霅溪夜宴诗(鸱夷君歌)

雪集大野兮血波汹汹,玄黄交战兮吴无全陇。

既霸业之将坠,宜嘉谟之不从。

国步颠蹶兮吾道遘凶, 处鸱夷之大困,入渊泉之九重。

上帝愍余之非辜兮, 俾大江鼓怒其冤踪。

所以鞭浪山而疾驱波岳, 亦粗足展余拂郁之心胸。

当灵境之良宴兮,谬尊俎之相容, 击箫鼓兮撞歌钟。

吴讴越舞兮欢未极,遽军城晓鼓之冬冬。

愿保上善之柔德,何行乐之地兮难相逢。

基础信息 BASIC

体裁
情感劝诫 · 宴饮 · 感慨 · 愤懑
创作背景
唐代传奇鬼神唱和作品
本诗最早收录于唐代李玫所著传奇集《纂异记》,后被《太平广记》卷三百一十一条引录,故事背景为唐代湖州人蒋琛在霅溪设祭,遇水乡诸神夜宴唱和,此诗为水神鸱夷君(伍子胥)席间所作,属于唐代传奇衍生的托名诗歌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于骚体古诗体裁,继承先秦《楚辞》的文体特征,以"兮"字为句间停顿标志,句式长短错落,抒情性强,是唐代文人模拟楚骚创作的代表性作品,历代将其归入杂言古诗类目。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是春秋吴国大臣伍子胥蒙冤沉江的郁愤之气,二是参与霅溪灵界夜宴的今昔慨叹,三是劝谕世人持守老子"上善若水"柔德的处世意涵,情感层次丰富,悲喜交织。

基础解读 READING

语文核心知识
鸱夷 嘉谟 上善
鸱夷指古代皮革制成的口袋。春秋时期伍子胥被害后,吴王夫差命人将他的遗体装入鸱夷投入钱塘江。后世因此用鸱夷作为伍子胥的代称,本诗中的鸱夷君就是指伍子胥。嘉谟指的是高明、正确的治国谋略。诗里的嘉谟就是指伍子胥生前给吴王夫差提出的诸多治国建议。上善这个词最早出自道家经典《老子》。原文是"上善若水,水善利万物而不争"。本诗里用上善代指最高尚的品德。
全诗白话释义
大雪覆盖广袤的原野,血染的波涛汹涌翻腾。吴越两国交战不断,吴国的土地已经没有完整的了。吴国的霸业将要衰落,正确的谋略也不被君主采纳。国家命运动荡不安,我自己也遭遇了灾祸。我被装入鸱夷袋沉入最深的江底,陷入了极大的困境。上天怜悯我是无辜的,让大江波涛汹涌来彰显我的冤屈。我驱使浪涛如同山岳奔腾,也勉强能舒展我郁结的心胸。今天参加这灵界的盛宴,有幸被邀请入席。大家敲箫打鼓撞击钟磬,吴地的歌谣越地的舞蹈欢乐不断。突然听到军城的晨鼓咚咚响起,希望大家都能保有上善的柔德,这样的欢乐之地以后很难再相逢了。
全诗核心主旨
这首诗托名春秋时期吴国大臣伍子胥的口吻创作。首先回顾了吴国由盛转衰的历史和自己蒙冤沉江的遭遇。抒发了自己胸中郁结的愤懑不平之气。接着描写了霅溪水神夜宴的欢乐场景。感慨宴饮的欢乐时光十分短暂。最后劝谕世人要持守谦柔的高尚品德。也表达了对美好欢乐时光的珍惜之情。整体情感既有悲愤也有释然,还有劝善的意涵。
跨学科 · 是什么
霅溪地理概况地理学
霅溪是位于现在浙江省湖州市的一条河流。它是太湖流域的重要水系之一。由东苕溪和西苕溪在湖州汇合而成。霅溪沿岸自古以来就是江南水乡的核心区域。古代当地百姓有在霅溪祭祀水神的传统习俗。本诗描写的夜宴场景就是发生在霅溪的水面上。现在霅溪沿岸还有很多和水神祭祀相关的文化遗迹。是江南水乡文化的重要代表区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是骚体诗,每句中间的"兮"字要稍作停顿。前面回忆身世的部分要读得低沉悲愤,语速稍慢。描写浪涛奔腾的部分要读得有气势,语速稍快。描写宴饮欢乐的部分要读得明快愉悦,节奏轻快。最后劝善的部分要读得平缓诚恳,语速放慢。每句的重音放在"兮"字前面的关键词上。整体诵读节奏要错落有致,符合骚体诗的韵律特点。结尾句要拉长尾音,带出慨叹的语气。
骚体句式仿写指导
可以模仿本诗"XX兮XX"的骚体句式来创作。前面半句可以写景物或者事件,后面半句写感受或者评价。比如可以写"秋风起兮木叶落,思故人兮天一方"。仿写的时候要注意前后半句的语义要有关联。尽量做到平仄协调,读起来朗朗上口。可以用来抒发个人的情感或者描写身边的景物。这种句式节奏感强,很适合表达比较浓烈的情感。日常写作中适当使用能增加文字的古典韵味。
核心名句写作应用
名句"愿保上善之柔德,何行乐之地兮难相逢"可以用在很多写作场景。比如写关于品德修养的作文时可以引用。可以用来劝诫朋友要保持谦虚善良的品德。写毕业赠言的时候可以用这句话来祝福同学。写游记或者活动后感的时候可以用来表达对美好时光的珍惜。这句话既有劝善的内涵也有珍惜当下的意涵。引用的时候不需要改动,可以直接用在句子里。能让文章更有文化底蕴,增强说服力。
关联知识图谱
伍子胥人物关联
伍子胥是春秋时期吴国的著名大臣。他帮助吴王夫差成就霸业,后来被谗言陷害自杀。夫差命人将他的遗体装入鸱夷投入钱塘江。后世民间尊他为水神,也称他为鸱夷君。本诗就是托名伍子胥所作的作品。很多古典文献中都有伍子胥为钱塘江潮神的记载。是江南民间信仰中的重要神祇之一。相关传说至今仍在浙江一带流传。

名句 CLASSIC LINES

愿保上善之柔德,何行乐之地兮难相逢
本句为全诗核心名句,化用《老子》"上善若水"典故,将个人身世慨叹与道家处世哲学融合,后世常被用于劝人持守谦柔品德、珍惜美好时光,历代类书多有引录,传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待