东部或者南部的区域,大多会选择从青门出发。5.本诗里描写的仪仗出发的场景,完全符合唐代长安的真实城市格局。6.从青门出发的仪仗队伍行进的道路,是长安最宽阔的城市主干道之一。7.足够容纳上万人的仪仗队伍通行,和诗里描写的盛大场面完全吻合。8.了解唐代长安的城市格局,能帮助读者更直观地想象诗里的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
本诗诵读节奏指导
1.本诗是五言排律,诵读时每句的节奏基本都是“二三”停顿。2.比如“紫台/宵漏竭,青门/曙鼓通”,按照这样的节奏停顿读起来会朗朗上口。3.描写仪仗的前半部分内容,诵读的时候语气要昂扬有力,体现出盛大的气势。4.读到后半部分抒情的内容时,语气可以稍微放缓,带出自豪和恳切的情绪。5.诵读的时候要注意每联之间的停顿稍长于句间的停顿,体现出排律的格律感。6.遇到对仗的联句,比如“云旗乱陌紫,羽旆杂尘红”,可以稍微加重后三个字的读音,突出意象的鲜明感。7.整首诗的基调是昂扬向上的,所以诵读的时候整体语速不要太慢,要体现出盛世的朝气。8.多诵读几遍就能感受到五言排律特有的节奏感和韵律美。
对仗句式仿写指导
1.本诗里有很多精彩的五言对仗句,非常适合用来学习对仗仿写。2.比如“云旗乱陌紫,羽旆杂尘红”,上下句的结构都是“名词+动词+名词+颜色”。3.仿写的时候首先要保证上下句的字数相同,结构一致,对应的字词词性相同。4.比如我们可以仿写描写春天景象的句子:“桃花映岸红,柳丝拂水绿”。5.也可以仿写描写节日场景的句子:“灯光照夜明,鼓声震街响”。6.仿写的时候不需要一开始就追求格律完全工整,先做到结构和词性对应就可以。7.多练习这类对仗句的仿写,能有效提升我们的文字表达能力和遣词造句的水平。8.熟练之后还可以尝试更长的对仗句仿写,应用到日常写作中。
核心名句日常应用指导
1.“云旗乱陌紫,羽旆杂尘红”主要用来描写盛大的队伍出行或者大型活动的热闹场面。2.比如我们描写学校运动会的入场式的时候就可以用到这句话。3.可以写成:“运动会开幕式上,各班级的队伍依次入场,彩旗翻飞,真可谓‘云旗乱陌紫,羽旆杂尘红’,场面十分壮观。”4.也可以用来描写大型阅兵式的场景,体现出仪仗队伍的威武雄壮。5.还可以用来描写传统节日里的巡游活动,突出场面的热闹华丽。6.用这句名句的时候要注意场景必须是规模较大、有较多旗帜或者仪仗元素的公开活动。7.把这句名句用到作文里,能大幅提升文字的表现力和文化底蕴。8.平时可以多积累这类适合描写场面的名句,写作的时候就能信手拈来。
关联知识图谱
《奉和圣制登骊山高顶寓目应制》同主题
1.《奉和圣制登骊山高顶寓目应制》是唐代诗人苏颋的作品,同样是扈从皇帝出行的应制题材。2.两首诗都以描写皇帝出行的盛大场面、赞颂王朝强盛为核心内容。3.两首诗都属于典型的唐代宫廷行幸类诗作,创作背景和核心情感高度相似。4.阅读这首同主题的作品,能帮助我们更好地理解本诗的创作语境。5.这类应制诗作是了解唐代宫廷文化和帝王生活的重要文本材料。6.两首诗都收录在《文苑英华》的行幸类栏目中,属于同类型的经典作品。7.对比阅读两首诗,能发现唐代这类题材诗作的共同创作特点和常用意象。8.拓展阅读这类同主题作品,能拓宽我们对唐代诗歌题材的认知范围。

名句 CLASSIC LINES

云旗乱陌紫,羽旆杂尘红
该句以色彩对比与动态化描写展现仪仗盛景,意象雄浑鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待