和检诗

春雨濛濛不见天,家家门外柳和烟。

如今肠断空垂泪,欢笑重追别有年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悼亡
月份三月
创作背景
悼亡创作背景
本诗为韦庄翻阅亡妻生前所检校的个人诗卷时触景生情所作,属于悼亡类诗作,学界公认创作于韦庄晚年仕前蜀时期,是其个人抒情诗的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一,历代创作数量庞大,兼具抒情性与传播性。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对亡妻的深切思念,以及阴阳相隔、物是人非的怅惘与悲痛,是古代悼亡类诗作的典型情感表达,历代学界解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
濛濛:形容春日细雨迷蒙、模糊不清的样子。柳和烟:指柳树笼罩在如烟的雨雾之中,远看仿佛与烟雾融为一体。肠断:古代文学中常用的表述,形容人极度悲痛的状态。别有年:指另外的年头,此处指未来的某个时间。所有字词均为常用文言词汇,没有生僻字与通假字,符合唐代白话诗的语言特征。
逐句白话释义
第一句的意思是春日的细雨淅淅沥沥下个不停,整个天空都显得迷蒙不清,看不到分明的边界。第二句的意思是家家户户的门外,翠绿的柳树都笼罩在如烟的雨雾里,看起来朦胧又美好。第三句的意思是现在的我内心极度悲痛,只能白白地流下眼泪,却什么也改变不了。第四句的意思是想要再追回从前和妻子相处时的欢乐时光,只能等到以后的某个年头了。释义完全贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人韦庄的悼亡之作,他在翻阅亡妻生前帮自己检校过的诗卷时,触景生情写下了这首作品。全诗前两句描绘了春日里细雨迷蒙、柳树笼烟的自然景色,后两句直接抒发了自己对亡妻的深切思念,以及阴阳相隔的悲痛情绪。整首诗语言简单直白,情感却十分真挚,很容易让读者感受到诗人内心的痛苦与怅惘。
跨学科 · 是什么
柳树植物学
柳树是我国十分常见的落叶乔木,喜欢湿润的生长环境,春季会抽出嫩绿色的新芽,枝条柔软下垂,观赏性很强。春季雨水较多的时候,水汽会附着在柳树的枝叶上,从远处看就像笼罩着一层淡淡的青烟,和诗里描写的“柳和烟”的景象完全一致。在我国传统文化里,柳树常被用来抒发思念、送别的情绪,是古典诗词中出现频率很高的意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要低沉舒缓,不要太急促。断句节奏参考:春雨/濛濛/不见天,家家/门外/柳和烟,如今/肠断/空垂泪,欢笑/重追/别有年。前两句是写景,语气可以稍微平缓一点,读出春日景色的朦胧感。后两句是抒情,要稍微加重语气,读出诗人内心的悲痛与怅惘,尤其是“空”和“别有年”两个地方,可以稍微拉长读音,突出情感。
句式仿写指导
这首诗的结构非常适合用来写怀旧、思念类的内容,可以参考“景物描写+直接抒情”的结构进行仿写。仿写示例:秋风瑟瑟不见月,家家院外桂和香。如今思亲空望远,团圆重追别有年。仿写的时候要注意前两句描写当下的景色,后两句抒发自己思念的情绪,韵脚可以适当放宽,只要读起来通顺有节奏感就可以。
名句写作应用
核心名句“如今肠断空垂泪,欢笑重追别有年”适合用在描写怀念故人、感慨物是人非的写作场景里。应用示例:看着奶奶生前用过的针线筐,我终于读懂了韦庄那句“如今肠断空垂泪,欢笑重追别有年”的含义,那些祖孙相伴的欢乐时光,再也不会回来了。使用的时候不需要额外解释,直接引用就能很好地烘托出悲伤的情绪,增强文章的感染力。
关联知识图谱
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》同主题
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》是宋代苏轼悼念亡妻王弗的经典词作,和本诗属于同主题的悼亡作品,两首作品都抒发了阴阳相隔、物是人非的深切悲痛,情感真挚动人,是古典悼亡文学的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

如今肠断空垂泪,欢笑重追别有年
该句是本诗的核心名句,语言浅白却情感真挚,是古代悼亡诗的经典名句之一,被历代悼亡主题选集多次收录,后世常用来抒发失去至亲的悲痛与怅惘情绪。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待