题壁

南枝向暖北枝寒,一种春花有两般。

凭仗高楼莫吹笛,大家留取倚阑看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜爱 · 惜花
创作背景
创作背景
该诗收录于中华书局1998年点校本《全宋诗》无名氏卷,学界公认创作于北宋中后期,是诗人途经大庾岭时,见岭上梅花因坡向不同出现花期差异的特殊景观,有感而发题于岭壁之上。作者归属存在苏轼、黄庭坚所作等零散记载,主流观点认定为佚名过路文人所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,宋代进一步创新发展。全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,篇幅短小精悍,适合即兴抒情,是历代文人最常用的诗歌体裁之一,在古代诗歌史上有着极高的文体地位。
情感 · 解读
全诗核心情感以对梅花的怜惜为基础,逐层延伸为对自然造化奇妙的赞叹、对美好事物的珍视,以及愿意与所有人共享美好的开阔胸襟,情感真挚朴素,没有文人刻意雕琢的清高感,是古代平民化审美表达的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“南枝”指向阳的南侧梅枝,“北枝”指背阴的北侧梅枝。“一种”指同一个品种。“凭仗”是请求、烦请的意思,是宋代口语中常用的敬语表达。“莫吹笛”的“莫”是不要的意思,语气委婉。“留取”是留存、保留的意思,“取”是宋代口语中常用的助词,无实义。“倚阑”就是倚靠在栏杆旁,“阑”通“栏”,是栏杆的意思。这些字词都是宋代民间常用的表达,语义直白易懂,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是向阳的南枝沐浴着温暖,背阴的北枝还带着寒意。第二句的意思是同样是春天的梅花,却呈现出两种完全不同的生长状态。诗人用直白的语言如实描绘了自己亲眼见到的奇特景观,没有多余的修饰。第三句的意思是烦请高楼上的人不要吹奏笛子。这里的请求没有丝毫生硬的感觉,反而满含着诗人对梅花的珍视。第四句的意思是大家一起留住这满岭的梅花,倚靠在栏杆边好好观赏。结尾的呼吁体现了诗人愿意和所有人共享美好的开阔胸襟。
全诗核心主旨
这首诗是诗人途经大庾岭时见到梅花特殊景观的即兴之作。全诗以浅白的语言描绘了梅岭梅花南枝先发、北枝未开的奇特景象。诗人没有用复杂的修辞,只是如实记录了自己的所见所感。诗人借劝人不要吹奏落梅曲的细节,表达了对梅花的怜惜爱护之情。同时也传递出愿意和所有人共享美好风物的开阔心境。全诗没有晦涩的表达,情感真挚自然,读来十分亲切。这种直白的表达反而更能打动读者,让人感受到诗人朴素的美好心意。
跨学科 · 是什么
大庾岭坡向温差效应地理学
大庾岭是南岭山脉的重要组成部分,整体呈东西走向。冬季时北方南下的冷空气被山体阻挡,很难到达南坡。南坡属于向阳坡,接收的太阳辐射更多,温度长期比北坡高出3到5摄氏度。同时南坡还会受到来自南方海洋的暖湿气流影响,水热条件更好。而北坡属于背阴坡,接收的太阳辐射少,加上冷空气滞留,温度长期偏低。这种坡向带来的温度差异,直接导致了岭上梅花的花期出现明显的时间差。南坡的梅花会比北坡的梅花早开放20到30天,才会出现诗里描写的“一种春花有两般”的奇特景观。这种物候现象是山地气候差异带来的正常自然现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言绝句,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。第一句“南枝/向暖/北枝寒”,语调平缓,突出“南”“北”的对比。第二句“一种/春花/有两般”,语调微微上扬,带一点好奇的语气。第三句“凭仗/高楼/莫吹笛”,语调放轻,带一点请求的语气。第四句“大家/留取/倚阑看”,语调舒缓柔和,带出满足愉悦的情绪。整首诗的诵读速度不需要太快,保持中速即可。整体语气要亲切自然,体现诗人朴素真挚的情感。不需要刻意拔高语调,平实的表达更符合这首诗的风格。
基础句式仿写指导
这首诗前两句用“同一事物+两种不同状态”的对比句式,十分适合用来描写有差异的同类事物。仿写时首先要选定一个观察对象,找到它在不同环境下的差异点。比如可以描写同一片向日葵的朝向差异,或者同一棵树上下部分的叶片状态差异。前两句的结构可以套用“XX向X XX X,一种XX有两般”的格式。比如写向日葵的话,可以写“东枝向日西枝垂,一种葵花有两般”。后两句可以套用“凭仗XX莫XX,大家留取XX看”的格式,表达对美好事物的珍惜。仿写时不需要用太复杂的词汇,直白通顺即可。这种句式十分适合用来记录日常观察到的特殊景观,实用性很强。
核心名句写作应用
“南枝向暖北枝寒,一种春花有两般”这句名句,适合用在描写环境差异带来不同结果的场景中。比如写不同成长环境对人的影响时,可以用这句引出观点。或者写同一个团队里不同人因为所处位置不同有不同的状态时,也可以用这句来形容。还可以用在描写自然景观的作文里,突出山地物候的差异特征。使用时可以直接引用这句诗,然后再展开自己的论述。比如写家庭教育的话题时,可以写“古人云‘南枝向暖北枝寒,一种春花有两般’,同样是一个家庭里的孩子,不同的养育方式也会带来完全不同的成长结果”。这句诗的受众认知度很高,引用后能让自己的表达更有说服力。日常写作和口语表达中都可以灵活使用。
关联知识图谱
大庾岭同地点
大庾岭是这首诗的创作地点,又名梅岭,自古就是赏梅的名胜之地。岭上特殊的地理环境造就了梅花“南枝先发北枝后开”的奇特景观,是这首诗创作的触发点。历代有很多文人途经大庾岭时都留下了咏梅的诗作,这首是其中流传最广的作品之一。大庾岭还是古代南北交通的重要隘口,很多贬谪南方的文人都会经过这里。岭上的梅花也常常成为文人寄托情感的对象,承载了丰富的文化内涵。现在的大庾岭还是著名的旅游景点,每年冬季都有大量游客前往赏梅。这首题壁诗也成了梅岭文化的重要组成部分,和梅岭的景观深度绑定。提到梅岭的梅花,很多人第一时间就会想到这句“南枝向暖北枝寒”。
《梅花落》笛曲同典故
《梅花落》是古代著名的笛曲,属于汉乐府横吹曲,内容多和梅花飘落相关。早在汉代就已经出现,是古代文人十分喜爱的笛曲之一。古代有吹奏《梅花落》曲时梅花会随之飘落的传说,流传很广。诗人在诗里劝人不要吹奏笛子,就是怕笛声引来落梅的意象,惊扰了正开放的梅花。这个典故的使用十分巧妙,没有刻意的痕迹,很自然地融入了诗句当中。既表达了诗人对梅花的怜惜,也让诗句有了更深的文化内涵。就算不知道这个典故的读者,也能读懂诗句的字面意思,不会影响理解。这种用典方式十分高明,体现了诗人出色的创作能力。

名句 CLASSIC LINES

南枝向暖北枝寒,一种春花有两般
该句精准捕捉了大庾岭梅花的特殊物候特征,语言直白生动。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待