登九里台是樊姬墓

楚国所以霸,樊姬有力焉。

不怀沈尹禄,谁谙叔敖贤。

万化茫无在,孤坟独岿然。

北分阳台陌,南识郢城阡。

漠漠渚宫树,苍苍云梦田。

登高形胜出,访古令名传。

自我来符守,因君树蕙荃。

诗书将变俗,𫄨纩忽弥年。

志阐三折后,愁值二毛前。

伫立帝京路,遥心寄此篇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀古 · 抒怀
创作背景
张九龄贬洪州时期作
本诗作于唐玄宗开元二十六年,即公元738年。此前一年张九龄因遭李林甫排挤,被贬为洪州都督。诗人任地方官期间登九里台凭吊樊姬墓,触景生情创作此诗,借古人事迹寄托自身政治理想。本诗创作时间、动因均为学界公认的考证结论,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古体诗体裁。古体诗是相对于近体诗的诗歌类型,平仄、押韵规则较为自由,篇幅长短不限。本诗共二十句,全程押平声韵,中间两次换韵,符合盛唐五古的典型创作规范。五言古体诗是唐代诗人表达怀古、述志类厚重主题的常用体裁,在唐代诗坛拥有重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是对春秋时期樊姬荐贤助楚称霸贤德的由衷赞美,第二层是登临怀古面对先贤遗迹产生的世事变迁、精神永恒的哲思,第三层是寄托作者任地方官时励精图治、移风易俗的政治抱负,暗含贬谪后对朝堂人才选拔制度的隐忧与对京师的牵挂。历代主流解读均认可本诗是张九龄贬谪时期政治思想的集中体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
樊姬是春秋时期楚庄王的王后,以贤德著称。沈尹是春秋时楚国大夫,曾主动让位推荐孙叔敖。叔敖即孙叔敖,楚国著名贤相,辅佐楚庄王称霸。岿然是高耸挺立的样子。郢城是春秋时期楚国的都城。渚宫是楚国的别宫,位于郢都附近。云梦是楚国境内的大型湖泽群。符守指担任地方长官,古代官员上任要带符节作为凭证。蕙荃是两种香草,古代常用来比喻贤才或美好的品德。𫄨纩指葛布和丝绵,这里代指四季更迭。二毛指头发黑白相间,代指年老。
逐句白话释义
楚国能够成为霸主,樊姬有很大的功劳。如果沈尹不推辞自己的俸禄官位,谁能知道孙叔敖的贤能呢?世间万物变化茫茫都已经消失不见,只有樊姬的孤坟独自高高耸立在这里。向北可以分出通往阳台的道路,向南可以认出郢城的田间小路。渚宫的树木绵延广阔一片迷蒙,云梦的田地郁郁葱葱满目苍翠。登上高处观赏这风景优美的地方,寻访古迹让先贤的美名流传。自从我来到这里担任地方长官,因为受到您的感召种植了象征贤德的蕙荃。我推行诗书教化想要改变当地的风俗,不知不觉四季交替就过了一年。我的志向在经历多次挫折之后得以施展,愁绪忽然涌上心头好在还没到年老的时候。我久久站立在通往京城的路上,把遥远的心思寄托在这首诗里。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代诗人张九龄创作的一首怀古诗。诗人登临九里台凭吊樊姬墓,开篇先点明樊姬对楚国称霸的重要贡献,赞美了樊姬举荐贤才的贤德。中间部分描写登临所见的景色,将眼前的自然风光和楚国的历史遗迹结合起来,抒发了世事变迁、先贤精神永存的感慨。后半部分诗人结合自己担任地方官的经历,表达了自己想要像先贤学习,推行教化、治理好地方的政治抱负。全诗最后以遥望京师、寄情诗篇收尾,暗含了诗人对朝堂的牵挂。整首诗的内容围绕怀古和述志两个核心展开,情感真挚厚重。
跨学科 · 是什么
樊姬与孙叔敖的历史史实历史学
樊姬是春秋时期楚庄王的王后,以贤明著称。她多次劝说楚庄王要重视人才,还主动推荐了贤人孙叔敖。孙叔敖担任楚国令尹之后,推行了一系列改革措施,让楚国国力大增,最终帮助楚庄王成为春秋五霸之一。相关历史记载在多部先秦典籍中都有收录,是公认的春秋时期史实。这个知识点对应诗的前四句内容。文学表达和历史事实完全一致,没有艺术夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要采用五言诗的基础断句规则,每句按照“二三”的节奏停顿,比如“楚国/所以霸,樊姬/有力焉”。开头四句是怀古评价,语气要庄重平缓。中间六句是写景,语气要舒展,体现出登高望远的开阔感。接下来六句是述志,语气要坚定昂扬,体现出诗人的政治抱负。最后两句收尾,语气要放缓,带一点悠远的感觉。整体语速不宜过快,要体现出怀古诗厚重的质感。诵读的时候要注意咬字清晰,情感饱满。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇“楚国所以霸,樊姬有力焉”的判断句式。这个句式的结构是“XX所以X,XX有力焉”,用来点明某个成果背后的核心贡献者。比如写团队合作的内容,可以仿写“项目所以成,众人有力焉”。写城市发展的内容,可以仿写“城市所以兴,劳动者有力焉”。写家庭美满的内容,可以仿写“家庭所以睦,长辈有力焉”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑对应,前半句点明成果,后半句点明贡献主体。这个句式简洁有力,适合用在议论文的开头或者结尾点明观点。
核心名句写作应用
核心名句“楚国所以霸,樊姬有力焉”可以用在多个日常写作场景中。比如写关于人才选拔的作文,可以用这句话引出重视举荐人才的观点。写关于女性历史贡献的作文,可以用这句话作为论据,证明古代女性在政治领域的重要作用。写关于团队合作的作文,可以用这句话说明每个成员的贡献都很重要。写纪念先贤的文章,也可以用这句话来点明先贤的历史功绩。引用的时候要注意贴合上下文的主题,不要生硬堆砌。这句名句观点鲜明,说服力强,能够提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
孙叔敖改革历史关联
本诗提及的孙叔敖是春秋时期楚国著名贤相,他推行的改革措施是楚国称霸的核心基础,相关事迹记载于《史记》等多部典籍中,是春秋时期重要的历史事件。
《感遇十二首》同作者|同主题
《感遇十二首》是张九龄的代表作,和本诗一样都创作于他贬谪时期,同样表达了他对贤德的推崇和自身的政治理想,是了解张九龄思想的重要作品。

名句 CLASSIC LINES

楚国所以霸,樊姬有力焉;万化茫无在,孤坟独岿然
这两句是本诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

张说

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待