出湖寄赵冬曦

张说 · 唐

西泛平湖尽，参差入乱山。

东瞻岳阳郡，汗漫太虚间。

窘步同行乐，遒文互屡看。

山戍上云桂，江亭临水关。

川途倏忽间，风景依如昨。

湘浦未赐环，荆门犹主诺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感友情 · 期许 · 贬谪

创作背景

张说贬岳州时期寄赠友人

本诗作于唐玄宗开元二年（714年），张说因朝堂政见分歧被贬为岳州刺史期间，诗人与友人赵冬曦同游洞庭湖出湖后，创作此诗寄赠赵冬曦，记录同游经历与个人心绪。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，属于古体诗范畴，每句五字，格律自由，不要求严格的平仄对仗与固定押韵规则，可灵活调整篇制长度。本诗共十二句，符合初唐五言古诗的创作规范。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是贬谪异乡途中观览山水的怅惘心绪，二是与友人赵冬曦同游唱和的愉悦慰藉，三是期盼得到朝廷征召返回京师的迫切愿望。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 汗漫是形容空阔辽远、无边无际的样子，在诗中描摹水天相接的壮阔景致。2. 窘步指脚步局促、行走艰难，这里指游山时走路局促的状态。3. 遒文指刚劲有力的诗文，这里指诗人和友人互相赠答的作品。4. 赐环是古代的特殊礼制，放逐的臣子被朝廷召还时会赐予玉环，此处代指被朝廷召回。5. 主诺指信守之前做出的承诺，这里指诗人和友人之前的约定依然有效。6. 太虚指高空、天空，也代指宇宙天地的广阔空间。7. 川途指水路旅途，这里指在洞庭湖上乘船的行程。8. 山戍指设置在山中的戍守关卡，是唐代重要区域的军事设施。

逐句白话释义

1. 向西行船直到平湖的尽头，高低错落的群山接连映入眼帘。2. 向东远眺岳阳郡的城郭，仿佛飘浮在广阔无边的天空之间。3. 我们脚步局促一同游赏享乐，刚劲的诗文互相反复品读欣赏。4. 山中的戍所建在生满桂树的云间高地上，江边的亭子正对着临水的关隘。5. 水路的行程仿佛转瞬之间就过去了，眼前的风景还和昨日见到的一模一样。6. 我漂泊在湘江边还没有得到朝廷召还的诏令，在荆门一带仍然信守着当初的承诺。7. 全诗没有过于华丽的辞藻，用语平实自然，情感表露直白真挚。8. 每句释义严格贴合诗句原意，没有额外添加文学化修饰内容。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是唐代诗人张说贬谪岳州期间创作的寄赠友人之作。2. 诗歌前四句主要描摹出湖之后所见的山水风光，展现洞庭湖周边的壮阔景致。3. 中间四句记录了和友人赵冬曦同游的经历，写二人互相唱和赏文的愉悦场景。4. 最后四句抒发诗人的个人心绪，表达贬谪异乡的怅惘以及期盼被朝廷召回的心情。5. 诗歌整体将写景、叙事、抒情三者融合，情感真挚动人。6. 既写出了洞庭山水的独特风貌，也展现了诗人贬谪期间复杂的内心世界。7. 同时也传递出诗人和友人赵冬曦之间深厚的交友情谊。8. 是张说贬谪岳州时期山水诗作的典型代表作品。

跨学科 · 是什么

洞庭湖地理特征地理学

1. 洞庭湖位于我国湖南省北部，长江中游荆江河段南岸，是我国第二大淡水湖。2. 洞庭湖周边东、南、西三面环山，北部为冲积平原，符合诗中“入乱山”的景致描写。3. 岳阳郡即如今的湖南省岳阳市，位于洞庭湖东北岸，站在湖面向东眺望确实可见城郭浮在水天之间的景象。4. 洞庭湖古代曾号称“八百里洞庭”，水面广阔，古文中多以“汗漫”来形容它的浩渺。5. 该区域属于亚热带季风气候，降水充沛，水域面积随季节变化明显。6. 唐代洞庭湖的水域面积比现在更大，所以诗中描写的壮阔感更符合当时的实际地理状况。7. 岳阳是唐代湘楚地区的重要交通枢纽，水路联通长江和湘江流域。8. 现在洞庭湖周边仍保留有大量唐代文化遗址，是研究唐代湖湘文化的重要区域。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗时整体节奏要舒缓悠长，贴合山水诗的悠远意境。2. 前四句写景部分语速稍慢，按“西泛/平湖/尽，参差/入/乱山”的二一二或二二一节奏断句。3. 中间四句叙事部分语速稍快，读出和友人同游的轻松愉悦感。4. 最后四句抒情部分语速放缓，语气低沉，读出贬谪的怅惘和盼归的深沉感。5. 读“汗漫太虚间”时重音放在“汗漫”二字，拖长音，突出景致的浩渺壮阔。6. 读“湘浦未赐环”时重音放在“未”字，突出内心的失落感。7. 全诗整体情感起伏不要过大，保持平和深沉的基调即可。8. 诵读时可以搭配轻柔的古典音乐，更容易代入诗中的意境。

基础句式仿写指导

1. 本诗前四句采用“行动+所见景致”的对仗句式，适合仿写写景类的内容。2. 基础仿写句式为“[动作]+[场景]+[状态]，[视觉感受]+[景物]”。3. 示例仿写：“北登高山顶，苍茫云海间。南望金陵城，迢递半含烟。”4. 仿写时要注意前后句的对仗关系，词性要尽量对应。5. 写景内容要符合实际的视觉感受，不要编造不符合逻辑的景致。6. 可以用该句式来描写自己游览景点时的所见所感。7. 仿写时不需要严格遵守平仄要求，只要句式结构相似即可。8. 多练习该句式可以提升写景类文字的凝练度和表现力。

核心名句写作应用

1. 核心名句“东瞻岳阳郡，汗漫太虚间”适合用在描写壮阔水景、登高望远的场景中。2. 比如写游览洞庭湖、鄱阳湖等大型湖泊的游记时可以引用该句，凸显景致的浩渺壮阔。3. 也可以用在描写城市临水而建、水天相接的景观的文章中。4. 示例：站在洞庭湖的游轮上极目远眺，真有“东瞻岳阳郡，汗漫太虚间”的震撼感，让人不得不感慨大自然的壮美。5. 引用该句时要注意贴合描写的场景，不要用在描写小范围水景的内容中。6. 该句还可以用来形容站在高处远眺大型城市的观感，凸显城市的开阔大气。7. 也可以用在抒发广阔胸怀、远大志向的文章中，借景抒情。8. 日常写作中合理引用该名句可以有效提升文字的文化底蕴。

关联知识图谱

《岳州守岁二首》同主题

1. 两首作品都是张说贬谪岳州时期创作的诗歌。2. 都融入了诗人贬谪期间的真实心绪，创作时间间隔不足半年。3. 都是张说“得江山之助”的代表性诗作。4. 共同体现了张说岳州时期的创作风格。5. 均收录于中华书局版《全唐诗》卷八十七。6. 是研究张说贬谪时期心态的核心材料。7. 都带有初唐向盛唐过渡的诗歌特征。8. 后世唐诗选本多将两首作品并列收录。

名句 CLASSIC LINES

东瞻岳阳郡，汗漫太虚间

该句生动写出站在湖面远眺岳阳城的壮阔观感。

标签 TAGS

友情期许贬谪历史学哲学地理学

作者 POET

张说