寄张无颇
羞解明珰寻汉渚，但凭春梦访天涯。
红楼日暮莺飞去，愁杀深宫落砌花。
燕语春泥堕锦筵，情愁无意整花钿。
寒闺欹枕不成梦，香炷金炉自褭烟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 闺怨
创作背景
寄赠恋人
本诗出自唐代裴铏所撰传奇小说集《传奇》，为故事中南海广利龙王之女的托名创作。创作动因是龙女与凡人张无颇相恋后，张无颇辞别返回人间，龙女思念难抑，写下此诗寄赠对方。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代七言律诗体裁，每句七字，全诗共八句，符合近体诗格律基本规范，是唐代传奇文学中附载的典型诗歌作品，在古代托名仙鬼的创作序列中具有代表性。
情感 · 解读
核心情感包括对远方恋人的深切挂念、独居深闺的孤苦寂寥、无法相见的怅惘愁绪三层维度，是古代女子寄赠情诗的典型情感表达，历代解读对情感内核的共识度较高。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
明珰指古代女子佩戴的珠玉耳饰，汉渚指汉水岸边，这里化用神女解珰的典故。砌花指落在台阶上的花。锦筵指华丽的筵席。花钿指古代女子贴在脸上的花形装饰，也指嵌花的首饰。欹枕指斜靠在枕头上。褭烟指烟气缭绕上升的样子。大家只要记住这些字词的常用意思就能读懂全诗。
逐句白话释义
第一二句是说我不好意思解下明珰像神女那样去汉水边找你，只能靠着春梦去往天涯寻访你的踪迹。第三四句是说黄昏时红楼上的黄莺飞走了，深宫里落在台阶上的花让我愁得不行。第五六句是说燕子呢喃，春泥落在华丽的筵席上，我满怀愁绪没心思整理首饰。第七八句是说寒冷的闺房里我斜靠枕头睡不着，金炉里的香独自飘着缭绕的烟。这些释义都是直白的白话翻译，没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是独居深闺的女子思念远方的恋人，她没办法亲自去找对方，只能盼着在梦里相见。从黄昏到深夜，她看着飞走的黄莺、飘落的花、呢喃的燕子，都觉得更加难过，连打扮的心思都没有。她躺在床上睡不着，只有炉里的香陪着她，整首诗都满是思念的愁绪。这是一首非常典型的思念恋人的情诗，情感表达非常直白真挚。
跨学科 · 是什么
明珰民俗学
明珰就是用明珠串成的耳饰，古代女子平时就会佩戴这种饰品。在很多古代传说里，神女遇到喜欢的人，就会把自己的明珰解下来送给对方当定情信物。大家看古装剧的时候经常能看到类似的首饰，和我们现在的耳坠作用差不多，只是古代的明珰大多用珍珠、玉石这些天然材料制作。这个习俗已经有几千年的历史了，直到现在还有很多人喜欢佩戴玉石耳饰。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻柔舒缓，带着淡淡的愁绪。每句七字的停顿节奏是二二三，比如“羞解/明珰/寻汉渚，但凭/春梦/访天涯”。读到最后两句的时候语速可以稍微放慢一点，加重“不成梦”“自褭烟”几个词的语气，把那种孤独愁闷的感觉读出来。大家平时诵读的时候可以多练几遍，找到适合自己的节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写“羞解明珰寻汉渚，但凭春梦访天涯”这种转折句式，前半句写做不到的事，后半句写退而求其次的做法。比如可以写“羞寄家书寻旧友，但凭明月照关山”，或者“难赴长安寻故迹，但凭诗句忆前朝”。仿写的时候注意前后两句的字数要一样，对仗可以不用太工整，只要语义连贯就行。大家平时写作文的时候也可以多用这种句式，能让句子更有感染力。
名句应用场景
“羞解明珰寻汉渚，但凭春梦访天涯”这句可以用在表达思念的作文或者信件里。比如你想念远方的亲人或者朋友没办法见面的时候，就可以用这句诗来表达自己的思念。比如写“离开老家已经三年了，我没办法随时回去看望奶奶，真可谓是‘羞解明珰寻汉渚，但凭春梦访天涯’，只能在梦里回到小时候和奶奶一起生活的小院。”这样用能让你的文字更有文采。
关联知识图谱
裴铏传奇同源文学作品
《寄张无颇》是唐代裴铏所撰传奇小说集《传奇》中收录的诗歌，是张无颇与龙女故事的组成部分，和故事内容紧密关联。《传奇》是唐代晚期最具代表性的传奇小说集之一，收录了很多人神相恋的奇幻故事。
名句 CLASSIC LINES
羞解明珰寻汉渚，但凭春梦访天涯
该句为全诗开篇核心名句，化用了郑交甫汉皋遇神女解珰的典故，直白点明了思念恋人却无法亲身相见、只能依托春梦寻访的核心主题，后世常被用来指代对远方恋人的深切思念。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待