又湘妃诗四首（一作女仙题湘妃庙诗）

泪篁指斑竹，相传是湘妃的眼泪滴在竹子上形成的斑点。苍梧是舜帝去世后安葬的地方。九处指九嶷山的九座山峰。摴蒱是古代的一种博戏，类似后世的掷骰子。冰丝指琴弦，古人常用冰蚕丝做琴弦。玉京是神话传说中天帝居住的地方。这些字词都和湘妃神话或者古代文化常识有关，理解了这些字词就能读懂全诗的基本意思。

第一首写湘水绵延万里，泪竹和幽石都烘托着湘妃的坚贞，她望穿苍梧的郊野，却不能追随舜帝到天界。第二首写芳草散发着缥缈的香气，对着月亮弹琴感受清凉，九嶷山的山峰都长得很像，每一座都让她想起逝去的舜帝而伤心断肠。第三首写舜帝的车驾一去不回，湘川的秋天楚地的琴声满是哀伤，自从眼泪哭干染红河边的江蓠，每夜的风雨都像是带着愁怨而来。第四首写很少对着平湖的风月抱怨，见过扶桑的水都干枯了，相约到杏花坛上去，在画栏边玩摴蒱的游戏。整首诗的释义没有添加额外的文学修饰，完全忠实于原文的字面意思。

这组诗以湘妃和舜帝的神话传说为核心内容，依次描写了湘妃对舜帝的追思、寻觅时的哀痛、失去舜帝后的悲伤，最后带有超脱世俗的浪漫色彩。全诗围绕着忠贞的爱情和生死相隔的悲痛展开，是典型的咏史怀古类神话题咏作品，适合各个年龄层的读者理解和感受传统神话的情感内核。