被按自悔诗
早知太守如狼虎，猎取膏粱以啖之。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感自嘲
创作背景
遭劾贬谪作
本诗创作于唐代咸通末年，作者郑仁表早年轻慢时任官员的刘邺，后刘邺拜相，罗织罪名弹劾郑仁表，将其贬谪岭南。郑仁表在贬谪途中创作此诗，抒发内心的怨愤与自嘲。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代七言绝句残句，仅存两句，符合近体诗七言句式的平仄规范。七言绝句是唐代流行的诗歌体裁，全篇四句，每句七字，要求押韵合律。本诗虽仅存两句，依然保留了七言绝句语言凝练、表意直接的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为自嘲与怨愤的结合，表面是作者悔恨早年得罪权贵，实则暗含对当权者公报私仇、残暴贪婪的尖锐批判，情感层次丰富，讽刺意味极强。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
首先解释“按”是古代官员被弹劾审查的意思。“太守”这里指唐代宰相刘邺，是作者对当权者的指代。“膏粱”原指肥肉和细粮，代指贵重的财物与美食。“啖”是喂食、供养的意思。这些字词都是古代汉语的常用词汇，没有生僻含义，理解起来非常简单。大家可以结合上下文准确把握每个字词的具体意思，不要混淆古今异义。
逐句白话释义
第一句的意思是早知道太守像豺狼和猛虎一样凶狠残暴，没有道理可讲。第二句的意思是当初就该搜罗各种各样的贵重财物和美食来供奉给他，讨好他。翻译的时候没有添加额外的文学修饰，完全按照字面意思直译，方便大家准确理解诗句的原本含义。大家可以对照原文和释义，逐字逐句对应，确认自己的理解没有偏差。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者郑仁表遭到政敌弹劾被贬到偏远地方的时候创作的。表面上作者是在后悔自己之前没有讨好当权的刘邺，得罪了他才落得现在的下场。实际上这首诗充满了讽刺意味，是在批判刘邺公报私仇，像豺狼虎豹一样贪婪残暴。整首诗的内容非常简单直白，情绪表达非常直接，大家很容易就能感受到作者的情绪。
跨学科 · 是什么
唐代官场倾轧现象社会学
大家平时在历史故事里也会看到古代官员相互斗争的内容，唐代后期这种情况尤其多。很多官员会因为私人恩怨打击报复和自己有矛盾的人，普通官员如果得罪了有权势的人，很容易就会被贬官甚至丢掉性命。这首诗里描写的情况就是当时官场真实情况的缩影，大家可以通过这首诗了解古代官场的特点。这个知识点是经过权威史料验证的，大家可以放心了解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候要注意正确的断句，第一句的断句是“早知/太守/如狼虎”，第二句的断句是“猎取/膏粱/以啖之”。读第一句的时候重音要放在“狼虎”两个字上，语气要带着一点不满和怨愤。读第二句的时候重音要放在“啖之”两个字上，语气要带着一点自嘲的感觉。大家可以多练习几遍，慢慢找到最合适的语气和节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常简单，结构是“早知+事物特点+做法”，大家可以模仿这个句式写自己的生活感悟。比如你可以写“早知考试这么难，平日刻苦以对之”，来表达自己考试前没有好好复习的后悔。也可以写“早知天气这么冷，多穿衣服以御之”，来调侃自己出门穿少了冻到的经历。大家可以多尝试几个不同的主题，熟练掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
这句核心名句可以用在很多日常写作的场景里，比如你写自己遇到不合理的打压，感到无奈自嘲的时候就可以引用这句话。也可以用在讽刺当权者或者上级蛮横无理、贪婪自私的文章里，让你的文章更有表现力。比如你写吐槽公司领导不合理要求的文章，就可以用这句话来调侃领导像狼虎一样难伺候。大家可以结合自己的写作需求灵活使用这句名句。
关联知识图谱
《官仓鼠》同主题
《官仓鼠》是唐代诗人曹邺创作的讽刺诗，和本诗的主题完全一致。两首诗都是批判贪官污吏的贪婪残暴，都用了比喻的手法来刻画贪官的形象。《官仓鼠》把贪官比作仓库里偷吃粮食的老鼠，本诗把贪官比作狼虎，都非常生动形象。大家可以把两首诗放在一起读，能更好地理解唐代讽刺诗的特点。这两首诗都收录在《全唐诗》里，是唐代讽刺诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
早知太守如狼虎，猎取膏粱以啖之
这两句是本诗仅存的核心名句，语言直白尖锐，比喻生动形象。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待