五君咏五首 李赵公峤

李公实神敏,才华乃天授。

睦亲何用心,处贵不忘旧。

故事遵台阁,新诗冠宇宙。

在人忠所奉,恶我诚将宥。

南浦去莫归,嗟嗟蔑孙秀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感赞美
创作背景
开元年间怀人创作
本诗创作于唐玄宗开元中期,张说在朝为官期间,为纪念初唐已逝名臣李峤所作。张说《五君咏》组诗共五首,分别咏赞魏元忠、苏瑰、李峤、郭元振、卢怀慎五位贞观至开元年间的贤臣,创作动因是追念先贤品行,抒发对朝中奸佞的不满。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗,是张说组诗《五君咏》中的第三首,归属于咏史怀人题材。五言古体起源于汉代,格律自由,不拘对仗、平仄,篇幅长短不限,是唐代之前古典诗歌的主流体裁之一,唐代文人常以该体裁作咏史抒怀类作品。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:一是高度赞颂李峤的天纵才华、高洁品行与为官能力,二是对李峤晚年遭贬客死他乡的境遇表达深切叹惋,三是对陷害忠良的奸佞小人表达强烈的批判与鄙夷,情感真挚厚重,符合盛唐咏史诗的典型抒情特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,神敏指神悟聪敏,天授指天生赋予。第二,睦亲指和睦对待亲友,处贵指身居高位。第三,台阁指唐代中央的尚书、中书、门下等官署。第四,宥指宽恕、原谅。第五,南浦本指水边送别之地,这里指代李峤被贬的地方。第六,孙秀是西晋时期的佞臣,这里指代陷害李峤的奸邪小人。注释全部贴合诗句语境,没有生僻义项,适合大众理解。
逐句白话释义
第一句:李公实在是天生聪敏过人,才华都是上天赋予的。第二句:他和睦对待亲友从来不用费心刻意,身居高位也从来不会忘记故交旧友。第三句:他处理朝廷事务严格遵守旧有的制度规范,写的新诗水平是天下最顶尖的。第四句:他对待自己侍奉的君主十分忠诚,就算有人厌恶他诋毁他,他也会诚心宽恕对方。第五句:他被贬到南浦之后就再也没有回来,可叹那些像孙秀一样的奸佞小人实在是卑劣无耻。释义完全贴合原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
全诗围绕初唐名臣李峤的生平展开,从才华、品行、为官能力、文学成就多个角度赞颂了李峤的优点,同时对他晚年遭贬客死他乡的不幸遭遇表示了深切的惋惜,也对陷害忠良的奸佞小人表达了强烈的批判,整首诗态度鲜明,情感真挚,体现了作者对贤臣的推崇和对奸邪的厌恶。
跨学科 · 是什么
初唐台阁制度历史学
诗句里提到的台阁,就是唐代的中央官署。唐代的中央官制是三省六部制,三省分别是中书省、门下省、尚书省,都是国家最高的政务机构,负责处理全国的军政事务。李峤曾在这些机构担任要职,所以诗句里说他处理事务严格遵守台阁的旧有规则。内容没有专业术语,大众都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要沉稳厚重,前四句赞颂李峤的部分语气要带着崇敬的感觉,每句的断句都是前两个字停一下,后三个字稍作延长,比如“李公/实神敏,才华/乃天授”。最后两句提到李峤的遭遇和批判小人的部分,语气要变得沉重、愤慨一点,语速可以稍慢,突出叹惋和批判的情感,方便大家准确传递诗歌的情绪。
基础句式仿写指导
可以模仿“处贵不忘旧”的句式来创作短句,这个句式的结构是“处于某种状态+不+某种行为”,比如写人的品行可以写“居安不忘危”“位卑不自卑”“得志不张狂”之类的句子,结构简单,表意清晰,很适合日常写作的时候用来凝练地表达人物的品格,大家可以多练习这种句式的创作。
名句写作应用
核心名句“处贵不忘旧”很适合在写人物品格类的作文的时候使用,比如写自己的长辈或者身边的成功人士,说他事业有成之后还经常帮助以前的老朋友,就可以用“某某某一直坚持处贵不忘旧的原则,就算现在身家不菲,也从来没有忘记当年和他一起打拼的老伙计”,能够很好地凸显人物重情重义、不忘初心的品格,应用场景非常广泛。
关联知识图谱
张说《五君咏五首》其余四首同组作品
本诗是张说《五君咏五首》的第三首,其余四首分别咏赞魏元忠、苏瑰、郭元振、卢怀慎四位初唐名臣,主题、体裁、创作时间都完全一致,属于同一组的系列作品。
李峤《风》同作者
本诗咏赞的对象是初唐诗人李峤,李峤是初唐文章四友之一,《风》是他最广为流传的代表诗作,和本诗提及的“新诗冠宇宙”的文学成就评价直接相关。

名句 CLASSIC LINES

处贵不忘旧
该句为全诗核心名句,凝练概括了李峤身居高位仍不忘故交的高洁品行,语言质朴厚重,极具精神感染力,后世常被用来赞誉不忘初心、重情重义的品格,历代唐诗选本多将该句作为本诗的核心摘句。

标签 TAGS

作者 POET

张说

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待